Home ->Wörterbücher ->Spanisch/Schwedisch ->übersetze defienda

übersetze defienda von Spanische ins Schwedisch

Übersicht
Spanisch nach Schwedisch:   mehr Daten
  1. defenderse:
  2. defender:
  3. Wiktionary:

Spanisch

Detailübersetzungen für defienda (Spanisch) ins Schwedisch

defenderse:

defenderse Verb

  1. defenderse (ir en contra; defender; rezongar; refunfuñar; mantener a distancia)
    motsätta sig; göra motstånd; opponera sig
    • motsätta sig Verb (motsätter sig, motsatte sig, motsatt sig)
    • göra motstånd Verb (gör motstånd, gjorde motstånd, gjort motstånd)
    • opponera sig Verb (opponerar sig, opponerade sig, opponerat sig)
  2. defenderse (poder con todo; dar abasto)
    klara av
    • klara av Verb (klarar av, klarade av, klarat av)
  3. defenderse (arreglárse con)
    få det att gå ihop ekonomiskt

Konjugationen für defenderse:

presente
  1. me defiendo
  2. te defiendes
  3. se defiende
  4. nos defendemos
  5. os defendéis
  6. se defienden
imperfecto
  1. me defendía
  2. te defendías
  3. se defendía
  4. nos defendíamos
  5. os defendíais
  6. se defendían
indefinido
  1. me defendí
  2. te defendiste
  3. se defendió
  4. nos defendimos
  5. os defendisteis
  6. se defendieron
fut. de ind.
  1. me defenderé
  2. te defenderás
  3. se defenderá
  4. nos defenderemos
  5. os defenderéis
  6. se defenderán
condic.
  1. me defendería
  2. te defenderías
  3. se defendería
  4. nos defenderíamos
  5. os defenderíais
  6. se defenderían
pres. de subj.
  1. que me defienda
  2. que te defiendas
  3. que se defienda
  4. que nos defendamos
  5. que os defendáis
  6. que se defiendan
imp. de subj.
  1. que me defendiera
  2. que te defendieras
  3. que se defendiera
  4. que nos defendiéramos
  5. que os defendierais
  6. que se defendieran
miscelánea
  1. ¡defiendete!
  2. ¡defendeos!
  3. ¡no te defiendas!
  4. ¡no os defendáis!
  5. defendido
  6. defendiéndose
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

defenderse [el ~] Nomen

  1. el defenderse (defender)
    försvarande

Übersetzung Matrix für defenderse:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
försvarande defender; defenderse
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
få det att gå ihop ekonomiskt arreglárse con; defenderse
göra motstånd defender; defenderse; ir en contra; mantener a distancia; refunfuñar; rezongar resistir
klara av dar abasto; defenderse; poder con todo apañárselas; arreglárselas; conseguir; digerir; hacérselas; ingeniárselas; lograr; manejárselas
motsätta sig defender; defenderse; ir en contra; mantener a distancia; refunfuñar; rezongar estar enfrentado; resistir
opponera sig defender; defenderse; ir en contra; mantener a distancia; refunfuñar; rezongar hacer objeciones contra; objetar contra; oponer; oponerse a; pesar sobre

Synonyms for "defenderse":

  • guardarse; precaverse; prevenirse; protegerse; reservarse
  • acogerse; ampararse; guarecerse

defender:

defender Verb

  1. defender (proteger; salvaguardar)
    vakta; skydda; beskydda
    • vakta Verb (vaktar, vaktade, vaktat)
    • skydda Verb (skyddar, skyddade, skyddat)
    • beskydda Verb (beskyddar, beskyddade, beskyddat)
  2. defender
    försvara
    • försvara Verb (försvarar, försvarade, försvarat)
  3. defender (ir en contra; defenderse; rezongar; refunfuñar; mantener a distancia)
    motsätta sig; göra motstånd; opponera sig
    • motsätta sig Verb (motsätter sig, motsatte sig, motsatt sig)
    • göra motstånd Verb (gör motstånd, gjorde motstånd, gjort motstånd)
    • opponera sig Verb (opponerar sig, opponerade sig, opponerat sig)
  4. defender (propugnar; abogar por)
    plädera; förklara sig
    • plädera Verb (pläderar, pläderade, pläderat)
    • förklara sig Verb (förklarar sig, förklarade sig, förklarat sig)
  5. defender (estar a favor de; propugnar; abogar por)
    bekräfta; stå för; bestyrka; ge stöd åt
    • bekräfta Verb (bekräftar, bekräftade, bekräftat)
    • stå för Verb (står för, stod för, stått för)
    • bestyrka Verb (bestyrkar, bestyrkade, bestyrkat)
    • ge stöd åt Verb (ger stöd åt, gav stöd åt, givit stöd åt)
  6. defender (cumplir; llamar la atención; cantar; )
    märka; notera; lägga märke till
    • märka Verb (märker, märkte, märkt)
    • notera Verb (noterar, noterade, noterat)
    • lägga märke till Verb (lägger märke till, lade märke till, lagt märke till)
  7. defender (viligar; proteger; preservar)
    vakta; bevaka; övervaka; hålla vakt över
    • vakta Verb (vaktar, vaktade, vaktat)
    • bevaka Verb (bevakar, bevakade, bevakat)
    • övervaka Verb (övervakar, övervakade, övervakat)
    • hålla vakt över Verb (håller vakt över, höll vakt över, hållit vakt över)

Konjugationen für defender:

presente
  1. defiendo
  2. defiendes
  3. defiende
  4. defendemos
  5. defendéis
  6. defienden
imperfecto
  1. defendía
  2. defendías
  3. defendía
  4. defendíamos
  5. defendíais
  6. defendían
indefinido
  1. defendí
  2. defendiste
  3. defendió
  4. defendimos
  5. defendisteis
  6. defendieron
fut. de ind.
  1. defenderé
  2. defenderás
  3. defenderá
  4. defenderemos
  5. defenderéis
  6. defenderán
condic.
  1. defendería
  2. defenderías
  3. defendería
  4. defenderíamos
  5. defenderíais
  6. defenderían
pres. de subj.
  1. que defienda
  2. que defiendas
  3. que defienda
  4. que defendamos
  5. que defendáis
  6. que defiendan
imp. de subj.
  1. que defendiera
  2. que defendieras
  3. que defendiera
  4. que defendiéramos
  5. que defendierais
  6. que defendieran
miscelánea
  1. ¡defiende!
  2. ¡defended!
  3. ¡no defiendas!
  4. ¡no defendáis!
  5. defendido
  6. defendiendo
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

defender [el ~] Nomen

  1. el defender (defenderse)
    försvarande

Übersetzung Matrix für defender:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
försvarande defender; defenderse
märka marcar
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
bekräfta abogar por; defender; estar a favor de; propugnar acreditar; afirmar; confirmar; observar; pegar un sello; percatarse de; precintar; ratificar; rubricar; sellar; señalar; ver
beskydda defender; proteger; salvaguardar amparar; proteger
bestyrka abogar por; defender; estar a favor de; propugnar comprobar
bevaka defender; preservar; proteger; viligar contemplar; controlar; guardar; mirar; observar; percatarse de; percibir; preservar de; prestar atención; proteger contra; seguir el hilo; vigilar
förklara sig abogar por; defender; propugnar
försvara defender
ge stöd åt abogar por; defender; estar a favor de; propugnar
göra motstånd defender; defenderse; ir en contra; mantener a distancia; refunfuñar; rezongar resistir
hålla vakt över defender; preservar; proteger; viligar
lägga märke till advertir; cantar; constatar; cumplir; darse cuenta de; defender; descubrir; llamar la atención advertir; constatar; darse cuenta de; distinguir; notar; observar; percatarse de; percibir; señalar; tomar nota
motsätta sig defender; defenderse; ir en contra; mantener a distancia; refunfuñar; rezongar estar enfrentado; resistir
märka advertir; cantar; constatar; cumplir; darse cuenta de; defender; descubrir; llamar la atención advertir; constatar; darse cuenta de; distinguir; entrever; etiquetar; notar; observar; percatarse de; percibir; señalar
notera advertir; cantar; constatar; cumplir; darse cuenta de; defender; descubrir; llamar la atención abarcar con la vista; anotar; apuntar; atisbar; contemplar; darse cuenta de; desempeñar; destacarse; diferenciar; diferenciarse; discernir; distinguir; distinguirse; divisar; escribir; experimentar; fijarse en; hojear; indexar; inscribir; luquear; mirar; notar; observar; percatarse de; percibir; poner en papel; poner por escrito; reemplazar; registrar; señalar; substituir; suplir; tomar nota; ver; vislumbrar
opponera sig defender; defenderse; ir en contra; mantener a distancia; refunfuñar; rezongar hacer objeciones contra; objetar contra; oponer; oponerse a; pesar sobre
plädera abogar por; defender; propugnar
skydda defender; proteger; salvaguardar abrigar; amparar; buscar refugio; camuflar; cercar; cubrir; defensar; disimular; encerrar; encubrir; esconder; esconderse; guardar; ponerse a cubierto; proteger; refugiarse; tapar
stå för abogar por; defender; estar a favor de; propugnar
vakta defender; preservar; proteger; salvaguardar; viligar amparar; defensar; disimular; esconder; guardar; proteger
övervaka defender; preservar; proteger; viligar controlar; guardar; pasar por alto; patrullar; tener cuidado; vigilar

Synonyms for "defender":


Wiktionary Übersetzungen für defender:

Cross Translation:
FromToVia
• defender → försvara; bevara ↔ gaumen — (transitiv), Schweiz: nicht antasten lassen, schützen, verteidigen
• defender → försvara; värja; värna ↔ défendre — protéger une personne contre une attaque.

Computerübersetzung von Drittern:






Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0653 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden