Home ->Wörterbücher ->Spanisch/Schwedisch ->übersetze cortés

übersetze cortés von Spanische ins Schwedisch

Übersicht
Spanisch nach Schwedisch:   mehr Daten
  1. cortés:
  2. Wiktionary:

Spanisch

Detailübersetzungen für cortés (Spanisch) ins Schwedisch

cortés:

cortés Adjektiv

  1. cortés (decente; conveniente; correcto; justo; debido)
    ordentligt; passande; prydlig; prydligt; passandet
  2. cortés (abierto; galante; cortésmente; galantemente; abiertamente)
    hövisk; vänlig; vänligt; artigt; höviskt
  3. cortés (civilizado; conveniente; cultivado; atento; culto)
    bildad; kultiverad
  4. cortés (muy correcto; cortesano; galante; ceremonioso)
    höviskt; artigt; väluppfostrad; välartat; med fint beteendet; hövisk; väluppfostrat; med fint beteende
  5. cortés (agradable; amable; bien dispuesto; )
    på ett snällt sätt
  6. cortés
    hovligt; hovlig

Übersetzung Matrix für cortés:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
passande aplicabilidad; conveniencia; decencia; pertinencia; relevancia
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
artigt abiertamente; abierto; ceremonioso; cortesano; cortés; cortésmente; galante; galantemente; muy correcto bien arreglado; bien criado; bien educado; bien ordenado; correctamente; correcto; decente; decentemente; digno; educado; en orden; honesto; honrado; impecable; impecablemente; limpio; metódico; ordenado; presentable; pulcramente; pulcro; razonable; regulado; regular; respetable; sistemático; virtuoso
bildad atento; civilizado; conveniente; cortés; cultivado; culto erudito; inteligente; sabio
hovlig cortés
hovligt cortés
hövisk abiertamente; abierto; ceremonioso; cortesano; cortés; cortésmente; galante; galantemente; muy correcto
höviskt abiertamente; abierto; ceremonioso; cortesano; cortés; cortésmente; galante; galantemente; muy correcto
kultiverad atento; civilizado; conveniente; cortés; cultivado; culto
med fint beteende ceremonioso; cortesano; cortés; galante; muy correcto
med fint beteendet ceremonioso; cortesano; cortés; galante; muy correcto
ordentligt conveniente; correcto; cortés; debido; decente; justo adecuado; ajustado; bien ordenado; bien sistematizado; conveniente; cuidado; debido; decente; decentemente; esmerado; limpio; ordenadamente; ordenado; regulado; regular
passande conveniente; correcto; cortés; debido; decente; justo adecuado; ajustado; apropiado; asombroso; como corresponde; conveniente; debidamente; debido; notable; oportuno; sin inconveniente
passandet conveniente; correcto; cortés; debido; decente; justo adecuado; ajustado; aplicable; apropiado; conveniente; debido; perteneciente
prydlig conveniente; correcto; cortés; debido; decente; justo arreglado; bien; bien ordenado; como una plata; correcto; cuidado; decente; decentemente; decorativo; desprotegida; esmerado; hermoso; impecable; limpio; majo; ordenadamente; ordenado; ornamental; perfecto; pulcro; sin vigilancia
prydligt conveniente; correcto; cortés; debido; decente; justo arreglado; bien; bien ordenado; como una plata; correcto; cuidado; decente; decentemente; decorativo; desenvuelto; desprotegida; esmerado; hermoso; impecable; limpio; majo; ordenadamente; ordenado; ornamental; perfecto; pulcro; sin vigilancia; vivaracho; vivo
på ett snällt sätt agradable; amable; amigable; benévolo; bien dispuesto; complaciente; cortés; educado; indulgente; simpático
välartat ceremonioso; cortesano; cortés; galante; muy correcto
väluppfostrad ceremonioso; cortesano; cortés; galante; muy correcto bien educado
väluppfostrat ceremonioso; cortesano; cortés; galante; muy correcto bien criado; bien educado
vänlig abiertamente; abierto; cortés; cortésmente; galante; galantemente afable; afectuoso; agradable; amable; ameno; amigable; amigo; amistoso; amoroso; atento; benévolo; como buen colega; complaciente; cordial; de todo corazón; encantador; entusiasta; estupendo; grato; jovial; placentero; simpático; sociable
vänligt abiertamente; abierto; cortés; cortésmente; galante; galantemente adorable; afable; afectuoso; agraciado; agradable; amable; ameno; amigable; amigo; amistoso; amoroso; asiduo; atento; atractivo; bello; benévolo; bondadoso; bonito; bueno; complaciente; cordial; de buen compañero; dispuesto a ayudar; encantador; entretenido; entusiasta; espléndido; estupendo; gracioso; grato; guapo; jovial; lindo; mono; placentero; precioso; seductor; simpático; sociable; tentador

Verwandte Wörter für "cortés":

  • corteses

Synonyms for "cortés":


Wiktionary Übersetzungen für cortés:

Cross Translation:
FromToVia
• cortés → snäll ↔ artig — (Verhalten eines Kindes) nett, lieb und vernünftig
• cortés → artig ↔ artig — (Verhalten eines Kindes) veraltet: höflich, wohlerzogen, angenehm wirkend
• cortés → hövlig; artig ↔ höflich — formell respektvoll
• cortés → hövlig; artig ↔ polite — well-mannered
• cortés → belevad; världsvan; urban; artig ↔ urbane — courteous, polite, refined, suave, and sophisticated
• cortés → artig; hövlig ↔ poli — courtois, civil, honnête, complaisant, convenable, qui utilise les règles de la politesse, qui observe les convenances de la société.

Computerübersetzung von Drittern:

Verwandte Übersetzungen für cortés







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0445 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden