Home ->Wörterbücher ->Spanisch/Schwedisch ->Suche: válido

Spanische und schwedische Suchergebnisse für: válido

Übersicht
Spanisch nach Schwedisch:   mehr Daten
  1. válido:
  2. validar:
  3. valer:
  4. Wiktionary:

Spanisch

Detailübersetzungen für válido (Spanisch) ins Schwedisch

valido:


Synonyms for "valido":


válido:

válido Adjektiv

  1. válido (legal; legítimo; aceptable; justificado; legitimario)
    gällande; giltigt; lagligt; legitim; gällandet; legitimt
  2. válido (fundado; legítimo; justo)
    rättfärdig; välgrundad; rättfärdigt; resonabelt; välgrundat; legitimt
  3. válido (bien fundado; legítimo; sano; )
    övertygande
  4. válido
    bra hälsa
  5. válido
    giltig

Übersetzung Matrix für válido:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
lagligt conformidad con las leyes; justificación; legalidad; legitimación; legitimidad; sistematismo
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
giltig válido
övertygande apto para el trabajo; bien fundado; convincente; fundado; justificado; legitimario; legítimo; plausible; sano; valedero; vigente; válido atractivo
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
bra hälsa válido
giltigt aceptable; justificado; legal; legitimario; legítimo; válido
gällande aceptable; justificado; legal; legitimario; legítimo; válido al día; concerniente; moderno; respecto a
gällandet aceptable; justificado; legal; legitimario; legítimo; válido concerniente; respecto a
lagligt aceptable; justificado; legal; legitimario; legítimo; válido jurídico; justificado; justo; legal; legítimo; lícito
legitim aceptable; justificado; legal; legitimario; legítimo; válido justificado; legítimon
legitimt aceptable; fundado; justificado; justo; legal; legitimario; legítimo; válido justificado; justo; legal; legítimo; lícito
resonabelt fundado; justo; legítimo; válido peleón; pendenciero; querelloso
rättfärdig fundado; justo; legítimo; válido
rättfärdigt fundado; justo; legítimo; válido
välgrundad fundado; justo; legítimo; válido
välgrundat fundado; justo; legítimo; válido

Verwandte Wörter für "válido":

  • válida, válidas, válidos

Synonyms for "válido":


Wiktionary Übersetzungen für válido:

Cross Translation:
FromToVia
• válido → giltig ↔ geldig — waarvan de waarde of wettigheid erkend wordt
• válido → giltig ↔ gültig — Geltung, Aktualität besitzend
• válido → giltig ↔ valid — acceptable, proper or correct

validar:

validar Verb

  1. validar
    använda; ansöka; applicera
    • använda Verb (använder, använde, använt)
    • ansöka Verb (ansöker, ansökte, ansökt)
    • applicera Verb (applicerar, applicerade, applicerat)
  2. validar
    verifiera
    • verifiera Verb (verifierar, verifierade, verifierat)
  3. validar
    validera
  4. validar (dar validez)
    stadfästa; lagfästa
    • stadfästa Verb (stadfästar, stadfästade, stadfästat)
    • lagfästa Verb (lagfästar, lagfästade, lagfästat)

Konjugationen für validar:

presente
  1. valido
  2. validas
  3. valida
  4. validamos
  5. validáis
  6. validan
imperfecto
  1. validaba
  2. validabas
  3. validaba
  4. validábamos
  5. validabais
  6. validaban
indefinido
  1. validé
  2. validaste
  3. validó
  4. validamos
  5. validasteis
  6. validaron
fut. de ind.
  1. validaré
  2. validarás
  3. validará
  4. validaremos
  5. validaréis
  6. validarán
condic.
  1. validaría
  2. validarías
  3. validaría
  4. validaríamos
  5. validaríais
  6. validarían
pres. de subj.
  1. que valide
  2. que valides
  3. que valide
  4. que validemos
  5. que validéis
  6. que validen
imp. de subj.
  1. que validara
  2. que validaras
  3. que validara
  4. que validáramos
  5. que validarais
  6. que validaran
miscelánea
  1. ¡valida!
  2. ¡validad!
  3. ¡no valides!
  4. ¡no validéis!
  5. validado
  6. validando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Übersetzung Matrix für validar:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
ansöka validar
använda validar administrar; aplicar; apostar; aprovechar; cercar; consumir; derrochar; despilfarrar; desviar; emplear; esforzarse; gastar; hacer deporte; hacer uso de; iniciar; insertar; introducir; invertir; jugarse; poner; rodear; servirse de; solicitar; tomar en uso; usar; utilizar
applicera validar aplicar; emplear; usar; utilizar
lagfästa dar validez; validar
stadfästa dar validez; validar
validera validar
verifiera validar comprobar; demostrar; evidenciar

Synonyms for "validar":


valer:

valer Verb

  1. valer
    vara värd
    • vara värd Verb (är värd, var värd, varit värd)
  2. valer (servir; ser útil)
    passa för; servera; tjäna
    • passa för Verb (passar för, passade för, passat för)
    • servera Verb (serverar, serverade, serverat)
    • tjäna Verb (tjänar, tjänade, tjänat)

Konjugationen für valer:

presente
  1. valgo
  2. vales
  3. vale
  4. valemos
  5. valéis
  6. valen
imperfecto
  1. valía
  2. valías
  3. valía
  4. valíamos
  5. valíais
  6. valían
indefinido
  1. valí
  2. valiste
  3. valió
  4. valimos
  5. valisteis
  6. valieron
fut. de ind.
  1. valdré
  2. valdrás
  3. valdrá
  4. valdremos
  5. valdréis
  6. valdrán
condic.
  1. valdría
  2. valdrías
  3. valdría
  4. valdríamos
  5. valdríais
  6. valdrían
pres. de subj.
  1. que valga
  2. que valgas
  3. que valga
  4. que valgamos
  5. que valgáis
  6. que valgan
imp. de subj.
  1. que valiera
  2. que valieras
  3. que valiera
  4. que valiéramos
  5. que valierais
  6. que valieran
miscelánea
  1. ¡vale!
  2. ¡valed!
  3. ¡no valgas
  4. ¡no valgáis!
  5. valido
  6. valiendo
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Übersetzung Matrix für valer:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
servera servir; servir al mesa
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
passa för ser útil; servir; valer
servera ser útil; servir; valer atender; aumentar; aumentar la potencia de un motor; elevar; manejar; operar; poner delante; servir; servir en la mesa; servir la comida; servir la comida en las platas
tjäna ser útil; servir; valer ganar; ganar dinero; ganarse la vida; hacer beneficios; hacerse acreedor a; mantener a la familia; merecer; merecerse
vara värd valer

Synonyms for "valer":


Wiktionary Übersetzungen für valer:

Cross Translation:
FromToVia
• valer → uppgå till; belöpa sig till ↔ beziffern — (reflexiv) sich auf einen Wert belaufen, einen Wert erreichen
• valer → gälla; gills ↔ gelten — (intransitiv) gültig, verbindlich sein
• valer → gälla ↔ valoir — Être d’un certain prix, avoir un certain mérite (sens général)

Computerübersetzung von Drittern:

Verwandte Übersetzungen für válido







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0463 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden