Home ->Wörterbücher ->Spanisch/Schwedisch ->Suche: barrio

Spanische und schwedische Suchergebnisse für: barrio

Übersicht
Spanisch nach Schwedisch:   mehr Daten
  1. barrio:
  2. barrer:
  3. Wiktionary:

Spanisch

Detailübersetzungen für barrio (Spanisch) ins Schwedisch

barrio:

barrio [el ~] Nomen

  1. el barrio (barriada)
    område; kvarter; stadsdel
  2. el barrio (viaje en avión; evasión; bandada; )
    flyg
  3. el barrio (trayecto; paso; trayectoria; )
    väg; sträcka; bana; färd
  4. el barrio (cercanía; proximidad; vecindad)
    närhet
  5. el barrio (distrito; zona; región; )
    område; zon; distrikt; region; territorium

Übersetzung Matrix für barrio:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
bana barrio; barrote; calzada; carretera; paso; ronda; trayecto; trayectoria; turno carrera profesional; currículum profesional; curso; desarollo; marcha; transcurso
distrikt barrio; barrio residencial; cantón; comarca; distrito; distrito urbano; dominio; materia; municipalidad; provincia; región; sector urbano; terreno; territorio; zona campo; cantón; cerco; comarca; departamento; distrito; distritos; dominio; explanada; lugar; ojera; paraje; provincia; rayón de la impresa; región; rincón; sección; sitio; territorio; zona; ámbito
flyg bandada; barrio; empuje; escapada; evasiones; evasión; marcha; viaje en avión aviación; aviación deportiva; navegación aérea; tráfico aéreo
färd barrio; barrote; calzada; carretera; paso; ronda; trayecto; trayectoria; turno
kvarter barriada; barrio albergue; alojamiento; cuarto de hora; domicilio; habitación; hospedaje; parte de la ciudad; vivienda
närhet barrio; cercanía; proximidad; vecindad alrededores; cercanías; proximidades
område barriada; barrio; barrio residencial; cantón; comarca; distrito; distrito urbano; dominio; materia; municipalidad; provincia; región; sector urbano; terreno; territorio; zona alcance; campo; capas; cerco; cinturón climatológico; comarca; departamento; distrito; dominio; dominio territorial; intervalo; jurisdicción; materia; ojera; parte del territorio nacional; parte territorial; patio de maniobras; provincia; rayón; rayón de la impresa; región; región de caché; sección; sector; terreno; terreno de maniobras; territorio; territorio nacional; zona; zona climatológica; zona de ventas; ámbito; área
region barrio; barrio residencial; cantón; comarca; distrito; distrito urbano; dominio; materia; municipalidad; provincia; región; sector urbano; terreno; territorio; zona campo; cantón; capas; cerco; cinturón climatológico; comarca; departamento; distrito; dominio; ojera; provincia; rayón de la impresa; región; sección; territorio; zona; zona climatológica; ámbito
stadsdel barriada; barrio
sträcka barrio; barrote; calzada; carretera; paso; ronda; trayecto; trayectoria; turno lado de la calzada
territorium barrio; barrio residencial; cantón; comarca; distrito; distrito urbano; dominio; materia; municipalidad; provincia; región; sector urbano; terreno; territorio; zona campo; cerco; comarca; departamento; distrito; dominio; materia; ojera; parte del territorio nacional; parte territorial; rayón; rayón de la impresa; región; sección; sector; terreno; territorio; zona
väg barrio; barrote; calzada; carretera; paso; ronda; trayecto; trayectoria; turno calzada; carretera; carril; pista; vía; órbita
zon barrio; barrio residencial; cantón; comarca; distrito; distrito urbano; dominio; materia; municipalidad; provincia; región; sector urbano; terreno; territorio; zona campo; cerco; cinturón climatológico; comarca; departamento; distrito; dominio; ojera; provincia; rayón de la impresa; región; sección; territorio; zona; zona climatológica
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
sträcka ajustar; alargar; alcanzar; armar; ceder; contraer; descoyuntar; desquiciar; dislocar; engrapar; estirar; lañar; llegar a; poner cuerdas a; tensar; tirar

Verwandte Wörter für "barrio":

  • barrios

Synonyms for "barrio":


Wiktionary Übersetzungen für barrio:

Cross Translation:
FromToVia
• barrio → grannskap ↔ neighborhood — nearby area
• barrio → grannskap; kvarter ↔ neighbourhood — close proximity, particularly in reference to home
• barrio → kvarter ↔ buurt — een (deel van een) wijk
• barrio → stadsdel ↔ wijk — een bewoond deel van een stad of een gemeente
• barrio → stadsdel ↔ Stadtteil — abgegrenzter oder mit eigenem Namen versehener Teil einer Stadt oder Gemeinde
• barrio → kvarter ↔ Viertel — eine Wohngegend; ein Häuserblock
• barrio → kvarter ↔ quartier — quart, une des quatre parties plus ou moins égales d'un tout.

barrer:

barrer Verb

  1. barrer (escoltar; acompañar; conducir; )
    leda; anföra; dirigera
    • leda Verb (ledar, ledade, ledat)
    • anföra Verb (anför, anförde, anfört)
    • dirigera Verb (dirigerar, dirigerade, dirigerat)
  2. barrer (borrar; erradicar; derribar; hacer desaparecer; limpiar)
    ta bort; torka bort
    • ta bort Verb (tar bort, tog bort, tagit bort)
    • torka bort Verb (torkar bort, torkade bort, torkat bort)
  3. barrer (cepillar; frotar)
    sopa
    • sopa Verb (sopar, sopade, sopat)
  4. barrer (barbechar)
    torka bort; svepa bort; sopa bort
    • torka bort Verb (torkar bort, torkade bort, torkat bort)
    • svepa bort Verb (svepar bort, svepade bort, svepat bort)
    • sopa bort Verb (sopar bort, sopade bort, sopat bort)
  5. barrer
    svepa bort; sopa bort
    • svepa bort Verb (svepar bort, svepade bort, svepat bort)
    • sopa bort Verb (sopar bort, sopade bort, sopat bort)
  6. barrer (recoger)
    sopa upp
    • sopa upp Verb (sopar upp, sopade upp, sopat upp)
  7. barrer (limpiar con cepillo)
    borsta ren
    • borsta ren Verb (borstar ren, borstade ren, borstat ren)

Konjugationen für barrer:

presente
  1. barro
  2. barres
  3. barre
  4. barremos
  5. barréis
  6. barren
imperfecto
  1. barría
  2. barrías
  3. barría
  4. barríamos
  5. barríais
  6. barrían
indefinido
  1. barrí
  2. barriste
  3. barrió
  4. barrimos
  5. barristeis
  6. barrieron
fut. de ind.
  1. barreré
  2. barrerás
  3. barrerá
  4. barreremos
  5. barreréis
  6. barrerán
condic.
  1. barrería
  2. barrerías
  3. barrería
  4. barreríamos
  5. barreríais
  6. barrerían
pres. de subj.
  1. que barra
  2. que barras
  3. que barra
  4. que barramos
  5. que barráis
  6. que barran
imp. de subj.
  1. que barriera
  2. que barrieras
  3. que barriera
  4. que barriéramos
  5. que barrierais
  6. que barrieran
miscelánea
  1. ¡barre!
  2. ¡barred!
  3. ¡no barras!
  4. ¡no barráis!
  5. barrido
  6. barriendo
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Übersetzung Matrix für barrer:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
ta bort eliminar; quitar de en medio
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
anföra acompañar; arrojar; barrer; conducir; convoyar; echar; escoltar citar; dirigir; encabezar; estar en cabeza; gobernar; guiar; ir a la cabeza; ir delante; mandar
borsta ren barrer; limpiar con cepillo
dirigera acompañar; arrojar; barrer; conducir; convoyar; echar; escoltar dirigir; dirigir una orquesta
leda acompañar; arrojar; barrer; conducir; convoyar; echar; escoltar dirigir; encabezar; estar en cabeza; gobernar; guiar; ir a la cabeza; ir adelante; ir delante; mandar
sopa barrer; cepillar; frotar
sopa bort barbechar; barrer
sopa upp barrer; recoger
svepa bort barbechar; barrer
ta bort barrer; borrar; derribar; erradicar; hacer desaparecer; limpiar alejarse; cancelar la publicación; descartar; desempolvar; despolvar; despolvorear; distanciar; eliminar; expulsar; extirpar; llevarse; quitar; quitar el polvo de; sacar de
torka bort barbechar; barrer; borrar; derribar; erradicar; hacer desaparecer; limpiar

Synonyms for "barrer":


Wiktionary Übersetzungen für barrer:

Cross Translation:
FromToVia
• barrer → sopa ↔ fegen — mit einem Besen entfernen
• barrer → sopa ↔ balayer — nettoyer un lieu avec le balai.

Verwandte Übersetzungen für barrio







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0786 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden