Spanisch
Detailübersetzungen für cortezas (Spanisch) ins Schwedisch
cortezas:
-
la cortezas
nerbäddning-
nerbäddning Nomen
-
Übersetzung Matrix für cortezas:
| Noun | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
| nerbäddning | cortezas |
Verwandte Wörter für "cortezas":
corteza:
-
la corteza (concha; cáscara; caparazón; capuchón; funda; cápsula)
-
la corteza
-
la corteza
-
la corteza
-
la corteza
barkstycke-
barkstycke Nomen
-
-
la corteza (zoquete; costra; postilla; costrita; cuscurro)
-
la corteza (cubrimiento; envoltura; caparazón; piel; peso; plato; bandeja; concha; capa; estuche; funda; vaina; tapón; cáscara; casquillo; cápsula)
-
la corteza (capa; cáscara; estuche; cubrimiento; cápsula)
Übersetzung Matrix für corteza:
| Noun | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
| bark | corteza | |
| barkstycke | corteza | |
| kapsyl | capa; corteza; cubrimiento; cápsula; cáscara; estuche | chapa; cápsula |
| omslagning | bandeja; capa; caparazón; casquillo; concha; corteza; cubrimiento; cápsula; cáscara; envoltura; estuche; funda; peso; piel; plato; tapón; vaina | |
| skal | capa; caparazón; capuchón; concha; corteza; cubrimiento; cápsula; cáscara; estuche; funda | armadura; armazón; caja; casquillo; chirona; cápsula; cáscara; embalaje; envoltorio; esqueleto; máscara; paquete; piel |
| skalk | corteza; costra; costrita; cuscurro; postilla; zoquete | |
| skorpa | corteza; costra; costrita; cuscurro; postilla; zoquete | bizcocho; costra; galleta; pastel |
| skälla | corteza | |
| snäcka | caparazón; capuchón; concha; corteza; cápsula; cáscara; funda | armadura |
| trädbark | corteza | |
| Verb | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
| skälla | ladrar |
Verwandte Wörter für "corteza":
Synonyms for "corteza":
Wiktionary Übersetzungen für corteza:
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • corteza | → bark | ↔ bark — exterior covering of a tree |
| • corteza | → skorpa | ↔ crust — outer layer of bread |
| • corteza | → bark | ↔ schors — buitenste laag van planten en bomen |
| • corteza | → bark | ↔ Borke — äußerste, grob strukturierte Schicht bei Bäumen |
| • corteza | → bark | ↔ Rinde — Botanik: die äußere, meist härtere Schicht von Holzpflanzen |
| • corteza | → kant; skorpa | ↔ Rinde — die äußere Umhüllung verschiedener Lebensmittel, etwa beim Brot (Brotkruste) oder beim Käse (Käserinde) |
| • corteza | → bark | ↔ Rinde — Anatomie: die äußere Schicht verschiedener Organe, etwa die Großhirnrinde (Cortex cerebri) oder die Nierenrinde |
| • corteza | → svål | ↔ Schwarte — dicke, behaarte Haut |
| • corteza | → fläsksvål | ↔ Schwarte — zum Verzehr bestimmte Schweinehaut |
| • corteza | → bark | ↔ écorce — Partie superficielle et protectrice des arbres et des végétaux |