Home ->Wörterbücher ->Spanisch/Schwedisch ->übersetze acuerdos

übersetze acuerdos von Spanische ins Schwedisch

Übersicht
Spanisch nach Schwedisch:   mehr Daten
  1. acuerdos:
  2. acuerdo:
  3. Wiktionary:

Spanisch

Detailübersetzungen für acuerdos (Spanisch) ins Schwedisch

acuerdos:

acuerdos [el ~] Nomen

  1. el acuerdos (arreglos)
    avtal; överenskommelser; överenstämmelser

Übersetzung Matrix für acuerdos:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
avtal acuerdos; arreglos acuerdo; aldea; aldeita; aldeorrio; arreglo; asentamiento; caserío; colonia; compromiso; contactos; contrato; establecimiento; satisfacción
överenskommelser acuerdos; arreglos
överenstämmelser acuerdos; arreglos

Verwandte Wörter für "acuerdos":


acuerdo:

acuerdo [el ~] Nomen

  1. el acuerdo (tratado; compromiso; arreglo; )
    överenskommelse
  2. el acuerdo (operación comercial; cosa; comercio; caso)
    affär
  3. el acuerdo (ratificación; convenio; autorización; consentimiento)
    samtycke; medgivande
  4. el acuerdo (aprobación; ratificación; permiso; )
    tillstånd
  5. el acuerdo (convenio)
    överenskommande
  6. el acuerdo (compromiso)
    avtal; överenskommelse; fastställande
  7. el acuerdo (articulación; juicio; sentencia; )
    artikulering; tal; artikulation
  8. el acuerdo (arreglo; compromiso)
    avtal; arrangemang
  9. el acuerdo (contrato; convenio; tratado; pacto)
    kontrakt; överenskommelse
  10. el acuerdo (concordia; conformidad; armonía; )
    överensstämmelse; samförstånd; samstämmighet
  11. el acuerdo (conformidad; parecido; igualdad; )
    kommunal
  12. el acuerdo (decreto; promulgación; medida; )
    dekret; påpud; förklaring
  13. el acuerdo (réplica; igualdad; parecido; )
    jämlikhet
  14. el acuerdo (decisión)
    dom
    • dom [-en] Nomen
  15. el acuerdo (resolución)
    uppgörelse; nybygge
  16. el acuerdo (pacto; cooperación; tratado; )
    överenskommelse; allians; union; pakt

Übersetzung Matrix für acuerdo:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
affär acuerdo; caso; comercio; cosa; operación comercial asunto; cosa; cuestión; local comercial; operación comercial; transacción; venta
allians acuerdo; alianza; confederación; cooperación; enlace; federación; interdepencia; interrelación; liga; negociación; pacto; relación; tratado; unión agrupación; alianza; alianza de estados amigos; asociación; coalición; cofradía; compañía; concordia; confederación; congregación; cooperación; cooperativa; empalme; enlace; ensamblaje; fraternidad; gremio; hermandad; juntura; liga; pacto; relación; reunión; sociedad; solidaridad; unión; unión de paises amigos
arrangemang acuerdo; arreglo; compromiso clasificación; compilación; composición; construcción; disposición; ensamblaje; fijación; instalación; orquestación
artikulation acuerdo; articulación; criterio; decisión; juicio; opinión; resolución; sentencia
artikulering acuerdo; articulación; criterio; decisión; juicio; opinión; resolución; sentencia
avtal acuerdo; arreglo; compromiso acuerdos; aldea; aldeita; aldeorrio; arreglos; asentamiento; caserío; colonia; contactos; contrato; establecimiento; satisfacción
dekret acuerdo; anuncio; aviso; decisión; decreto; determinación; medida; notificación; promulgación; resolución decisión gubernamental; decreto; sentencia
dom acuerdo; decisión auto; condena; condenación; criterio; fallo; juicio; opinión; sentencia; veredicto
fastställande acuerdo; compromiso arreglar; determinación
förklaring acuerdo; anuncio; aviso; decisión; decreto; determinación; medida; notificación; promulgación; resolución aclaraciones; aclaración; articulación; atestado; comentario; declaración; denuncia; denunciación; enaltecimiento; ensalzamiento; enunciación; explicaciones; explicación; glorificación; informaciones; instrucción; interpretaciones; interpretación; leyenda; paráfrasis; pronunciación; razonamiento; traducción; versiones; versión
jämlikhet acuerdo; armonía; conformidad; contrato; convenio; correspondencia; igualdad; pacto; parecido; parábola; réplica; semejanza; similitud; tratado; viva imagen; vivo retrato analogía; congruencia; equivalencia; homogeneidad; identidad; igualdad; parecido; paridad; proporción aritmética; proporción geométrica; semejanza; similitud; uniformidad
kommunal acuerdo; armonía; conformidad; correspondencia; igualdad; parecido; semejanza
kontrakt acuerdo; contrato; convenio; pacto; tratado carta; contactos; contrato; convenio; pacto
medgivande acuerdo; autorización; consentimiento; convenio; ratificación consentimiento; discreción
nybygge acuerdo; resolución
pakt acuerdo; alianza; confederación; cooperación; enlace; federación; interdepencia; interrelación; liga; negociación; pacto; relación; tratado; unión agrupación; alianza; asociación; coalición; cofradía; compañía; confederación; congregación; cooperación; cooperativa; enlace; ensamblaje; fraternidad; gremio; hermandad; juntura; liga; reunión; sociedad; tratado; unión
påpud acuerdo; anuncio; aviso; decisión; decreto; determinación; medida; notificación; promulgación; resolución
samförstånd acuerdo; armonía; compatibilidad; concordia; conformidad; consenso; entendimiento; solidaridad; unanimidad comprensión; concordancia; consenso; unanimidad
samstämmighet acuerdo; armonía; compatibilidad; concordia; conformidad; consenso; entendimiento; solidaridad; unanimidad concordancia; concordia; conformidad; unanimidad
samtycke acuerdo; autorización; consentimiento; convenio; ratificación aprobación; autorización; concordancia; consenso; consentimiento; ratificación; servicialidad; servidumbre; sumisión; sí; unanimidad
tal acuerdo; articulación; criterio; decisión; juicio; opinión; resolución; sentencia cifra; conferencia; declamación; dicción; discurso; discursos; disertación; ejecución; encabezamiento; habla; modo de hablar; número; palabra; recital
tillstånd acuerdo; aprobación; aquiescencia; autorización; consentimiento; licencia; permiso; ratificación aprobación; billete; billete de entrada; carnet; carnet de conducir; carnet de identidad; circunstancias; circunstancias de la vida; condiciones; condiciones de vida; condición; documento de identidad; estado; estados; legitimación; pase; permiso de conducir; salvoconducto; sanción; situaciones; situación; tarjeta de identidad; ticket
union acuerdo; alianza; confederación; cooperación; enlace; federación; interdepencia; interrelación; liga; negociación; pacto; relación; tratado; unión
uppgörelse acuerdo; resolución ajustar cuentas; arreglar cuentas; arreglo; conciliación; convenio; disposición; liquidación de cuentas; liquidar cuentas; saldo; satisfacción
överenskommande acuerdo; convenio concordar; corresponder
överenskommelse acorde; acuerdo; alianza; arreglo; compromiso; confederación; contrato; convenio; cooperación; disposición; enlace; federación; interdepencia; interrelación; liga; negociación; pacto; permiso; ratificación; relación; tratado; unión carta de agradecimiento; comprensión; demostración de gratitud; expresión de gratitud; palabras de agradecimiento
överensstämmelse acuerdo; armonía; compatibilidad; concordia; conformidad; consenso; entendimiento; solidaridad; unanimidad
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
dom a ellas; a ellos; ella; ellas; ello; ellos; las; les; los; se; su; sus
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
kommunal comunal; municipal
överenskommande afirmativo

Verwandte Wörter für "acuerdo":


Synonyms for "acuerdo":


Wiktionary Übersetzungen für acuerdo:

Cross Translation:
FromToVia
• acuerdo → enlighet; överensstämmelse ↔ accordance — agreement; harmony; conformity
• acuerdo → avtal; samtycke; överenskommelse ↔ agreement — an understanding to follow a course of conduct
• acuerdo → överensstämmelse; enighet ↔ agreement — state whereby several parties share a view or opinion
• acuerdo → avtal ↔ agreement — legally binding contract enforceable in a court of law
• acuerdo → kompromiss ↔ compromise — settlement of differences by arbitration or by consent reached by mutual concessions
• acuerdo → kontrakt; pakt; uppgörelse ↔ deal — agreement, arrangement
• acuerdo → samtycke; samförstånd; medgivande ↔ Einverständnis — meist Singular: Zustimmung, Erlaubnis
• acuerdo → fördrag; avtal; kontrakt ↔ Vertrag — rechtliche Vereinbarung zwischen mindestens zwei verschiedenen Partnern
• acuerdo → ansluta; ansluta sig ↔ anschließen — sich mit seiner Meinung anderen anschließen, zustimmen
• acuerdo → överens; enig ↔ einig — einer, derselben, der gleichen Meinung, übereinstimmend, einvernehmlich
• acuerdo → överenskommelse; avtal ↔ Abmachung — eine mündliche oder schriftliche Vereinbarung, die bindend und wirksam ist
• acuerdo → biläggning ↔ accommodement — accord que l’on faire d’un différend, d’une querelle.
• acuerdo → överenstämmelse ↔ accord — union, entente, unisson, harmonie
• acuerdo → mening; uppfattning; omdöme; tycke; åsikt; råd ↔ avis — Ce que l’on penser et aussi ce que l’on en dit, opinion.
• acuerdo → ackord; överenskommelse; överenstämmelse ↔ concordance — courant|fr conformité ; analogie ; correspondance ; accord entre les choses.
• acuerdo → beslut; avgörande; beslutsamhet ↔ décision — action de décider ou résultat de cette action.
• acuerdo → mening; uppfattning; omdöme; tycke; åsikt ↔ opinion — avis de celui qui opiner sur quelque affaire mise en délibération.
• acuerdo → förbund; paktum ↔ pacte — convention accompagner d’actes publics qui lui donnent un caractère d’une importance primordiale.

Computerübersetzung von Drittern:

Verwandte Übersetzungen für acuerdos







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0756 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden