Alta: spanische und schwedische Suchergebnisse gefunden im Interglot Wörterbuch

Übersicht

Spanisch nach Schwedisch: mehr Daten

alta:
- avsked; bortskickande; entledigande; början av tjänsten
alto:
- lång; långt; stort; höh; höht; hög; högt; enorm; enormt; ljudligen; med hög röst; stor; högljutt; för full hals
- väntan; paus
- halt
Wiktionary:
- alta → uppsägning, frigivning, utskrivning
- alto → hög, lång

Schwedisch nach Spanisch: mehr Daten

alta:
The word alta exists in our database, but we currently do not have a translation from Swedish to Spanish.

Spanisch

Detailübersetzungen für alta (Spanisch) ins Schwedisch

alta:

alta [la ~] Nomen

la alta (descargo; exención; exoneración)
avsked; bortskickande; entledigande
- avsked [-ett] Nomen
- bortskickande Nomen
- entledigande Nomen
la alta (entrada en servicio; incorporación)
början av tjänsten
- början av tjänsten Nomen

Übersetzung Matrix für alta:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
avsked	alta; descargo; exención; exoneración	adiós; desaparición; despedido
bortskickande	alta; descargo; exención; exoneración
början av tjänsten	alta; entrada en servicio; incorporación
entledigande	alta; descargo; exención; exoneración	despido

Synonyms for "alta":

ingreso; inscripción; suscripción; entrada; incorporación; reincorporación; adhesión

Wiktionary Übersetzungen für alta:

Cross Translation:

From	To	Via
• alta	→ uppsägning; frigivning; utskrivning	↔ Entlassung — Erlaubnis oder Zwang, von etwas (Arbeitsstelle, Gefängnis, Krankenhaus...) ausscheiden

alta form of alto:

alto Adjektiv

alto (largo de brazos; largo)
lång; långt; stort; höh; höht
- lång Adjektiv
- långt Adjektiv
- stort Adjektiv
- höh Adjektiv
- höht Adjektiv
alto (situado en lo alto)
hög; högt
- hög Adjektiv
- högt Adjektiv
alto (gran; grande; mayor; vigorosamente; enorme; a gran escala; inmenso; tremendo; amplio; vasto; enormemente; vigoroso; a lo ancho)
enorm; stort; enormt
- enorm Adjektiv
- stort Adjektiv
- enormt Adjektiv
alto (en voz alta)
ljudligen; hög; högt
- ljudligen Adjektiv
- hög Adjektiv
- högt Adjektiv
alto (duro; fuerte; riguroso; en voz alta; muy; mucho; tumultuoso; bullicioso; estrepitoso; inflexible; ruidoso; severo; agitado; velozmente; estruendoso)
högt; med hög röst
- högt Adjektiv
- med hög röst Adjektiv
alto (de buena salud; ancho; a lo ancho; grande; mayor; gran; fuerte; amplio; robusto; fuertemente; firme; vasto; vigoroso; con fuerza)
stor; stort
- stor Adjektiv
- stort Adjektiv
alto (a voz en cuello; a voz en grito; en voz alta; a voces; a gritos)
högt; högljutt; för full hals
- högt Adjektiv
- högljutt Adjektiv
- för full hals Adjektiv
alto (enormemente; muchísimo; gigante; grande; enorme; inmenso; gran; tremendo; gigantesco; inmensamente; mayor; vasto; colosal; a gran escala)
enorm; enormt
- enorm Adjektiv
- enormt Adjektiv

alto [el ~] Nomen

el alto
väntan; paus
- väntan Nomen
- paus [-en] Nomen

alto

alto
halt
- halt

Übersetzung Matrix für alto:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
hög		acumulación; acumulamiento; agrupación; cartera; colección; cúmulo; elevación; estaca; grupo; haz; loma artificial; masa; montículo; montón; pilote; zampa
paus	alto	abstención; abstinencia; apoyo; descanso; espacios intermedios; intermedio; interrupción; intervalos; pausa; pausa en el trabajo; posición de reposo; recreo; reposo; respaldo; vacaciones parlamentarias
väntan	alto
Other	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
halt	alto
Modifier	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
enorm	a gran escala; a lo ancho; alto; amplio; colosal; enorme; enormemente; gigante; gigantesco; gran; grande; inmensamente; inmenso; mayor; muchísimo; muy alzado; tremendo; vasto; vigorosamente; vigoroso	admirable; asombroso; bastante; colosal; considerable; considerablemente; despampanante; enorme; enormemente; espantoso; gigante; gigantesco; gran; grande; grandioso; horrendo; imponente; importante; impresionante; incalculable; inconmensurable; ingente; inmensamente; inmenso; magnífico; majestuoso; mayor; muchísimo; muy abierta; muy grande; notable; notablemente; pasmante; significante; soberbio; terriblemente; titánico; tremendo; vasto
enormt	a gran escala; a lo ancho; alto; amplio; colosal; enorme; enormemente; gigante; gigantesco; gran; grande; inmensamente; inmenso; mayor; muchísimo; muy alzado; tremendo; vasto; vigorosamente; vigoroso	admirable; alto como una casa; altísimo; asombroso; bastante; colosal; considerable; considerablemente; despampanante; enorme; enormemente; espantoso; espléndido; excesivo; extremo; gigante; gigantesco; gran; grande; grandioso; horrendo; imponente; importante; impresionante; incalculable; inconmensurable; ingente; inmensamente; inmenso; magnífico; majestuoso; mayor; muchísimo; muy abierta; muy grande; notable; notablemente; pasmante; significante; soberbio; terriblemente; titánico; tremendo; vasto
för full hals	a gritos; a voces; a voz en cuello; a voz en grito; alto; en voz alta
halt		resbaladizo
hög	alto; en voz alta; situado en lo alto	alto y delgado; superior
högljutt	a gritos; a voces; a voz en cuello; a voz en grito; alto; en voz alta	agitado; ruidoso; tumultuoso
högt	a gritos; a voces; a voz en cuello; a voz en grito; agitado; alto; bullicioso; duro; en voz alta; estrepitoso; estruendoso; fuerte; inflexible; mucho; muy; riguroso; ruidoso; severo; situado en lo alto; tumultuoso; velozmente	alto y delgado; superior
höh	alto; largo; largo de brazos
höht	alto; largo; largo de brazos
ljudligen	alto; en voz alta
lång	alto; largo; largo de brazos	amplio; detallado; en todo detalle; extensivo; extenso; lejano
långt	alto; largo; largo de brazos	alto y delgado; amplio; detallado; en todo detalle; extensivo; extenso; lejano
med hög röst	agitado; alto; bullicioso; duro; en voz alta; estrepitoso; estruendoso; fuerte; inflexible; mucho; muy; riguroso; ruidoso; severo; tumultuoso; velozmente
stor	a lo ancho; alto; amplio; ancho; con fuerza; de buena salud; firme; fuerte; fuertemente; gran; grande; mayor; robusto; vasto; vigoroso	a las mil maravillas; brillante; buenísimo; colosal; de primera; de primera categoría; enorme; espléndido; estupendo; exaltado; excelente; fabulosamente; fabuloso; fantástico; fenomenal; gigantesco; grande; grandioso; imponente; macanudo; magnífico; maravilloso; preeminente; resplandeciente; voluminoso
stort	a gran escala; a lo ancho; alto; amplio; ancho; con fuerza; de buena salud; enorme; enormemente; firme; fuerte; fuertemente; gran; grande; inmenso; largo; largo de brazos; mayor; robusto; tremendo; vasto; vigorosamente; vigoroso	a gran escala; a las mil maravillas; abultado; asombroso; bastante; brillante; buenísimo; colosal; considerable; considerablemente; corpulento; de primera; de primera categoría; enorme; enormemente; espeso; espléndido; estupendo; exaltado; excelente; fabulosamente; fabuloso; fantástico; fenomenal; fornido; gigantesco; gordo; gran; grande; grandioso; grueso; imponente; importante; inmenso; macanudo; magnífico; maravilloso; mayor; notable; notablemente; preeminente; resplandeciente; robusto; significante; tremendo; vasto; voluminoso

Synonyms for "alto":

aflautado; agudo; chillón; penetrante
detención; parada; suspensión; stop
escapada; respiro
grande; vasto; espacioso; extenso; holgado; amplio; ancho
jayán; bigardo; hombretón; gigante; hercúleo; hombrón; vago; ganso; vicioso; holgazán; largo
larguirucho; desproporcionado; desgalichado; desgarbado; flaco; esquelético
levantado; alzado; elevado; subido; izado; aupado; encaramado
sublime; noble; eminente; encumbrado; importante; insigne; destacado; sobresaliente; prominente

Wiktionary Übersetzungen für alto:

Cross Translation:

From	To	Via
• alto	→ hög	↔ high — elevated
• alto	→ hög	↔ high — tall, lofty
• alto	→ lång	↔ tall — of a person
• alto	→ hög	↔ tall — of a building
• alto	→ hög	↔ hoog — 2, 3, 4
• alto	→ hög	↔ hoch — groß in der Ausdehnung nach oben; eine bestimmte Höhe aufweisend
• alto	→ hög	↔ hoch — weit oben befindlich
• alto	→ hög	↔ hoch — akustische Wahrnehmung: mit großer Schwingungszahl
• alto	→ hög	↔ hoch — sozial: vornehm, im Rang weit oben stehend
• alto	→ hög	↔ haut — D’une dimension particulière dans le sens vertical
• alto	→ hög	↔ haut — D’une grande dimension dans le sens vertical par rapport à un objet ou un être comparable (2)

Spanische und schwedische Suchergebnisse für: alta

Detailübersetzungen für alta (Spanisch) ins Schwedisch

alta:

alta [la ~] Nomen

la alta (descargo; exención; exoneración)

la alta (entrada en servicio; incorporación)

Übersetzung Matrix für alta:

Verwandte Wörter für "alta":

Synonyms for "alta":

Wiktionary Übersetzungen für alta:

alta form of alto:

alto Adjektiv

alto (largo de brazos; largo)

alto (situado en lo alto)

alto (gran; grande; mayor; vigorosamente; enorme; a gran escala; inmenso; tremendo; amplio; vasto; enormemente; vigoroso; a lo ancho)

alto (en voz alta)

alto (duro; fuerte; riguroso; en voz alta; muy; mucho; tumultuoso; bullicioso; estrepitoso; inflexible; ruidoso; severo; agitado; velozmente; estruendoso)

alto (de buena salud; ancho; a lo ancho; grande; mayor; gran; fuerte; amplio; robusto; fuertemente; firme; vasto; vigoroso; con fuerza)

alto (a voz en cuello; a voz en grito; en voz alta; a voces; a gritos)

alto (enormemente; muchísimo; gigante; grande; enorme; inmenso; gran; tremendo; gigantesco; inmensamente; mayor; vasto; colosal; a gran escala)

alto [el ~] Nomen

el alto

alto

alto

Übersetzung Matrix für alto:

Verwandte Wörter für "alto":

Synonyms for "alto":

Wiktionary Übersetzungen für alto:

Verwandte Übersetzungen für alta

Detailübersetzungen für alta (Schwedisch) ins Spanisch