Spanisch
Detailübersetzungen für aventura (Spanisch) ins Schwedisch
aventura:
-
la aventura (empresa arriesgada; apuesta)
-
la aventura (escapada)
-
la aventura (apuesta)
-
la aventura (peripecias; vicisitudes; aventuras)
-
la aventura (mercancía; asignatura; artesanía; profesión; caseta; apelación; asunto; trabajo; causa; casilla; asuntos; actividades; compartimiento; actividad)
-
la aventura (aventuras)
Übersetzung Matrix für aventura:
| Noun | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
| eskapad | aventura; escapada | |
| märkliga händelser | aventura; aventuras | |
| profession | actividad; actividades; apelación; artesanía; asignatura; asunto; asuntos; aventura; caseta; casilla; causa; compartimiento; mercancía; profesión; trabajo | profesión |
| riskfyllt företag | apuesta; aventura; empresa arriesgada | |
| skickelser | aventura; aventuras | |
| snedsprång | aventura; escapada | |
| vad | apuesta; aventura | bajío; estuario; marisma |
| yrke | actividad; actividades; apelación; artesanía; asignatura; asunto; asuntos; aventura; caseta; casilla; causa; compartimiento; mercancía; profesión; trabajo | ocupación; profesión |
| äventyr | aventura; aventuras; peripecias; vicisitudes | aventuras; problemas |
| öden | aventura; aventuras |
Verwandte Wörter für "aventura":
Synonyms for "aventura":
Wiktionary Übersetzungen für aventura:
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • aventura | → äventyr | ↔ adventure — encountering of risks |
| • aventura | → äventyr | ↔ Abenteuer — eine gefahrvolle Situation, die jemand zu bestehen hat und die mit einem außergewöhnlichen Geschehen verbunden ist |
| • aventura | → äventyr | ↔ aventure — Ce qui arriver d’inopiné, d’extraordinaire à quelqu’un. |
aventurarse:
-
aventurarse (aventurar)
-
aventurarse (atreverse; osar; arriesgar; tener la osadía; atreverse a; arriesgarse; aventurar)
Konjugationen für aventurarse:
presente
- me aventuro
- te aventuras
- se aventura
- nos aventuramos
- os aventuráis
- se aventuran
imperfecto
- me aventuraba
- te aventurabas
- se aventuraba
- nos aventurábamos
- os aventurabais
- se aventuraban
indefinido
- me aventuré
- te aventuraste
- se aventuró
- nos aventuramos
- os aventurasteis
- se aventuraron
fut. de ind.
- me aventuraré
- te aventurarás
- se aventurará
- nos aventuraremos
- os aventuraréis
- se aventurarán
condic.
- me aventuraría
- te aventurarías
- se aventuraría
- nos aventuraríamos
- os aventuraríais
- se aventurarían
pres. de subj.
- que me aventure
- que te aventures
- que se aventure
- que nos aventuremos
- que os aventuréis
- que se aventuren
imp. de subj.
- que me aventurara
- que te aventuraras
- que se aventurara
- que nos aventuráramos
- que os aventurarais
- que se aventuraran
miscelánea
- ¡aventurate!
- ¡aventuraos!
- ¡no te aventures!
- ¡no os aventuréis!
- aventurado
- aventurándose
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes
Übersetzung Matrix für aventurarse:
| Noun | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
| våga | osar | |
| Verb | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
| ge sig i kast med | aventurar; aventurarse | |
| riskera | arriesgar; arriesgarse; atreverse; atreverse a; aventurar; aventurarse; osar; tener la osadía | apostar; hacer puesta; jugar; jugarse; probar suerte; tentar la suerte |
| tordas | arriesgar; arriesgarse; atreverse; atreverse a; aventurar; aventurarse; osar; tener la osadía | atreverse a |
| våga | arriesgar; arriesgarse; atreverse; atreverse a; aventurar; aventurarse; osar; tener la osadía | apostar; atreverse a; hacer puesta; jugar |
| äventyra | arriesgar; arriesgarse; atreverse; atreverse a; aventurar; aventurarse; osar; tener la osadía |
aventurar:
-
aventurar (atreverse; osar; arriesgar; tener la osadía; atreverse a; arriesgarse; aventurarse)
-
aventurar (aventurarse)
Konjugationen für aventurar:
presente
- aventuro
- aventuras
- aventura
- aventuramos
- aventuráis
- aventuran
imperfecto
- aventuraba
- aventurabas
- aventuraba
- aventurábamos
- aventurabais
- aventuraban
indefinido
- aventuré
- aventuraste
- aventuró
- aventuramos
- aventurasteis
- aventuraron
fut. de ind.
- aventuraré
- aventurarás
- aventurará
- aventuraremos
- aventuraréis
- aventurarán
condic.
- aventuraría
- aventurarías
- aventuraría
- aventuraríamos
- aventuraríais
- aventurarían
pres. de subj.
- que aventure
- que aventures
- que aventure
- que aventuremos
- que aventuréis
- que aventuren
imp. de subj.
- que aventurara
- que aventuraras
- que aventurara
- que aventuráramos
- que aventurarais
- que aventuraran
miscelánea
- ¡aventura!
- ¡aventurad!
- ¡no aventures!
- ¡no aventuréis!
- aventurado
- aventurando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes
Übersetzung Matrix für aventurar:
| Noun | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
| våga | osar | |
| Verb | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
| ge sig i kast med | aventurar; aventurarse | |
| riskera | arriesgar; arriesgarse; atreverse; atreverse a; aventurar; aventurarse; osar; tener la osadía | apostar; hacer puesta; jugar; jugarse; probar suerte; tentar la suerte |
| tordas | arriesgar; arriesgarse; atreverse; atreverse a; aventurar; aventurarse; osar; tener la osadía | atreverse a |
| våga | arriesgar; arriesgarse; atreverse; atreverse a; aventurar; aventurarse; osar; tener la osadía | apostar; atreverse a; hacer puesta; jugar |
| äventyra | arriesgar; arriesgarse; atreverse; atreverse a; aventurar; aventurarse; osar; tener la osadía |