| Noun | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
|
säkerligen
|
|
sentido comercial; sentido práctico
|
| Adjective | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
|
verklig
|
auténtico; de veras; de verdad; genuino; verdadero
|
material; real; realmente; verdaderamente
|
| Other | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
|
verkligen
|
|
sí; ya
|
| Modifier | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
|
autentisk
|
auténtico; original
|
|
|
autentiskt
|
auténtico; original
|
|
|
av obestritt ursprung
|
auténtico; original
|
|
|
eftertänksam
|
abiertamente; auténtico; contemplando; contemplativo; honrado; justo
|
|
|
eftertänksamt
|
abiertamente; auténtico; contemplando; contemplativo; honrado; justo
|
|
|
genuin
|
auténtico; puro
|
sincero
|
|
i sanning
|
a fin de cuentas; auténtico; bien es cierto que; ciertamente; cierto que; cierto que sí; claro que sí; de verdad; en realidad; es verdad que; muy correcto; no obstante; por cierto; que sí; realmente; seguro; sí; verdaderamente; verdadero
|
|
|
kontemplativt
|
abiertamente; auténtico; contemplando; contemplativo; honrado; justo
|
contemplando; contemplativo; meditativo; reflexivo
|
|
oförfalskad
|
auténtico; claro; correcto; francamente; genuino; natural; neto; puro; sencillamente; verdaderamente; verdadero
|
claro; francamente; legítimo; puro; realmente; sencillamente; verdaderamente; verdadero
|
|
oförfalskat
|
auténtico; claro; correcto; francamente; genuino; natural; neto; puro; sencillamente; verdaderamente; verdadero
|
|
|
originell
|
auténtico; original
|
|
|
originellt
|
auténtico; original
|
|
|
pur
|
auténtico; claro; correcto; francamente; genuino; natural; neto; puro; sencillamente; verdaderamente; verdadero
|
de verdad; francamente; puramente; verdaderamente
|
|
purt
|
auténtico; claro; correcto; francamente; genuino; natural; neto; puro; sencillamente; verdaderamente; verdadero
|
|
|
rent
|
auténtico; claro; correcto; francamente; genuino; natural; neto; puro; sencillamente; verdaderamente; verdadero
|
bien educado; casto; claro; correctamente; correcto; cuidado; cándido; de verdad; decente; depurado; digno; educado; esmerado; exclusivamente; expurgado; francamente; genuino; hecho casto; honesto; honrado; impoluto; inmaculado; inocente; intachable; intacto; justo; limpio; mero; no atacado; no corroído; perfecto; pulcro; puramente; puro; púdico; respetable; sólo; verdaderamente; virgen; virginal; virtuoso; íntegro; únicamente
|
|
riktig
|
auténtico; ciertamente; de veras; de verdad; efectivamente; efectivo; verdaderamente; verdadero
|
acertado; adecuado; ajustado; bien; bueno; con exactitud; con mucho cuidado; con precisión; conveniente; correcto; cuidadoso; debido; detallado; estricto; exactamente; exacto; justamente; justo; minucioso; preciso; puntual; puntualmente
|
|
sann
|
auténtico; puro
|
sincero
|
|
säkerligen
|
auténtico; ciertamente; de veras; de verdad; efectivamente; efectivo; verdaderamente; verdadero
|
segurísimo
|
|
ursprungligt
|
auténtico; original
|
a la antigua; anticuado; antiguo; antiquísimo; chapado a la antigua; clásico; viejo; viejísimo
|
|
verkligen
|
a fin de cuentas; auténtico; bien es cierto que; ciertamente; cierto que; cierto que sí; claro que sí; de verdad; en realidad; es verdad que; muy correcto; no obstante; por cierto; que sí; realmente; seguro; sí; verdaderamente; verdadero
|
bien es cierto que; ciertamente; claro que sí; es verdad que; que no se puede negar que; que sí; real; realmente; sí; verdaderamente; verdadero; ya
|
|
verkligt
|
auténtico; de veras; de verdad; genuino; puro; verdadero
|
a fin de cuentas; de todas maneras; de todos modos; efectivamente; efectivo; en el fondo; en fecto; en realidad; material; real; realmente
|
|
ärlig
|
abiertamente; auténtico; con sinceridad; de veras; de verdad; directo; fiable; fiel; francamente; franco; genuino; honesto; honrado; ingenuo; justo; leal; lealmente; no salado; obediente; puro; real; realmente; recto; rotundamente; sin rebozo; sin sal; sincero; veraz; verdadero; íntegro
|
amable; bueno; candoroso; con sinceridad; correcto; cándido; decente; docil; ejemplar; en serio; equitativo; francamente; franco; grave; honesto; honrado; ingenuo; justo; modélico; obediente; rectilíneo; serio; sin rebozo; sincero; verdadero
|
|
ärligt
|
abiertamente; auténtico; con sinceridad; de veras; de verdad; directo; fiable; fiel; francamente; franco; genuino; honesto; honrado; ingenuo; justo; leal; lealmente; no salado; obediente; puro; real; realmente; recto; rotundamente; sin rebozo; sin sal; sincero; veraz; verdadero; íntegro
|
abiertamente; abierto; amable; bien educado; bueno; candoroso; claramente; claro; con franqueza; con sinceridad; correctamente; correcto; cándido; decente; decidido; desenvuelto; digno; docil; educado; ejemplar; en serio; equitativo; francamente; franco; grave; honesto; honrado; ingenuo; justo; modélico; obediente; rectilíneo; respetable; serio; sin ambages; sin rebozo; sin reserva; sin rodeos; sin trabas; sincero; verdadero; virtuoso; íntegro
|