Home ->Wörterbücher ->Spanisch/Schwedisch ->übersetze autorizan

übersetze autorizan von Spanische ins Schwedisch

Übersicht
Spanisch nach Schwedisch:   mehr Daten
  1. autorizar:
  2. Wiktionary:

Spanisch

Detailübersetzungen für autorizan (Spanisch) ins Schwedisch

autorizar:

autorizar Verb

  1. autorizar (aprobar)
    befoga; bemyndiga; auktorisera
    • befoga Verb (befogar, befogade, befogat)
    • bemyndiga Verb (bemyndigar, bemyndigade, bemyndigat)
    • auktorisera Verb (auktoriserar, auktoriserade, auktoriserat)
  2. autorizar (accedido; permitir; acceder; acceder a)
    tillåta; bevilja
    • tillåta Verb (tillåter, tillåtit, tillät)
    • bevilja Verb (beviljar, beviljade, beviljat)
  3. autorizar
    auktorisera
    • auktorisera Verb (auktoriserar, auktoriserade, auktoriserat)
  4. autorizar
    ge tillåtelse
    • ge tillåtelse Verb (ger tillåtelse, givit tillåtelse, givit tillåtelse)
  5. autorizar
    ge behörighet
  6. autorizar (apoderar)
    auktorisera; ge fullmakt åt
    • auktorisera Verb (auktoriserar, auktoriserade, auktoriserat)
    • ge fullmakt åt Verb (ger fullmakt åt, gav fullmakt åt, givit fullmakt åt)
  7. autorizar (consentir; aprobar)
    godkänna; bemyndiga; auktorisera; befullmäktiga
    • godkänna Verb (godkänner, godkände, godkänt)
    • bemyndiga Verb (bemyndigar, bemyndigade, bemyndigat)
    • auktorisera Verb (auktoriserar, auktoriserade, auktoriserat)
    • befullmäktiga Verb (befullmäktigar, befullmäktigade, befullmäktigat)
  8. autorizar (ratificar; aprobar; acreditar)
    godkänna; sanktionera
    • godkänna Verb (godkänner, godkände, godkänt)
    • sanktionera Verb (sanktionerar, sanktionerade, sanktionerat)
  9. autorizar (acceder; aprobar; ratificar; )
    gå med på; samtycka till; samstämma
    • gå med på Verb (går med på, gick med på, gått med på)
    • samtycka till Verb (samtycker till, samtyckte till, samtyckt till)
    • samstämma Verb (samstämmer, samstämde, samstämt)
  10. autorizar (permitir)
    bemyndiga; auktorisera
    • bemyndiga Verb (bemyndigar, bemyndigade, bemyndigat)
    • auktorisera Verb (auktoriserar, auktoriserade, auktoriserat)
  11. autorizar (permitir; conceder; otorgar; admitir; consentir)
    tillåta
    • tillåta Verb (tillåter, tillåtit, tillät)

Konjugationen für autorizar:

presente
  1. autorizo
  2. autorizas
  3. autoriza
  4. autorizamos
  5. autorizáis
  6. autorizan
imperfecto
  1. autorizaba
  2. autorizabas
  3. autorizaba
  4. autorizábamos
  5. autorizabais
  6. autorizaban
indefinido
  1. autoricé
  2. autorizaste
  3. autorizó
  4. autorizamos
  5. autorizasteis
  6. autorizaron
fut. de ind.
  1. autorizaré
  2. autorizarás
  3. autorizará
  4. autorizaremos
  5. autorizaréis
  6. autorizarán
condic.
  1. autorizaría
  2. autorizarías
  3. autorizaría
  4. autorizaríamos
  5. autorizaríais
  6. autorizarían
pres. de subj.
  1. que autorice
  2. que autorices
  3. que autorice
  4. que autoricemos
  5. que autoricéis
  6. que autoricen
imp. de subj.
  1. que autorizara
  2. que autorizaras
  3. que autorizara
  4. que autorizáramos
  5. que autorizarais
  6. que autorizaran
miscelánea
  1. ¡autoriza!
  2. ¡autorizad!
  3. ¡no autorices!
  4. ¡no autoricéis!
  5. autorizado
  6. autorizando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Übersetzung Matrix für autorizar:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
godkänna examen pericial; examinación; informe pericial; pericia
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
auktorisera apoderar; aprobar; autorizar; consentir; permitir
befoga aprobar; autorizar tener autoridad
befullmäktiga aprobar; autorizar; consentir delegar; diputar
bemyndiga aprobar; autorizar; consentir; permitir
bevilja acceder; acceder a; accedido; autorizar; permitir
ge behörighet autorizar
ge fullmakt åt apoderar; autorizar
ge tillåtelse autorizar
godkänna acreditar; aprobar; autorizar; consentir; ratificar aceptar; admitir; aprobar; consentir
gå med på acceder; aprobar; autorizar; consentir en; declarar apto; legalizar; ratificar
samstämma acceder; aprobar; autorizar; consentir en; declarar apto; legalizar; ratificar
samtycka till acceder; aprobar; autorizar; consentir en; declarar apto; legalizar; ratificar acceder; adherirse; admitir; asentir a; conceder; confirmar; consentir; reconocer; suscribir
sanktionera acreditar; aprobar; autorizar; ratificar
tillåta acceder; acceder a; accedido; admitir; autorizar; conceder; conferir; consentir; otorgar; permitir acceder a; accedido; adjudicar; admitir; ahorrar; asentir a; complacer; conceder; conferir; consentir; cumplir con; dar; dar importancia a; darse; darse el lujo de; dejar; donar; echar; entregar; facilitar; no envidiar; obsequiar con; otorgar; perdonar; permitir; permitirse; prestar; prestar ayuda; proporcionar; regalar; servir; suministrar; verter

Synonyms for "autorizar":


Wiktionary Übersetzungen für autorizar:

Cross Translation:
FromToVia
• autorizar → befullmäktiga; auktorisera; ackreditera ↔ autorisieren — jemanden berechtigen, bevollmächtigen
• autorizar → bifalla; godkänna ↔ billigen — (transitiv) etwas genehmigen
• autorizar → tillåta ↔ gestatten — jemandem etwas erlauben
• autorizar → auktorisera ↔ autoriser — (vieilli) revêtir d’une autorité.

Computerübersetzung von Drittern:






Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0479 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden