| Noun | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
|
agitator
|
gamberro; insubordinado; insurrecto; perturbador; rebelde; sedicioso
|
agitador; alborotador; incitador; instigador; instigador de desconcierto; instigador de discordia; provocador; provocadora; revoltosa; revoltoso
|
|
förvägrare
|
contraventor; rebelde
|
|
|
orosstiftare
|
gamberro; insubordinado; insurrecto; perturbador; rebelde; sedicioso
|
agitador; alborotador; gamberro; partidarios violentos; perturbador; revoltoso
|
|
rebell
|
agitador; alborotador; insurrecto; rebelde
|
agitador; amotinado; insurrecto; sublevado
|
|
revolutionär
|
|
amotinado; insurrecto; revolucionario; sublevado
|
|
sträng
|
|
cadena; cola; correa; cuerda; encadenamiento; eslabonamiento; fila; gama; hilera; hilos de cable; orden; progresión; sarta; serie; sucesión
|
|
uppviglare
|
gamberro; insubordinado; insurrecto; perturbador; rebelde; sedicioso
|
agitador; alborotador; cría; cultivo; incitador; instigador; instigador de desconcierto; instigador de discordia; nidada; partidarios violentos; provocador; provocadora; revoltoso; ventregada
|
|
vägrare
|
contraventor; rebelde
|
|
| Modifier | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
|
bångstyrig
|
indócil; ingobernable; inmanejable; intratable; obstinado; porfiado; reacio a; rebelde; recalcitrante
|
|
|
bångstyrigt
|
indócil; ingobernable; inmanejable; intratable; obstinado; porfiado; reacio a; rebelde; recalcitrante
|
|
|
egensinnig
|
adusto; cabezudo; contumaz; desabrido; empecinado; empeñado; indócil; ingobernable; inmanejable; intratable; obstinado; pertinaz; reacio a; rebelde; recalcitrante; refractario; tenaz; tesonero; testarudo; tozudo; áspero
|
arbitrario; en diagonal
|
|
egensinnigt
|
adusto; cabezudo; cabezón; contumaz; desabrido; empecinado; empeñado; indócil; ingobernable; inmanejable; inquebrantable; intratable; obstinado; pertinaz; reacio a; rebelde; recalcitrante; refractario; tenaz; terco; tesonero; testarudo; tozudo; áspero
|
arbitrario; en diagonal
|
|
envis
|
adusto; cabezudo; cabezón; contumaz; desabrido; duro; empeño; hirsuto; hosco; indócil; inquebrantable; intratable; no dispuesto a; obstinado; persistente; pertinaz; rebelde; sedicioso; terco; testarudo; tozudo
|
adusto; arisco; austero; cabezudo; cerrado; continuo; contumaz; difícil de manejar; duro; empecinado; empeñado; fijo; firme; hermético; hirsuto; hosco; impenetrable; inflexible; inmanejable; inquebrantable; intransigente; irrefutable; obstinado; pedante; perseverante; persistente; pertinaz; porfiado; reacio a; recio; refractario; resistente; taciturno; tedioso; tenaz; terco; tesonero; testarudo; tieso; tozudo
|
|
envist
|
cabezudo; cabezón; inquebrantable; obstinado; pertinaz; rebelde; recalcitrante; terco; testarudo
|
continuo; difícil de manejar; duro; firme; inmanejable; inquebrantable; irrefutable; obstinado; perseverante; persistente; pertinaz; recio; resistente; terco; testarudo; tozudo
|
|
hårdnackad
|
adusto; cabezudo; contumaz; desabrido; empecinado; empeñado; indócil; ingobernable; inmanejable; intratable; obstinado; pertinaz; reacio a; rebelde; recalcitrante; refractario; tenaz; tesonero; testarudo; tozudo; áspero
|
|
|
hårdnackat
|
adusto; cabezudo; contumaz; desabrido; empecinado; empeñado; indócil; ingobernable; inmanejable; intratable; obstinado; pertinaz; reacio a; rebelde; recalcitrante; refractario; tenaz; tesonero; testarudo; tozudo; áspero
|
|
|
ihållande
|
adusto; cabezudo; contumaz; desabrido; empecinado; empeñado; indócil; ingobernable; inmanejable; intratable; obstinado; pertinaz; reacio a; rebelde; recalcitrante; refractario; tenaz; tesonero; testarudo; tozudo; áspero
|
|
|
ihållandet
|
adusto; cabezudo; contumaz; desabrido; empecinado; empeñado; indócil; ingobernable; inmanejable; intratable; obstinado; pertinaz; reacio a; rebelde; recalcitrante; refractario; tenaz; tesonero; testarudo; tozudo; áspero
|
|
|
motspänstig
|
indócil; ingobernable; inmanejable; intratable; obstinado; porfiado; reacio a; rebelde; recalcitrante
|
|
|
motspänstigt
|
adusto; cabezudo; contumaz; desabrido; empecinado; empeñado; indócil; ingobernable; inmanejable; intratable; obstinado; pertinaz; porfiado; reacio a; rebelde; recalcitrante; refractario; tenaz; tesonero; testarudo; tozudo; áspero
|
arisco; desabrido; terco
|
|
motsträvigt
|
indócil; ingobernable; inmanejable; intratable; obstinado; porfiado; reacio a; rebelde; recalcitrante
|
negativo; reacio; recalcitrante; rechazando
|
|
obevekligt
|
cabezudo; contumaz; empecinado; empeñado; implacable; inexorable; inflexible; irreconciliable; obstinado; pertinaz; porfiado; rebelde; rígido; terco; tesonero; testarudo; tozudo
|
coaccionado; compulsivo; forzado; forzoso; inmueble; involuntario; obligado; obligatorio
|
|
obstinat
|
adusto; cabezudo; cabezón; contumaz; desabrido; duro; empecinado; empeñado; empeño; hirsuto; hosco; indócil; ingobernable; inmanejable; intratable; no dispuesto a; obstinado; persistente; pertinaz; reacio a; rebelde; recalcitrante; refractario; sedicioso; tenaz; tesonero; testarudo; tozudo; áspero
|
|
|
oböjlig
|
cabezudo; contumaz; empecinado; empeñado; implacable; inexorable; inflexible; irreconciliable; obstinado; pertinaz; porfiado; rebelde; rígido; terco; tesonero; testarudo; tozudo
|
|
|
oböjligt
|
cabezudo; contumaz; empecinado; empeñado; implacable; inexorable; inflexible; irreconciliable; obstinado; pertinaz; porfiado; rebelde; rígido; terco; tesonero; testarudo; tozudo
|
|
|
odisciplinerat
|
descontrolado; desenfrenado; indisciplinado; libertino; rebelde; sin disciplina
|
indómito
|
|
oförsonligt
|
cabezudo; contumaz; empecinado; empeñado; implacable; inexorable; inflexible; irreconciliable; obstinado; pertinaz; porfiado; rebelde; rígido; terco; tesonero; testarudo; tozudo
|
coaccionado; compulsivo; forzado; forzoso; involuntario; obligado; obligatorio
|
|
okontrollerad
|
descontrolado; desenfrenado; indisciplinado; libertino; rebelde; sin disciplina
|
incontenible; ingobernable; irrefrenable; sin riendas
|
|
okontrollerat
|
descontrolado; desenfrenado; indisciplinado; libertino; rebelde; sin disciplina
|
incontenible; ingobernable; irrefrenable; sin riendas
|
|
oregerligt
|
rebelde; recalcitrante
|
agitado; apasionado; arrebatado; con violencia; descontrolado; desordenado; difícil de manejar; embrollado; en estado de conmoción; encarnizado; enérgico; estridente; impetuoso; incoherente; incontenible; incontrolado; ingobernable; inmanejable; irrefrenable; sin riendas; sin saber contenerse; sin saber controlarse; temperamental; tempestuoso; tormentoso; vehemente; virulento
|
|
oresonligt
|
cabezudo; cabezón; inquebrantable; obstinado; pertinaz; rebelde; terco; testarudo
|
|
|
rebellisk
|
insumiso; levantisco; rebelde; revoltoso
|
|
|
rebelliskt
|
insumiso; levantisco; rebelde; revoltoso
|
|
|
revolutionär
|
innovador; insumiso; levantisco; rebelde; revoltoso
|
|
|
revolutionärt
|
innovador; insumiso; levantisco; rebelde; revoltoso
|
|
|
självsvåldig
|
cabezudo; cabezón; inquebrantable; obstinado; pertinaz; rebelde; terco; testarudo
|
arbitrario
|
|
självsvåldigt
|
cabezudo; cabezón; inquebrantable; obstinado; pertinaz; rebelde; terco; testarudo
|
arbitrario
|
|
sträng
|
cabezudo; contumaz; empecinado; empeñado; implacable; inexorable; inflexible; irreconciliable; obstinado; pertinaz; porfiado; rebelde; rígido; terco; tesonero; testarudo; tozudo
|
difícil; exigente; fuerte; inflexible; riguroso; rígido; severo; áspero
|
|
strängt
|
cabezudo; contumaz; empecinado; empeñado; implacable; inexorable; inflexible; irreconciliable; obstinado; pertinaz; porfiado; rebelde; rígido; terco; tesonero; testarudo; tozudo
|
difícil; exigente; fuerte; inflexible; riguroso; rígido; severo; áspero
|
|
trotsig
|
rebelde; recalcitrante
|
afrontando
|
|
trotsigt
|
rebelde; recalcitrante
|
afrontando
|
|
uppstudsig
|
rebelde; recalcitrante
|
|
|
uppstudsigt
|
insumiso; levantisco; rebelde; recalcitrante; revoltoso
|
|