Home ->Wörterbücher ->Spanisch/Schwedisch ->übersetze como

übersetze como von Spanische ins Schwedisch

Übersicht
Spanisch nach Schwedisch:   mehr Daten
  1. como:
  2. comerse:
  3. comer:
  4. Wiktionary:

Spanisch

Detailübersetzungen für como (Spanisch) ins Schwedisch

como:

como Adjektiv

  1. como (mientras que; puesto que)
    såsom; som
  2. como (de cual forma)
    på vilket sätt
  3. como (así como; igual; simultáneamente; )
    likaledes
  4. como (ahora; así; tanto; )
    om ett ögonblick
  5. como
    precis som; precis lik
  6. como (conforme a; de acuerdo con)
    precis som
  7. como (conforme; lo mismo que)
    som
  8. como (similar; igual; idéntico; )
    likadant; likartat; likadan; lik; likt

Übersetzung Matrix für como:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
lik anatomía; cadáver; cuerpo; muerto
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
som lo cual
såsom ello; eso; esto
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
lik análogo; como; idéntico; igual; parecido; semejante; similar asimismo; así como; idéntico; parecido; semejante; similar
likadan análogo; como; idéntico; igual; parecido; semejante; similar el mismo; idénticamente; idéntico; igual; lo mismo; otro tanto; sin cambiar; sin cambios; sin modificar
likadant análogo; como; idéntico; igual; parecido; semejante; similar el mismo; idénticamente; idéntico; igual; lo mismo; otro tanto; sin cambiar; sin cambios; sin modificar
likaledes al igual que; análogo; así como; como; de igual manera; de inmediato; de la misma forma; del mismo modo; idéntico; igual; lo mismo; lo mismo que; otro tanto; parecido; similar; simultáneamente equivalente; igualmente
likartat análogo; como; idéntico; igual; parecido; semejante; similar a la par; al igual que; analógico; análogo; con arreglo a; conforme a; de acuerdo con; el mismo; homogéneo; idénticamente; idéntico; igual; lo mismo; otro tanto; parecido; semejante; similar
likt análogo; como; idéntico; igual; parecido; semejante; similar a la par; al igual que; analógico; análogo; con arreglo a; conforme; conforme a; de acuerdo con; el mismo; homogéneo; idénticamente; idéntico; igual; lo mismo; otro tanto; parecido; semejante; similar
om ett ögonblick ahora; así; así de; como; de esa forma; de esta forma; de tal forma; de tal manera; tanto
precis lik como
precis som como; conforme a; de acuerdo con asimismo; así como
på vilket sätt como; de cual forma
som como; conforme; lo mismo que; mientras que; puesto que conforme; cuando; de acuerdo con; entonces; según
såsom como; mientras que; puesto que así; de tal forma; de tal modo; igual; semejante; tal; tales; tan

Wiktionary Übersetzungen für como:

Cross Translation:
FromToVia
• como → ty; emedan; eftersom ↔ for — because
• como → hur ↔ how — in which way
• como → som ↔ like — somewhat similar to

como form of comerse:

comerse Verb

  1. comerse (comer; tomar; aprovechar; cenar; consumir)
    äta; käka; spisa
    • äta Verb (äter, åt, ätit)
    • käka Verb (käkar, käkade, käkat)
    • spisa Verb (spisar, spisade, spisat)
  2. comerse (consumir; tomar; usar; aprovechar)
    konsumera
    • konsumera Verb (konsumerar, konsumerade, konsumerat)
  3. comerse (consumir; soportar; sufrir; )
    fördraga; lida; tåla; uthärda
    • fördraga Verb (fördrager, fördrog, fördragit)
    • lida Verb (lider, led, lidit)
    • tåla Verb (tålar, tålade, tålat)
    • uthärda Verb (uthärdar, uthärdade, uthärdat)
  4. comerse (gastar; consumir)
    spendera; ge ut; utgiva
    • spendera Verb (spenderar, spenderade, spenderat)
    • ge ut Verb (ger ut, gav ut, givit ut)
    • utgiva Verb (utgivar, utgav, utgivat)
  5. comerse (corroer; atracarse; picar)
    angripa; erodera; äta sig in i; gröpa ur
    • angripa Verb (angriper, angrep, angripit)
    • erodera Verb (eroderar, eroderade, eroderat)
    • äta sig in i Verb (äter sig in i, åt sig in i, ätit sig in i)
    • gröpa ur Verb (gröper ur, gröpte ur, gröpt ur)
  6. comerse (componer; apostar; confeccionar; )
    komponera
    • komponera Verb (komponerar, komponerade, komponerat)
  7. comerse (comer; tomar; aprovechar; )
    äta; konsumera; äta upp
    • äta Verb (äter, åt, ätit)
    • konsumera Verb (konsumerar, konsumerade, konsumerat)
    • äta upp Verb (äter upp, åt upp, ätit upp)
  8. comerse (devorar; tragarse; engullir)
    förtära; uppsluka
    • förtära Verb (förtär, förtärde, förtärt)
    • uppsluka Verb (uppslukar, uppslukade, uppslukat)
  9. comerse (devorar)
    sluka
    • sluka Verb (slukar, slukade, slukat)
  10. comerse (devorar; tomar combustible; comer; )
    svälja; sluka; förtära; uppsluka
    • svälja Verb (sväljer, sväljde, svalt)
    • sluka Verb (slukar, slukade, slukat)
    • förtära Verb (förtär, förtärde, förtärt)
    • uppsluka Verb (uppslukar, uppslukade, uppslukat)
  11. comerse (engullir; tomar; comer; )
    svälja ner
    • svälja ner Verb (sväljer ner, sväljde ner, svalt ner)

Konjugationen für comerse:

presente
  1. me como
  2. te comes
  3. se come
  4. nos comemos
  5. os coméis
  6. se comen
imperfecto
  1. me comía
  2. te comías
  3. se comía
  4. nos comíamos
  5. os comíais
  6. se comían
indefinido
  1. me comí
  2. te comiste
  3. se comió
  4. nos comimos
  5. os comisteis
  6. se comieron
fut. de ind.
  1. me comeré
  2. te comerás
  3. se comerá
  4. nos comeremos
  5. os comeréis
  6. se comerán
condic.
  1. me comería
  2. te comerías
  3. se comería
  4. nos comeríamos
  5. os comeríais
  6. se comerían
pres. de subj.
  1. que me coma
  2. que te comas
  3. que se coma
  4. que nos comamos
  5. que os comáis
  6. que se coman
imp. de subj.
  1. que me comiera
  2. que te comieras
  3. que se comiera
  4. que nos comiéramos
  5. que os comierais
  6. que se comieran
miscelánea
  1. ¡comete!
  2. ¡comeos!
  3. ¡no te comas!
  4. ¡no os comáis!
  5. comido
  6. comiéndose
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Übersetzung Matrix für comerse:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
uppsluka absorción; anexión; clasificación; colocación; incorporación; organización; traspaso
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
angripa atracarse; comerse; corroer; picar acometer; adquirir; adueñarse de; agredir; apoderarse de; asaltar; atacar; obtener; violar a una mujer
erodera atracarse; comerse; corroer; picar carcomer; corroer; corroerse; descomponerse; digerir; digerirse; gastar; morder; pudrirse
fördraga aguantar; comerse; consumir; corroer; corroerse; desaparecer; descomponerse; digerir; digerirse; experimentar; gastar; hundirse; padecer; pasar por; ponerse; pudrirse; resistir; salir con bien; salir con bien de; seguir viviendo; soportar; sucumbir; sufrir; tolerar
förtära comer; comer con glotonería; comerse; destrozar; devorar; embuchar; engullir; llenarse de comida; tomar combustible; tragarse
ge ut comerse; consumir; gastar publicar
gröpa ur atracarse; comerse; corroer; picar ahuecar; socavar; vaciar
komponera apostar; apostarse; armar; comerse; compilar; componer; confeccionar; consumir componer; musicar; poner en música
konsumera agotar; aprovechar; atracarse; carcomer; comer; comerse; consumir; dar de comer a; devorar; digerir; digerirse; tomar; usar atiborrarse; consumir; devorar; gastar
käka aprovechar; cenar; comer; comerse; consumir; tomar
lida aguantar; comerse; consumir; corroer; corroerse; desaparecer; descomponerse; digerir; digerirse; experimentar; gastar; hundirse; padecer; pasar por; ponerse; pudrirse; resistir; salir con bien; salir con bien de; seguir viviendo; soportar; sucumbir; sufrir; tolerar padecer; sufrir
sluka comer; comer con glotonería; comerse; destrozar; devorar; embuchar; llenarse de comida; tomar combustible comer; comer con gusto; consumir; desincrustar; desplegar; devorar; disfrutar; disfrutar comiendo; hartarse; mandarse un ...; morfar; picar; saborear
spendera comerse; consumir; gastar derrochar; desenfrenarse; despilfarrar; desquiciarse; gastar; gastar en; pagar
spisa aprovechar; cenar; comer; comerse; consumir; tomar
svälja comer; comer con glotonería; comerse; destrozar; devorar; embuchar; llenarse de comida; tomar combustible acumularse; digerir; engullir; ingerir; tomar; tragar; tragarse
svälja ner atiborrarse; atracarse; comer; comer con glotonería; comerse; devorar; engullir; ingerir; jalar; jamar; llenarse de comida; tomar; tomar combustible; tragar; tragarse
tåla aguantar; comerse; consumir; corroer; corroerse; desaparecer; descomponerse; digerir; digerirse; experimentar; gastar; hundirse; padecer; pasar por; ponerse; pudrirse; resistir; salir con bien; salir con bien de; seguir viviendo; soportar; sucumbir; sufrir; tolerar aguantar; experimentar; padecer; pasar por; permitir; resistir; salir con bien; soportar; sufrir; tolerar; vivir
uppsluka comer; comer con glotonería; comerse; destrozar; devorar; embuchar; engullir; llenarse de comida; tomar combustible; tragarse
utgiva comerse; consumir; gastar
uthärda aguantar; comerse; consumir; corroer; corroerse; desaparecer; descomponerse; digerir; digerirse; experimentar; gastar; hundirse; padecer; pasar por; ponerse; pudrirse; resistir; salir con bien; salir con bien de; seguir viviendo; soportar; sucumbir; sufrir; tolerar aguantar; digerir; experimentar; padecer; pasar por; resistir; salir con bien; soportar; tolerar; tragar; vivir
äta agotar; aprovechar; atracarse; carcomer; cenar; comer; comerse; consumir; dar de comer a; devorar; digerir; digerirse; tomar almorzar; cenar; comer; comer al mediodía; comerlo todo; consumir; devorar; disfrutar; mascar; morfar
äta sig in i atracarse; comerse; corroer; picar
äta upp agotar; aprovechar; atracarse; carcomer; comer; comerse; consumir; dar de comer a; devorar; digerir; digerirse; tomar comerlo todo; consumir; disfrutar

Synonyms for "comerse":


como form of comer:

comer Verb

  1. comer (comer con gusto; saborear; disfrutar comiendo; )
    sluka; äta med god aptit; äta hungrigt
    • sluka Verb (slukar, slukade, slukat)
    • äta med god aptit Verb (äter med god aptit, åt med god aptit, ätit med god aptit)
    • äta hungrigt Verb (äter hungrigt, åt hungrigt, ätit hungrigt)
  2. comer (consumir; cenar; aprovechar)
    få något att äta
  3. comer (tomar; aprovechar; cenar; consumir; comerse)
    äta; käka; spisa
    • äta Verb (äter, åt, ätit)
    • käka Verb (käkar, käkade, käkat)
    • spisa Verb (spisar, spisade, spisat)
  4. comer (cenar; estar a la mesa; tomar)
    äta ute; supera; dinera
    • äta ute Verb (äter ute, åt ute, ätit ute)
    • supera Verb (superar, superade, superat)
    • dinera Verb (dinerar, dinerade, dinerat)
  5. comer (almorzar; cenar; devorar; mascar; morfar)
    äta
    • äta Verb (äter, åt, ätit)
  6. comer (comerse; tomar; aprovechar; )
    äta; konsumera; äta upp
    • äta Verb (äter, åt, ätit)
    • konsumera Verb (konsumerar, konsumerade, konsumerat)
    • äta upp Verb (äter upp, åt upp, ätit upp)
  7. comer (engullir; tomar; jalar; )
    svälja ner
    • svälja ner Verb (sväljer ner, sväljde ner, svalt ner)
  8. comer (devorar; tomar combustible; destrozar; )
    svälja; sluka; förtära; uppsluka
    • svälja Verb (sväljer, sväljde, svalt)
    • sluka Verb (slukar, slukade, slukat)
    • förtära Verb (förtär, förtärde, förtärt)
    • uppsluka Verb (uppslukar, uppslukade, uppslukat)

Konjugationen für comer:

presente
  1. como
  2. comes
  3. come
  4. comemos
  5. coméis
  6. comen
imperfecto
  1. comía
  2. comías
  3. comía
  4. comíamos
  5. comíais
  6. comían
indefinido
  1. comí
  2. comiste
  3. comió
  4. comimos
  5. comisteis
  6. comieron
fut. de ind.
  1. comeré
  2. comerás
  3. comerá
  4. comeremos
  5. comeréis
  6. comerán
condic.
  1. comería
  2. comerías
  3. comería
  4. comeríamos
  5. comeríais
  6. comerían
pres. de subj.
  1. que coma
  2. que comas
  3. que coma
  4. que comamos
  5. que comáis
  6. que coman
imp. de subj.
  1. que comiera
  2. que comieras
  3. que comiera
  4. que comiéramos
  5. que comierais
  6. que comieran
miscelánea
  1. ¡come!
  2. ¡comed!
  3. ¡no comas!
  4. ¡no comáis!
  5. comido
  6. comiendo
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Übersetzung Matrix für comer:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
uppsluka absorción; anexión; clasificación; colocación; incorporación; organización; traspaso
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
dinera cenar; comer; estar a la mesa; tomar
få något att äta aprovechar; cenar; comer; consumir
förtära comer; comer con glotonería; comerse; destrozar; devorar; embuchar; llenarse de comida; tomar combustible comerse; devorar; engullir; tragarse
konsumera agotar; aprovechar; atracarse; carcomer; comer; comerse; consumir; dar de comer a; devorar; digerir; digerirse; tomar aprovechar; atiborrarse; comerse; consumir; devorar; gastar; tomar; usar
käka aprovechar; cenar; comer; comerse; consumir; tomar
sluka comer; comer con glotonería; comer con gusto; comerse; desincrustar; desplegar; destrozar; devorar; disfrutar comiendo; embuchar; llenarse de comida; mandarse un ...; morfar; picar; saborear; tomar combustible comerse; consumir; devorar; disfrutar; hartarse
spisa aprovechar; cenar; comer; comerse; consumir; tomar
supera cenar; comer; estar a la mesa; tomar
svälja comer; comer con glotonería; comerse; destrozar; devorar; embuchar; llenarse de comida; tomar combustible acumularse; digerir; engullir; ingerir; tomar; tragar; tragarse
svälja ner atiborrarse; atracarse; comer; comer con glotonería; comerse; devorar; engullir; ingerir; jalar; jamar; llenarse de comida; tomar; tomar combustible; tragar; tragarse
uppsluka comer; comer con glotonería; comerse; destrozar; devorar; embuchar; llenarse de comida; tomar combustible comerse; devorar; engullir; tragarse
äta agotar; almorzar; aprovechar; atracarse; carcomer; cenar; comer; comerse; consumir; dar de comer a; devorar; digerir; digerirse; mascar; morfar; tomar almorzar; comer al mediodía; comerlo todo; consumir; disfrutar
äta hungrigt comer; comer con gusto; desincrustar; desplegar; disfrutar comiendo; mandarse un ...; morfar; picar; saborear
äta med god aptit comer; comer con gusto; desincrustar; desplegar; disfrutar comiendo; mandarse un ...; morfar; picar; saborear comer con gusto; disfrutar comiendo
äta upp agotar; aprovechar; atracarse; carcomer; comer; comerse; consumir; dar de comer a; devorar; digerir; digerirse; tomar comerlo todo; consumir; disfrutar
äta ute cenar; comer; estar a la mesa; tomar

Synonyms for "comer":


Wiktionary Übersetzungen für comer:

Cross Translation:
FromToVia
• comer → äta ↔ eat — consume
• comer → äta ↔ eat — eat a meal

Computerübersetzung von Drittern:

Verwandte Übersetzungen für como







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.1070 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden