Spanisch

Detailübersetzungen für adaptaba (Spanisch) ins Schwedisch

adaptar:

adaptar Verb

  1. adaptar (ajustar)
    anpassa; justera
    • anpassa Verb (anpassar, anpassade, anpassat)
    • justera Verb (justerar, justerade, justerat)
  2. adaptar (conmutar; adaptarse)
    ombyta; omsätta; konvertera
    • ombyta Verb (ombyter, ombytte, ombytt)
    • omsätta Verb (omsätter, omsatte, omsatt)
    • konvertera Verb (konverterar, konverterade, konverterat)
  3. adaptar (sincronizar)
    avstämma
    • avstämma Verb (avstämmer, avstämde, avstämt)
  4. adaptar (deformar; adaptarse; desfigurar)
    avarta; degenerera; bli korrupt
    • avarta Verb (avartar, avartade, avartat)
    • degenerera Verb (degenererar, degenererade, degenererat)
    • bli korrupt Verb (blir korrupt, blev korrupt, blivit korrupt)

Konjugationen für adaptar:

presente
  1. adapto
  2. adaptas
  3. adapta
  4. adaptamos
  5. adaptáis
  6. adaptan
imperfecto
  1. adaptaba
  2. adaptabas
  3. adaptaba
  4. adaptábamos
  5. adaptabais
  6. adaptaban
indefinido
  1. adapté
  2. adaptaste
  3. adaptó
  4. adaptamos
  5. adaptasteis
  6. adaptaron
fut. de ind.
  1. adaptaré
  2. adaptarás
  3. adaptará
  4. adaptaremos
  5. adaptaréis
  6. adaptarán
condic.
  1. adaptaría
  2. adaptarías
  3. adaptaría
  4. adaptaríamos
  5. adaptaríais
  6. adaptarían
pres. de subj.
  1. que adapte
  2. que adaptes
  3. que adapte
  4. que adaptemos
  5. que adaptéis
  6. que adapten
imp. de subj.
  1. que adaptara
  2. que adaptaras
  3. que adaptara
  4. que adaptáramos
  5. que adaptarais
  6. que adaptaran
miscelánea
  1. ¡adapta!
  2. ¡adaptad!
  3. ¡no adaptes!
  4. ¡no adaptéis!
  5. adaptado
  6. adaptando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Übersetzung Matrix für adaptar:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
degenerera degenerado
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
anpassa adaptar; ajustar acondicionar; asimilar; enfocar; formar; instalar; personalizar
avarta adaptar; adaptarse; deformar; desfigurar
avstämma adaptar; sincronizar adaptar a; ajustar; ajustar a; armonizar; enfocar; regular; sintonizar
bli korrupt adaptar; adaptarse; deformar; desfigurar
degenerera adaptar; adaptarse; deformar; desfigurar arruinar; degenerar; degenerarse; malograr
justera adaptar; ajustar acondicionar; adaptar a; ajustar; ajustar a; alinear; armonizar; echar la plomada; emplomar; enfocar; formar; instalar; justificar; poner derecho; poner recto; rectificar; regular; sintonizar
konvertera adaptar; adaptarse; conmutar calcular las referencias; cambiar; cambiar de sitio; cambiar por; canjear por; conmutar; convertir; reconstruir
ombyta adaptar; adaptarse; conmutar
omsätta adaptar; adaptarse; conmutar transferir

Synonyms for "adaptar":


Wiktionary Übersetzungen für adaptar:


Cross Translation:
FromToVia
adaptar adaptera; överföra adaptieren — etwas an andere Gegebenheiten anpassen
adaptar skrädarsy tailor — restrict something to particular need
adaptar anpassa; ordna; anrätta; tillaga; frisera; tilltyga; förlika; försona; passa accommoderdonner, procurer de la commodité.

adaptarse:

adaptarse Verb

  1. adaptarse (acostumbrarse a; acostumbrar; acostumbrarse; )
    slå sig till ro; vänja sig vid; acklimatisera sig
    • slå sig till ro Verb (slår sig till ro, slog sig till ro, slagit sig till ro)
    • vänja sig vid Verb (vänjer sig vid, vänjde sig vid, vänt sig vid)
    • acklimatisera sig Verb (acklimatiserar sig, acklimatiserade sig, acklimatiserat sig)
  2. adaptarse (acostumbrar; acostumbrarse a)
    passa in
    • passa in Verb (passar in, passade in, passat in)
  3. adaptarse (aclimatarse; acostumbrarse a; acostumbrar)
    vänja sig; komma tillrätta; anpassa sig; acklimatiseras
    • vänja sig Verb (vänjer sig, vänjde sig, vänt sig)
    • komma tillrätta Verb (kommer tillrätta, komm tillrätta, kommit tillrätta)
    • anpassa sig Verb (anpassar sig, anpassade sig, anpassat sig)
    • acklimatiseras Verb (acklimatiseras, acklimatiserades, acklimatiserats)
  4. adaptarse (acostumbrarse a; acostumbrar; acostumbrarse; )
    vänja sig vid
    • vänja sig vid Verb (vänjer sig vid, vänjde sig vid, vänt sig vid)
  5. adaptarse (conmutar; adaptar)
    ombyta; omsätta; konvertera
    • ombyta Verb (ombyter, ombytte, ombytt)
    • omsätta Verb (omsätter, omsatte, omsatt)
    • konvertera Verb (konverterar, konverterade, konverterat)
  6. adaptarse (deformar; adaptar; desfigurar)
    avarta; degenerera; bli korrupt
    • avarta Verb (avartar, avartade, avartat)
    • degenerera Verb (degenererar, degenererade, degenererat)
    • bli korrupt Verb (blir korrupt, blev korrupt, blivit korrupt)
  7. adaptarse (arreglar; dirigir; regular)
    conformera sig
    • conformera sig Verb (conformerar sig, conformerade sig, conformerat sig)
  8. adaptarse (adaptarse a; conformarse)
    anpassa sig
    • anpassa sig Verb (anpassar sig, anpassade sig, anpassat sig)
  9. adaptarse (familiarizarse con; acostumbrarse; habituarse a; )
    förvärva; lära sig; förvärva en färdighet
    • förvärva Verb (förvärver, förvärvde, förvärvt)
    • lära sig Verb (lär sig, lärde sig, lärt sig)
    • förvärva en färdighet Verb (förvärvar en färdighet, förvärvade en färdighet, förvärvat en färdighet)

Konjugationen für adaptarse:

presente
  1. me adapto
  2. te adaptas
  3. se adapta
  4. nos adaptamos
  5. os adaptáis
  6. se adaptan
imperfecto
  1. me adaptaba
  2. te adaptabas
  3. se adaptaba
  4. nos adaptábamos
  5. os adaptabais
  6. se adaptaban
indefinido
  1. me adapté
  2. te adaptaste
  3. se adaptó
  4. nos adaptamos
  5. os adaptasteis
  6. se adaptaron
fut. de ind.
  1. me adaptaré
  2. te adaptarás
  3. se adaptará
  4. nos adaptaremos
  5. os adaptaréis
  6. se adaptarán
condic.
  1. me adaptaría
  2. te adaptarías
  3. se adaptaría
  4. nos adaptaríamos
  5. os adaptaríais
  6. se adaptarían
pres. de subj.
  1. que me adapte
  2. que te adaptes
  3. que se adapte
  4. que nos adaptemos
  5. que os adaptéis
  6. que se adapten
imp. de subj.
  1. que me adaptara
  2. que te adaptaras
  3. que se adaptara
  4. que nos adaptáramos
  5. que os adaptarais
  6. que se adaptaran
miscelánea
  1. ¡adaptate!
  2. ¡adaptaos!
  3. ¡no te adaptes!
  4. ¡no os adaptéis!
  5. adaptado
  6. adaptándose
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Übersetzung Matrix für adaptarse:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
degenerera degenerado
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
acklimatisera sig aclimatarse; acostumbrar; acostumbrarse; acostumbrarse a; adaptarse; contraer el hábito de; familiarizarse con; habituarse a
acklimatiseras aclimatarse; acostumbrar; acostumbrarse a; adaptarse
anpassa sig aclimatarse; acostumbrar; acostumbrarse a; adaptarse; adaptarse a; conformarse
avarta adaptar; adaptarse; deformar; desfigurar
bli korrupt adaptar; adaptarse; deformar; desfigurar
conformera sig adaptarse; arreglar; dirigir; regular
degenerera adaptar; adaptarse; deformar; desfigurar arruinar; degenerar; degenerarse; malograr
förvärva aclimatarse; acostumbrar; acostumbrarse; acostumbrarse a; adaptarse; contraer el hábito de; familiarizarse con; habituarse a; hacerse a adquirir; adueñarse de; apoderarse de; captar; coger; comprar; conseguir; extraer; ganar; merecerse; obtener
förvärva en färdighet aclimatarse; acostumbrar; acostumbrarse; acostumbrarse a; adaptarse; contraer el hábito de; familiarizarse con; habituarse a; hacerse a
komma tillrätta aclimatarse; acostumbrar; acostumbrarse a; adaptarse
konvertera adaptar; adaptarse; conmutar calcular las referencias; cambiar; cambiar de sitio; cambiar por; canjear por; conmutar; convertir; reconstruir
lära sig aclimatarse; acostumbrar; acostumbrarse; acostumbrarse a; adaptarse; contraer el hábito de; familiarizarse con; habituarse a; hacerse a dar clases; enseñar
ombyta adaptar; adaptarse; conmutar
omsätta adaptar; adaptarse; conmutar transferir
passa in acostumbrar; acostumbrarse a; adaptarse acceder; convenir; encajar; ir; quedar bien
slå sig till ro aclimatarse; acostumbrar; acostumbrarse; acostumbrarse a; adaptarse; contraer el hábito de; familiarizarse con; habituarse a
vänja sig aclimatarse; acostumbrar; acostumbrarse a; adaptarse
vänja sig vid aclimatarse; acostumbrar; acostumbrarse; acostumbrarse a; adaptarse; contraer el hábito de; familiarizarse con; habituarse a

Computerübersetzung von Drittern: