Home ->Wörterbücher ->Spanisch/Schwedisch ->übersetze compañera

übersetze compañera von Spanische ins Schwedisch

Übersicht
Spanisch nach Schwedisch:   mehr Daten
  1. compañera:
  2. compañero:
  3. Wiktionary:

Spanisch

Detailübersetzungen für compañera (Spanisch) ins Schwedisch

compañera:

compañera [la ~] Nomen

  1. la compañera (compañero; amigo; compadre; )
    kompis
  2. la compañera (conviviente; señora; mujer; )
    make eller maka; fru; livspartner; man
  3. la compañera (amante; compadre; amigo; )
    kvinnlig partner
  4. la compañera (esposa; pareja; mujer; )
    livskamrat; äkta hälft; fru; maka; make; man
  5. la compañera (compañero; compañero en la vida; compañera en la vida; )
    livsledsagare; livskamrat; äkta make
  6. la compañera (consorte; señora; pareja; )
    äktapar; man; fru
  7. la compañera (camarada; compañero; amigo; )
    kompis; polare
  8. la compañera (alumna de la misma promocion)
    medstudent

Übersetzung Matrix für compañera:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
fru ama; ama de casa; compañera; compañera en la vida; consorte; conviviente; cónyuge; dueña de casa; esposa; madre de familia; mujer; mujeruca; pareja; señora ama; dominadora; dueña; hembra; maestra; mujeruca; tía
kompis acompañante; aliado; amiga; amigo; amiguito; asociado; camarada; colega; compadre; compañera; compañera de viaje; compañero; compañero de partido; compañero de viaje; compinche; conviviente; partícipe; socio amigo; amigo del corazón; amigo íntimo; amiguito; compañero
kvinnlig partner amante; amiga; amigo; amiguito; camarada; colega; compadre; compañera; compañero
livskamrat ama; ama de casa; compañera; compañera en la vida; compañero; compañero en la vida; consorte; conviviente; cónyuge; dueña de casa; esposa; esposo; madre de familia; marido; mujer; mujeruca; pareja; señora compañera en la vida; consorte; cónyuge; esposa; mujer; señora
livsledsagare compañera; compañera en la vida; compañero; compañero en la vida; consorte; conviviente; esposa; esposo; marido compañera en la vida; consorte; cónyuge; esposa; mujer; señora
livspartner ama; ama de casa; compañera; compañera en la vida; consorte; conviviente; cónyuge; dueña de casa; esposa; madre de familia; mujer; mujeruca; señora
maka ama; ama de casa; compañera; compañera en la vida; consorte; conviviente; cónyuge; dueña de casa; esposa; madre de familia; mujer; mujeruca; pareja; señora media naranja
make ama; ama de casa; compañera; compañera en la vida; consorte; conviviente; cónyuge; dueña de casa; esposa; madre de familia; mujer; mujeruca; pareja; señora esposo; hombre; marido; media naranja; ser humano; tío
make eller maka ama; ama de casa; compañera; compañera en la vida; consorte; conviviente; cónyuge; dueña de casa; esposa; madre de familia; mujer; mujeruca; señora
man ama; ama de casa; compañera; compañera en la vida; consorte; conviviente; cónyuge; dueña de casa; esposa; madre de familia; mujer; mujeruca; pareja; señora amo; caballero; chaval; chico; compañero; crines; fulano; hombre; hombrecillo; hombrecito; joven; macho; marido; ser humano; señor; tipo; tío
medstudent alumna de la misma promocion; compañera compañero de estudios
polare acompañante; aliado; amigo; asociado; camarada; colega; compadre; compañera; compañera de viaje; compañero; compañero de partido; compañero de viaje; compinche; conviviente; partícipe; socio amigo; amigo del corazón; amigo íntimo; amiguito; chaval; compañero; fulano; hombre; joven; tipo; tío
äkta hälft ama; ama de casa; compañera; compañera en la vida; consorte; conviviente; cónyuge; dueña de casa; esposa; madre de familia; mujer; mujeruca; pareja; señora
äkta make compañera; compañera en la vida; compañero; compañero en la vida; consorte; conviviente; esposa; esposo; marido
äktapar ama; compañera; compañera en la vida; consorte; conviviente; cónyuge; esposa; mujer; pareja; señora

Verwandte Wörter für "compañera":


Synonyms for "compañera":


Wiktionary Übersetzungen für compañera:

Cross Translation:
FromToVia
• compañera → kamrat ↔ comrade — title used by a Communist regime
• compañera → träff ↔ date — companion when one is partaking in a social occasion

compañero:

compañero [el ~] Nomen

  1. el compañero (amigo; compadre; camarada; )
    kompis
  2. el compañero
    kompis; partner; kompanjon
  3. el compañero
    dragningskraft
  4. el compañero (amigo; querido; amiguito; )
    hjärtevän; gosse; kamrat
  5. el compañero (hombre; caballero; señor; )
    man; typ; karl
    • man [-ett] Nomen
    • typ [-en] Nomen
    • karl [-en] Nomen
  6. el compañero (colega; homólogo)
    kollega; arbetskamrat
  7. el compañero (acompañante)
    följeslagare; kamrat; ledsagare
  8. el compañero (amiguito; amigo)
    kompis; kamrat; polare; vän
  9. el compañero (camarada; amigo; acompañante; )
    kompis; polare
  10. el compañero (compañero en la vida; compañera en la vida; esposa; )
    livsledsagare; livskamrat; äkta make
  11. el compañero (amante; compañera; compadre; )
    kvinnlig partner
  12. el compañero (socio; asociado; consocio; partícipe; conviviente)
    partner; medlem i firman
  13. el compañero (arenque joven salado; amiguito)
    matjesill

Übersetzung Matrix für compañero:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
arbetskamrat colega; compañero; homólogo
dragningskraft compañero apelación; atractividad; llamada
följeslagare acompañante; compañero acompañante; guía
gosse amado; amante; amigo; amiguito; amor; camarada; colega; compañero; compinche; novio; querido chaval; chico; chiquillo; chiquitín; hombrecillo; hombrecito; joven; mocito; muchachito; muchacho; niño; rapaz; tipo; tío; zagal
hjärtevän amado; amante; amigo; amiguito; amor; camarada; colega; compañero; compinche; novio; querido amado; amante; amor; corazoncito; novio; querido
kamrat acompañante; amado; amante; amigo; amiguito; amor; camarada; colega; compañero; compinche; novio; querido
karl amo; caballero; chaval; chico; compañero; fulano; hombre; hombrecillo; hombrecito; joven; macho; señor; tipo; tío caballero; chico; hombre; señor; soberano
kollega colega; compañero; homólogo colega
kompanjon compañero
kompis acompañante; aliado; amiga; amigo; amiguito; asociado; camarada; colega; compadre; compañera; compañera de viaje; compañero; compañero de partido; compañero de viaje; compinche; conviviente; partícipe; socio amigo del corazón; amigo íntimo
kvinnlig partner amante; amiga; amigo; amiguito; camarada; colega; compadre; compañera; compañero
ledsagare acompañante; compañero
livskamrat compañera; compañera en la vida; compañero; compañero en la vida; consorte; conviviente; esposa; esposo; marido ama; ama de casa; compañera; compañera en la vida; consorte; conviviente; cónyuge; dueña de casa; esposa; madre de familia; mujer; mujeruca; pareja; señora
livsledsagare compañera; compañera en la vida; compañero; compañero en la vida; consorte; conviviente; esposa; esposo; marido compañera en la vida; consorte; cónyuge; esposa; mujer; señora
man amo; caballero; chaval; chico; compañero; fulano; hombre; hombrecillo; hombrecito; joven; macho; señor; tipo; tío ama; ama de casa; compañera; compañera en la vida; consorte; conviviente; crines; cónyuge; dueña de casa; esposa; hombre; madre de familia; marido; mujer; mujeruca; pareja; ser humano; señora; tío
matjesill amiguito; arenque joven salado; compañero
medlem i firman asociado; compañero; consocio; conviviente; partícipe; socio
partner asociado; compañero; consocio; conviviente; partícipe; socio partner
polare acompañante; aliado; amigo; amiguito; asociado; camarada; colega; compadre; compañera; compañera de viaje; compañero; compañero de partido; compañero de viaje; compinche; conviviente; partícipe; socio amigo del corazón; amigo íntimo; chaval; fulano; hombre; joven; tipo; tío
typ amo; caballero; chaval; chico; compañero; fulano; hombre; hombrecillo; hombrecito; joven; macho; señor; tipo; tío carácter; categoría; clase; figura; género; individual; personaje; suerte; tipo; tío
vän amigo; amiguito; compañero amigo; íntimo
äkta make compañera; compañera en la vida; compañero; compañero en la vida; consorte; conviviente; esposa; esposo; marido

Verwandte Wörter für "compañero":


Synonyms for "compañero":


Wiktionary Übersetzungen für compañero:

Cross Translation:
FromToVia
• compañero → kompis; polare ↔ buddy — friend or casual acquaintance
• compañero → medarbetare; arbetskamrat; kollega ↔ colleague — fellow member of a profession
• compañero → kamrat ↔ comrade — title used by a Communist regime
• compañero → träff ↔ date — companion when one is partaking in a social occasion
• compañero → skolkamrat ↔ schoolmate — person who attended school with the subject
• compañero → kamrat ↔ Genosse — jemand, der eine andere Person durch bestimmte Lebensbereiche oder Unternehmungen begleitet
• compañero → kamrat; kompis ↔ Kamerad — Person, mit der man auf eine bestimmte Art (Sport, Schule, Beruf, Freundschaft oder Ähnliches) verbunden ist
• compañero → kollega ↔ Kollege — Person, die mit anderen zusammen im gleichen Unternehmen oder im gleichen Beruf tätig ist
• compañero → kompis ↔ Kumpel — (umgangssprachlich) Mensch, den man mag, mit dem man einiges (z. B. Interessen oder Meinungen) teilt
• compañero → partner ↔ Partner — Personen oder Institutionen, die gemeinsam ein Ziel verfolgen
• compañero → kamrat; kompis ↔ camarade — Celui ou celle qui, en partager les occupations, la vie d’une ou de plusieurs personnes, contracter avec elles une sorte d’amitié et une communauté d’intérêts.

Computerübersetzung von Drittern:

Verwandte Übersetzungen für compañera







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.1871 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden