"culpo" übersetzt von Spanische ins Schwedisch--Interglot

Remove Ads

Übersicht

Spanisch nach Schwedisch: mehr Daten

culpar:
- förebrå; klandra; vanära; anklaga; åtala; beskylla; överagera; misstänka; kompromettera; rikta misstankar mot
Wiktionary:
- culpar → kritisera

Spanisch

Detailübersetzungen für culpo (Spanisch) ins Schwedisch

culpar:

culpar Verb

culpar (reprender; sacar; condenar; eliminar; amonestar; reconvenir; borrar; arrebatar; iluminarse; amanecer; librarse de; notar; enjugar; clarear; hacer ver)
förebrå; klandra; vanära
- förebrå Verb (förebrår, förebrådde, förebrått)
- klandra Verb (klandrar, klandrade, klandrat)
- vanära Verb (vanärar, vanärade, vanärat)
culpar (inculpar; acusar)
anklaga; åtala; klandra; beskylla
- anklaga Verb (anklagar, anklagade, anklagat)
- åtala Verb (åtalar, åtalade, åtalat)
- klandra Verb (klandrar, klandrade, klandrat)
- beskylla Verb (beskyllar, beskyllade, beskyllat)
culpar (acusar; inculpar)
överagera; beskylla
- överagera Verb (överagerar, överagerade, överagerat)
- beskylla Verb (beskyllar, beskyllade, beskyllat)
culpar (acusar; inculpar)
anklaga; beskylla
- anklaga Verb (anklagar, anklagade, anklagat)
- beskylla Verb (beskyllar, beskyllade, beskyllat)
culpar (acusar; sospechar; conjeturar; adivinar; barruntar; inculpar)
misstänka; anklaga; kompromettera; rikta misstankar mot
- misstänka Verb (misstänker, misstänkte, misstänkt)
- anklaga Verb (anklagar, anklagade, anklagat)
- kompromettera Verb (komprometterar, komprometterade, komprometterat)
- rikta misstankar mot Verb (riktar misstankar mot, riktade misstankar mot, riktat misstankar mot)

Konjugationen für culpar:

presente

culpo
culpas
culpa
culpamos
culpáis
culpan

imperfecto

culpaba
culpabas
culpaba
culpábamos
culpabais
culpaban

indefinido

culpé
culpaste
culpó
culpamos
culpasteis
culparon

fut. de ind.

culparé
culparás
culpará
culparemos
culparéis
culparán

condic.

culparía
culparías
culparía
culparíamos
culparíais
culparían

pres. de subj.

que culpe
que culpes
que culpe
que culpemos
que culpéis
que culpen

imp. de subj.

que culpara
que culparas
que culpara
que culpáramos
que culparais
que culparan

miscelánea

¡culpa!
¡culpad!
¡no culpes!
¡no culpéis!
culpado
culpando

1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Übersetzung Matrix für culpar:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
vanära		ignominia; infamia
Verb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
anklaga	acusar; adivinar; barruntar; conjeturar; culpar; inculpar; sospechar	alzar; cobrar; elevar; imponer; levantar; percibir; recaudar
beskylla	acusar; culpar; inculpar	amanecer; amonestar; arrebatar; desaparecer; escandalizar; reprochar
förebrå	amanecer; amonestar; arrebatar; borrar; clarear; condenar; culpar; eliminar; enjugar; hacer ver; iluminarse; librarse de; notar; reconvenir; reprender; sacar	achacar; atribuir; echar la culpa
klandra	acusar; amanecer; amonestar; arrebatar; borrar; clarear; condenar; culpar; eliminar; enjugar; hacer ver; iluminarse; inculpar; librarse de; notar; reconvenir; reprender; sacar	achacar; atribuir; censurar; considerar; criticar; declarar hereje; echar la culpa; nombrar; notar; observar; proponer; reprender; reprobar; satirizar; señalar; tener objeciones a; vituperar
kompromettera	acusar; adivinar; barruntar; conjeturar; culpar; inculpar; sospechar	comprometer; poner en un compromiso
misstänka	acusar; adivinar; barruntar; conjeturar; culpar; inculpar; sospechar
rikta misstankar mot	acusar; adivinar; barruntar; conjeturar; culpar; inculpar; sospechar
vanära	amanecer; amonestar; arrebatar; borrar; clarear; condenar; culpar; eliminar; enjugar; hacer ver; iluminarse; librarse de; notar; reconvenir; reprender; sacar	deslucir
åtala	acusar; culpar; inculpar
överagera	acusar; culpar; inculpar

Synonyms for "culpar":

acusar; inculpar; recriminar; imputar; incriminar; achacar; denunciar; delatar; chivarse

Wiktionary Übersetzungen für culpar:

Cross Translation:

From	To	Via
• culpar	→ kritisera	↔ criticise — to find fault

Computerübersetzung von Drittern: