Home ->Wörterbücher ->Spanisch/Schwedisch ->übersetze anulen

übersetze anulen von Spanische ins Schwedisch

Übersicht
Spanisch nach Schwedisch:   mehr Daten
  1. anular:
  2. Wiktionary:

Spanisch

Detailübersetzungen für anulen (Spanisch) ins Schwedisch

anular:

anular Verb

  1. anular (cancelar; revertir; deshacer; )
    annulera; avbeställa
    • annulera Verb (annulerar, annulerade, annulerat)
    • avbeställa Verb (avbeställer, avbeställde, avbeställt)
  2. anular (suspender; cancelar)
    beställa av; säga återbud
    • beställa av Verb (beställer av, beställde av, beställt av)
    • säga återbud Verb (säger återbud, sa återbud, sagt återbud)
  3. anular (cancelar)
    ställa in; annullera
    • ställa in Verb (ställer in, ställde in, ställt in)
    • annullera Verb (annullerar, annullerade, annullerat)
  4. anular (cancelar; disipar)
    avboka; inställa; annullera
    • avboka Verb (avbokar, avbokade, avbokat)
    • inställa Verb (inställer, inställde, inställt)
    • annullera Verb (annullerar, annullerade, annullerat)
  5. anular (desatar; borrar; cancelar; )
    upphäva; annullera; ogiltigförklara
    • upphäva Verb (upphävar, upphävade, upphävat)
    • annullera Verb (annullerar, annullerade, annullerat)
    • ogiltigförklara Verb (ogiltigförklarar, ogiltigförklarade, ogiltigförklarat)
  6. anular (cancelar una cita)
    annulera en avtal att träffas
  7. anular (rechazar; despedir; rehusar; )
    avböja; neka; refusera
    • avböja Verb (avböjer, avböjde, avböjt)
    • neka Verb (nekar, nekade, nekat)
    • refusera Verb (refuserar, refuserade, refuserat)
  8. anular (cancelar; eliminar)
    annulera; utplåna; utstryka
    • annulera Verb (annulerar, annulerade, annulerat)
    • utplåna Verb (utplånar, utplånade, utplånat)
    • utstryka Verb (utstryker, utstrykte, utstrykt)
  9. anular (revocar; derogar; retirar)
    upphäva; återkalla; annullera
    • upphäva Verb (upphävar, upphävade, upphävat)
    • återkalla Verb (återkallar, återkallade, återkallat)
    • annullera Verb (annullerar, annullerade, annullerat)
  10. anular (revocar; derogar)
    återkalla
    • återkalla Verb (återkallar, återkallade, återkallat)
  11. anular (amortizar; cancelar; invalidar)
    säga upp; återkalla; avbeställa; annullera
    • säga upp Verb (säger upp, sa upp, sagt upp)
    • återkalla Verb (återkallar, återkallade, återkallat)
    • avbeställa Verb (avbeställer, avbeställde, avbeställt)
    • annullera Verb (annullerar, annullerade, annullerat)
  12. anular (girar en sentido contrario; disminuir; reducir; aflojar; moderar)
    minska; släppa på; slakna; slappa
    • minska Verb (minskar, minskade, minskat)
    • släppa på Verb (släpper på, släppte på, släppt på)
    • slakna Verb (slaknar, slaknade, slaknat)
    • slappa Verb (slappar, slappade, slappat)
  13. anular
    avbryta
    • avbryta Verb (avbryter, avbröt, avbrutit)
  14. anular
    annullera
    • annullera Verb (annullerar, annullerade, annullerat)

Konjugationen für anular:

presente
  1. anulo
  2. anulas
  3. anula
  4. anulamos
  5. anuláis
  6. anulan
imperfecto
  1. anulaba
  2. anulabas
  3. anulaba
  4. anulábamos
  5. anulabais
  6. anulaban
indefinido
  1. anulé
  2. anulaste
  3. anuló
  4. anulamos
  5. anulasteis
  6. anularon
fut. de ind.
  1. anularé
  2. anularás
  3. anulará
  4. anularemos
  5. anularéis
  6. anularán
condic.
  1. anularía
  2. anularías
  3. anularía
  4. anularíamos
  5. anularíais
  6. anularían
pres. de subj.
  1. que anule
  2. que anules
  3. que anule
  4. que anulemos
  5. que anuléis
  6. que anulen
imp. de subj.
  1. que anulara
  2. que anularas
  3. que anulara
  4. que anuláramos
  5. que anularais
  6. que anularan
miscelánea
  1. ¡anula!
  2. ¡anulad!
  3. ¡no anules!
  4. ¡no anuléis!
  5. anulado
  6. anulando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

anular Adjektiv

  1. anular
    cirkelformad; cirkelformat
  2. anular
    runt; rund; cirkelrunt; ringformigt; ringformig

anular [el ~] Nomen

  1. el anular (revocar; desdecirse)
    höjande

Übersetzung Matrix für anular:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
höjande anular; desdecirse; revocar
rund ciclo; circuito; ronda
ställa in atonar; poner a tono; regulación; regular
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
annulera anular; cancelar; declarar nulo; desdar; deshacer; eliminar; escamar; revertir; revocar; tachar
annulera en avtal att träffas anular; cancelar una cita
annullera amortizar; anular; borrar; cancelar; dar de baja; derogar; desabrochar; desatar; descolgar; desdar; desenganchar; deshacer; disipar; eliminar; escamar; invalidar; raspar; retirar; revertir; revocar; suprimir; tachar
avbeställa amortizar; anular; cancelar; declarar nulo; desdar; deshacer; escamar; invalidar; revertir; revocar; tachar
avboka anular; cancelar; disipar
avbryta anular cancelar; disociar; interrumpir; quebrar; romper; separar
avböja anular; denegar; deponer; descartar; despedir; enviar; negar; no aceptar; no dejar entrar; no funcionar; rebotar; rechazar; rehusar; suspender
beställa av anular; cancelar; suspender
inställa anular; cancelar; disipar
minska aflojar; anular; disminuir; girar en sentido contrario; moderar; reducir ablandar; abreviar; achicar; ahorrar; aminorar; atenuar; bajar; bajar el precio; decaer; decrecer; denigrar; desaparecer; descender; diminuir; disminuir; empequeñecer; humillar; llevarse; menguar; menospreciar; mermar; rebajar; recortar; reducir; reducirse; regresar; remover; restringir; robar; suavizar; templar; tratar con menosprecio; vencer
neka anular; denegar; deponer; descartar; despedir; enviar; negar; no aceptar; no dejar entrar; no funcionar; rebotar; rechazar; rehusar; suspender desaprobar
ogiltigförklara amortizar; anular; borrar; cancelar; dar de baja; desabrochar; desatar; descolgar; desdar; desenganchar; deshacer; eliminar; escamar; raspar; revertir; suprimir; tachar
refusera anular; denegar; deponer; descartar; despedir; enviar; negar; no aceptar; no dejar entrar; no funcionar; rebotar; rechazar; rehusar; suspender
slakna aflojar; anular; disminuir; girar en sentido contrario; moderar; reducir gandulear; holgazanear; ponerse menos rígido; ponerse menos tieso
slappa aflojar; anular; disminuir; girar en sentido contrario; moderar; reducir no dar golpe; tocarse la barriga
släppa på aflojar; anular; disminuir; girar en sentido contrario; moderar; reducir desabrochar; desatar
ställa in anular; cancelar adaptar a; ajustar; ajustar a; armonizar; enfocar; regular; sintonizar
säga upp amortizar; anular; cancelar; invalidar arrumbar; desechar; despedir; echar fuera; enseñarle la puerta a una; ser despedido
säga återbud anular; cancelar; suspender
upphäva amortizar; anular; borrar; cancelar; dar de baja; derogar; desabrochar; desatar; descolgar; desdar; desenganchar; deshacer; eliminar; escamar; raspar; retirar; revertir; revocar; suprimir; tachar suspender
utplåna anular; cancelar; eliminar borrar; derribar; erradicar; extinguir; extirpar; hacer desaparecer
utstryka anular; cancelar; eliminar
återkalla amortizar; anular; cancelar; derogar; invalidar; retirar; revocar acordarse de; conmemorar; desdecirse; recordar; recordarse
Not SpecifiedVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
minska disminución; disminución del inventario
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
cirkelformad anular circular
cirkelformat anular circular
cirkelrunt anular
ringformig anular
ringformigt anular
rund anular esférico; fofo; globular; rechoncho; redondeado
runt anular alrededor de; circular; en torno a; esférico; globular; orbicular; redondeado

Synonyms for "anular":


Wiktionary Übersetzungen für anular:

Cross Translation:
FromToVia
• anular → ringformig ↔ annular — having the form of a ring
• anular → upphäva; återkalla; ogiltigförklara ↔ rescind — repeal, annul, or declare void
• anular → ringfinger ↔ ring finger — finger between the middle finger and little finger
• anular → annulera ↔ annuleren — iets afgelasten
• anular → annulera ↔ annullieren — (transitiv) etwas auflösen, für ungültig erklären
• anular → annullera ↔ etwas rückgängig machen — etwas in den vorigen Zustand versetzen
• anular → avskaffa; upphäva ↔ abroger — Rendre nul. principalement en parlant de lois, de coutumes
• anular → arbeställa; annullera ↔ annuler — rendre nul.
• anular → arbeställa; utplåna ↔ supprimer — Traductions à trier suivant le sens

Computerübersetzung von Drittern:






Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0767 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden