"crear" übersetzt von Spanische ins Schwedisch--Interglot

Remove Ads

Übersicht

Spanisch nach Schwedisch: mehr Daten

crear:
- skapa; uppfinna; konstruera; designa; kreera; göra sig en föreställning om; bygga; tillsätta; installera; sammanställa; sätta ihop; påbörja; starta; initiera; sätta igång
Wiktionary:
- crear → skapa, bereda

Spanisch

Detailübersetzungen für crear (Spanisch) ins Schwedisch

crear:

crear Verb

crear (armar; hacer; producir; diseñar; ganar; componer; compilar; montar; formar; fabricar; desarrollar; concebir; reparar; convertirse en; trazar; remendar)
skapa; uppfinna; konstruera; designa
- skapa Verb (skapar, skapade, skapat)
- uppfinna Verb (uppfinner, uppfann, uppfunnit)
- konstruera Verb (konstruerar, konstruerade, konstruerat)
- designa Verb (designar, designade, designat)
crear (diseñar; trazar)
skapa; konstruera; designa; kreera
- skapa Verb (skapar, skapade, skapat)
- konstruera Verb (konstruerar, konstruerade, konstruerat)
- designa Verb (designar, designade, designat)
- kreera Verb (kreerar, kreerade, kreerat)
crear (concebir; diseñar; extraer; trazar; proyectar; sacar con pala; trabajar con pala)
skapa; göra sig en föreställning om
- skapa Verb (skapar, skapade, skapat)
- göra sig en föreställning om Verb (gör sig en föreställning om, gjorde sig en föreställning om, gjort sig en föreställning om)
crear (construir; establecer; edificar; levantar; fundar; erguir; erigir)
bygga
- bygga Verb (bygger, byggde, byggt)
crear (nombrar; instalar; establecer; formar)
tillsätta; installera
- tillsätta Verb (tillsätter, tillsatte, tillsatt)
- installera Verb (installerar, installerade, installerat)
crear (formar; hacer)
skapa; sammanställa; sätta ihop
- skapa Verb (skapar, skapade, skapat)
- sammanställa Verb (sammanställer, sammanställde, sammanställt)
- sätta ihop Verb (sätter ihop, satte ihop, satt ihop)
crear (iniciar; establecer; acondicionar; implantar; fundar; instalar; poner en marcha; incoar; poner en movimiento; formar; enfocar; introducir; encaminarse)
påbörja; starta; initiera; sätta igång
- påbörja Verb (påbörjar, påbörjade, påbörjat)
- starta Verb (startar, startade, startat)
- initiera Verb (initierar, initierade, initierat)
- sätta igång Verb (sätter igång, satte igång, satt igång)
crear
skapa
- skapa Verb (skapar, skapade, skapat)

Konjugationen für crear:

presente

creo
creas
crea
creamos
creáis
crean

imperfecto

creaba
creabas
creaba
creábamos
creabais
creaban

indefinido

creé
creaste
creó
creamos
creasteis
crearon

fut. de ind.

crearé
crearás
creará
crearemos
crearéis
crearán

condic.

crearía
crearías
crearía
crearíamos
crearíais
crearían

pres. de subj.

que cree
que crees
que cree
que creemos
que creéis
que creen

imp. de subj.

que creara
que crearas
que creara
que creáramos
que crearais
que crearan

miscelánea

¡crea!
¡cread!
¡no crees!
¡no creéis!
creado
creando

1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Übersetzung Matrix für crear:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
sätta ihop		poner junto a
Verb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
bygga	construir; crear; edificar; erguir; erigir; establecer; fundar; levantar	carpintear; construir; construir pegado a
designa	armar; compilar; componer; concebir; convertirse en; crear; desarrollar; diseñar; fabricar; formar; ganar; hacer; montar; producir; remendar; reparar; trazar	estilizar
göra sig en föreställning om	concebir; crear; diseñar; extraer; proyectar; sacar con pala; trabajar con pala; trazar
initiera	acondicionar; crear; encaminarse; enfocar; establecer; formar; fundar; implantar; incoar; iniciar; instalar; introducir; poner en marcha; poner en movimiento	inicializar
installera	crear; establecer; formar; instalar; nombrar	arreglar; colocar; colocarse; comenzar; concebir; constituir; construir; destinar; establecer; estacionar; estrenar; estructurar; inaugurar; instalar; montar
konstruera	armar; compilar; componer; concebir; convertirse en; crear; desarrollar; diseñar; fabricar; formar; ganar; hacer; montar; producir; remendar; reparar; trazar	apretar; compendiar; comprimir; concentrarse; condensarse; divagar; estrujar; fantasear; idear; imaginar; inventar; pensar; planear
kreera	crear; diseñar; trazar	estilizar
påbörja	acondicionar; crear; encaminarse; enfocar; establecer; formar; fundar; implantar; incoar; iniciar; instalar; introducir; poner en marcha; poner en movimiento
sammanställa	crear; formar; hacer	agrupar; carpintear; combinar; construir
skapa	armar; compilar; componer; concebir; convertirse en; crear; desarrollar; diseñar; extraer; fabricar; formar; ganar; hacer; montar; producir; proyectar; remendar; reparar; sacar con pala; trabajar con pala; trazar	adecentar; amasar; arreglar; constituir; dar forma; dar masajes; diseñar; formar; macerar; masajear; modelar; moldear
starta	acondicionar; crear; encaminarse; enfocar; establecer; formar; fundar; implantar; incoar; iniciar; instalar; introducir; poner en marcha; poner en movimiento	activarse; arrancar; comenzar; despegar; empezar; emprender; entrar en; erguir; erigir; establecer; incorporar; inicializar; iniciar; poner en función; poner en marcha; ponerse en marcha; ponerse en movimiento; prender
sätta igång	acondicionar; crear; encaminarse; enfocar; establecer; formar; fundar; implantar; incoar; iniciar; instalar; introducir; poner en marcha; poner en movimiento	despachar; ir a pie; manejar; maniobrar; moverse; poner en movimiento; remover; revolver
sätta ihop	crear; formar; hacer	colocar junto; construir; ordenar junto
tillsätta	crear; establecer; formar; instalar; nombrar	apostar; atribuir; imputar; insertar
uppfinna	armar; compilar; componer; concebir; convertirse en; crear; desarrollar; diseñar; fabricar; formar; ganar; hacer; montar; producir; remendar; reparar; trazar	apretar; averiguar; compendiar; comprimir; concentrarse; condensarse; descubrir; detectar; divagar; enterarse; estrujar; fantasear; idear; imaginar; inventar; pensar; planear
Not Specified	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
starta		iniciar; inicio

Synonyms for "crear":

generar; producir; originar; ocasionar; suscitar; difundir; gestar
ingeniar; imaginar; trazar; discurrir; idear; inventar; descubrir; concebir

Wiktionary Übersetzungen für crear:

Cross Translation:

From	To	Via
• crear	→ skapa	↔ create — to put into existence
• crear	→ bereda	↔ bereiten — (transitiv) jemandem eine bestimmte Gefühlsregung zuteil werden lassen
• crear	→ skapa	↔ erschaffen — gehoben: durch eigene kreative Kraft entstehen lassen
• crear	→ skapa	↔ schaffen — etwas künstlerisch oder handwerklich erzeugen
• crear	→ skapa	↔ créer — tirer quelque chose du néant, faire de rien quelque chose.

Computerübersetzung von Drittern:

Remove Ads

übersetze crear von Spanische ins Schwedisch

Detailübersetzungen für crear (Spanisch) ins Schwedisch

crear:

crear Verb

crear (armar; hacer; producir; diseñar; ganar; componer; compilar; montar; formar; fabricar; desarrollar; concebir; reparar; convertirse en; trazar; remendar)

crear (diseñar; trazar)

crear (concebir; diseñar; extraer; trazar; proyectar; sacar con pala; trabajar con pala)

crear (construir; establecer; edificar; levantar; fundar; erguir; erigir)

crear (nombrar; instalar; establecer; formar)

crear (formar; hacer)

crear (iniciar; establecer; acondicionar; implantar; fundar; instalar; poner en marcha; incoar; poner en movimiento; formar; enfocar; introducir; encaminarse)

crear