Home ->Wörterbücher ->Spanisch/Schwedisch ->Suche: complicado

Spanische und schwedische Suchergebnisse für: complicado

Übersicht
Spanisch nach Schwedisch:   mehr Daten
  1. complicado:
  2. complicar:
  3. complicarse:
  4. Wiktionary:

Spanisch

Detailübersetzungen für complicado (Spanisch) ins Schwedisch

complicado:

complicado Adjektiv

  1. complicado (difícil; duro)
    svårt; svår
  2. complicado (precario; crítico; delicado; difícil; difícil de contentar)
    känsligt; prekärt; känslig
  3. complicado (enmarañado; complejo; enredado)
    svårt; komplicerat; intrikat; komplex
  4. complicado (complejo; desordenado; compuesto; enredado; intrincado)
    inslagen; inslaget
  5. complicado (difícil)
    oläglig; olägligt
  6. complicado (crítico; grave; delicado; )
    riskfyllt; farlig; farligt
  7. complicado (lastimoso; difícil; delicado; )
    osäker; pinsamt; pinsam; klumpig; osäkert; klumpigt

Übersetzung Matrix für complicado:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
farligt enfado; maldad; malicia
klumpig chapucería; desmaña; torpeza
komplex bloque; bloque de viviendas; complejo; leño; polea
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
farlig alarmante; angustioso; apurado; complicado; crítico; delicado; difícil; espinoso; grave; inquietante; penoso; precario; preocupante a riesgo; amenazador; amenazante; arriesgado; conminatorio; engañoso; fraudulento; inseguro; peligroso; penoso
farligt alarmante; angustioso; apurado; complicado; crítico; delicado; difícil; espinoso; grave; inquietante; penoso; precario; preocupante a riesgo; arriesgado; inseguro; peligroso; precario
inslagen complejo; complicado; compuesto; desordenado; enredado; intrincado
inslaget complejo; complicado; compuesto; desordenado; enredado; intrincado abastecido; acertado
intrikat complejo; complicado; enmarañado; enredado
klumpig apurado; complicado; crítico; delicado; difícil; espinoso; lastimoso; penoso bastante mal; carnoso; desgalichado; desgarbado; desmañado; débil; en baja forma; enfermizo; incómodo; inhábil; inútil; larguirucho; mastuerzo; patoso; poco manejable; teniendo achaques; torpe; tosco; zafio
klumpigt apurado; complicado; crítico; delicado; difícil; espinoso; lastimoso; penoso bastante mal; blando; carnoso; de madera; desgalichado; desgarbado; desmañado; débil; en baja forma; enfermizo; flojo; fláccido; grumoso; inconfortable; incómodo; inhábil; inquieto; inútil; lacio; larguirucho; mastuerzo; patoso; poco manejable; preocupado; teniendo achaques; torpe; tosco; zafio
komplex complejo; complicado; enmarañado; enredado
komplicerat complejo; complicado; enmarañado; enredado
känslig complicado; crítico; delicado; difícil; difícil de contentar; precario conmovido; emocionado; emocional; enojado; irascible; irritable; lleno de sentimiento; movido; picajoso; quisquilloso; sensible; susceptible
känsligt complicado; crítico; delicado; difícil; difícil de contentar; precario conmovido; delicado; emocionado; enojado; irascible; irritable; lleno de sentimiento; movido; picajoso; propenso; quisquilloso; sensible; susceptible; tierno
oläglig complicado; difícil
olägligt complicado; difícil a destiempo; en mal momento; inoportunamente
osäker apurado; complicado; crítico; delicado; difícil; espinoso; lastimoso; penoso arriesgado; dubitativo; incierto; indeciso; indefinido; inestable; inseguro; irresoluto; no seguro; peligroso; precario; vacilante; vago
osäkert apurado; complicado; crítico; delicado; difícil; espinoso; lastimoso; penoso dubitativo; incierto; indeciso; indefinido; inestable; inseguro; irresoluto; no seguro; vacilante; vago
pinsam apurado; complicado; crítico; delicado; difícil; espinoso; lastimoso; penoso doliente; doloroso; embarazoso; incómodo; molesto; penoso
pinsamt apurado; complicado; crítico; delicado; difícil; espinoso; lastimoso; penoso amargo; doliente; doloroso; embarazoso; incómodo; molesto; penoso
prekärt complicado; crítico; delicado; difícil; difícil de contentar; precario
riskfyllt alarmante; angustioso; apurado; complicado; crítico; delicado; difícil; espinoso; grave; inquietante; penoso; precario; preocupante
svår complicado; difícil; duro difícil; exigente; inflexible; rígido; severo
svårt complejo; complicado; difícil; duro; enmarañado; enredado difícil; exigente; fuerte; inflexible; rígido; severo; áspero

Synonyms for "complicado":


Wiktionary Übersetzungen für complicado:

Cross Translation:
FromToVia
• complicado → komplex ↔ complex — intricate
• complicado → komplicerad; komplex; invecklad ↔ complex — not simple or straightforward
• complicado → komplicerad ↔ complicated — difficult or convoluted
• complicado → svår; komplicerad ↔ kompliziert — umständlich, undurchschaubar, schwierig, verzwickt, verstrickt

complicar:

complicar Verb

  1. complicar (dificultar; complicarse más; estorbar; )
    göra det svårt; krångla till det
  2. complicar (complicarse)
    motarbeta; motverka
    • motarbeta Verb (motarbetar, motarbetade, motarbetat)
    • motverka Verb (motverkar, motverkade, motverkat)
  3. complicar (dificultar)
    försvåra; göra svårt
    • försvåra Verb (försvårar, försvårade, försvårat)
    • göra svårt Verb (gör svårt, gjorde svårt, gjort svårt)
  4. complicar (involucrar; enredar)
    förknippa; komplicera; inveckla; hopfläta
    • förknippa Verb (förknippar, förknippade, förknippat)
    • komplicera Verb (komplicerar, komplicerade, komplicerat)
    • inveckla Verb (invecklar, invecklade, invecklat)
    • hopfläta Verb (hopflätar, hopflätade, hopflätat)

Konjugationen für complicar:

presente
  1. complico
  2. complicas
  3. complica
  4. complicamos
  5. complicáis
  6. complican
imperfecto
  1. complicaba
  2. complicabas
  3. complicaba
  4. complicábamos
  5. complicabais
  6. complicaban
indefinido
  1. compliqué
  2. complicaste
  3. complicó
  4. complicamos
  5. complicasteis
  6. complicaron
fut. de ind.
  1. complicaré
  2. complicarás
  3. complicará
  4. complicaremos
  5. complicaréis
  6. complicarán
condic.
  1. complicaría
  2. complicarías
  3. complicaría
  4. complicaríamos
  5. complicaríais
  6. complicarían
pres. de subj.
  1. que complique
  2. que compliques
  3. que complique
  4. que compliquemos
  5. que compliquéis
  6. que compliquen
imp. de subj.
  1. que complicara
  2. que complicaras
  3. que complicara
  4. que complicáramos
  5. que complicarais
  6. que complicaran
miscelánea
  1. ¡complica!
  2. ¡complicad!
  3. ¡no compliques!
  4. ¡no compliquéis!
  5. complicado
  6. complicando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Übersetzung Matrix für complicar:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
förknippa complicar; enredar; involucrar
försvåra complicar; dificultar atrapar; complicarse; enredar; envolver; involucrar
göra det svårt complicar; complicarse más; dificultar; estorbar; hacer más difícil; hacer más pesado; obstruir
göra svårt complicar; dificultar
hopfläta complicar; enredar; involucrar
inveckla complicar; enredar; involucrar abrigar con algo; empaquetar; envolver
komplicera complicar; enredar; involucrar atrapar; complicarse; enredar; envolver; involucrar
krångla till det complicar; complicarse más; dificultar; estorbar; hacer más difícil; hacer más pesado; obstruir
motarbeta complicar; complicarse contrariar; contrarrestar; desanimar; desbaratar; dificultar; estorbar; frustrar; hacer la contra; incurrir en obstrucción; llevar la contraria; malograr; obstaculizar; parar
motverka complicar; complicarse frustrar; impedir

Synonyms for "complicar":


Wiktionary Übersetzungen für complicar:

Cross Translation:
FromToVia
• complicar → komplicera ↔ komplizieren — komplizierter, schwieriger, verwickelter, undurchschaubarer machen/werden

complicarse:

complicarse Verb

  1. complicarse (involucrar; envolver; atrapar; enredar)
    försvåra; komplicera; krångla till
    • försvåra Verb (försvårar, försvårade, försvårat)
    • komplicera Verb (komplicerar, komplicerade, komplicerat)
    • krångla till Verb (krånglar till, krånglade till, krånglat till)
  2. complicarse (complicar)
    motarbeta; motverka
    • motarbeta Verb (motarbetar, motarbetade, motarbetat)
    • motverka Verb (motverkar, motverkade, motverkat)

Konjugationen für complicarse:

presente
  1. me complico
  2. te complicas
  3. se complica
  4. nos complicamos
  5. os complicáis
  6. se complican
imperfecto
  1. me complicaba
  2. te complicabas
  3. se complicaba
  4. nos complicábamos
  5. os complicabais
  6. se complicaban
indefinido
  1. me compliqué
  2. te complicaste
  3. se complicó
  4. nos complicamos
  5. os complicasteis
  6. se complicaron
fut. de ind.
  1. me complicaré
  2. te complicarás
  3. se complicará
  4. nos complicaremos
  5. os complicaréis
  6. se complicarán
condic.
  1. me complicaría
  2. te complicarías
  3. se complicaría
  4. nos complicaríamos
  5. os complicaríais
  6. se complicarían
pres. de subj.
  1. que me complique
  2. que te compliques
  3. que se complique
  4. que nos compliquemos
  5. que os compliquéis
  6. que se compliquen
imp. de subj.
  1. que me complicara
  2. que te complicaras
  3. que se complicara
  4. que nos complicáramos
  5. que os complicarais
  6. que se complicaran
miscelánea
  1. ¡complicate!
  2. ¡complicaos!
  3. ¡no te compliques!
  4. ¡no os compliquéis!
  5. complicado
  6. complicándose
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Übersetzung Matrix für complicarse:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
försvåra atrapar; complicarse; enredar; envolver; involucrar complicar; dificultar
komplicera atrapar; complicarse; enredar; envolver; involucrar complicar; enredar; involucrar
krångla till atrapar; complicarse; enredar; envolver; involucrar
motarbeta complicar; complicarse contrariar; contrarrestar; desanimar; desbaratar; dificultar; estorbar; frustrar; hacer la contra; incurrir en obstrucción; llevar la contraria; malograr; obstaculizar; parar
motverka complicar; complicarse frustrar; impedir

Computerübersetzung von Drittern:

Verwandte Übersetzungen für complicado







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0922 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden