Apagarse: spanische und schwedische Suchergebnisse gefunden im Interglot Wörterbuch

Remove Ads

Übersicht

Spanisch nach Schwedisch: mehr Daten

apagarse:
- bränna ut; tystna; bli tyst; förstummas; släcka; sätta ut; lugna; lindra
Wiktionary:
- apagarse → slockna

Spanisch

Detailübersetzungen für apagarse (Spanisch) ins Schwedisch

apagarse:

apagarse Verb

apagarse (quedar reducido a cenizas; inflamarse; quemar; quemarse; incendiarse)
bränna ut
- bränna ut Verb (bräner ut, brände ut, bränt ut)
apagarse (enmudecer)
tystna; bli tyst; förstummas
- tystna Verb (tystnar, tystnade, tystnat)
- bli tyst Verb (blir tyst, blev tyst, blivit tyst)
- förstummas Verb (förstummas, förstummades, förstummats)
apagarse (extinguir; apagar; extinguirse; ahogar)
släcka; sätta ut
- släcka Verb (släckar, släckade, släckat)
- sätta ut Verb (sätter ut, satte ut, sa1tt ut)
apagarse (acallar; tranquilizar; extinguir; calmar; extinguirse; ajustir)
lugna; lindra
- lugna Verb (lugnar, lugnade, lugnat)
- lindra Verb (lindrar, lindrade, lindrat)

Konjugationen für apagarse:

presente

me apago
te apagas
se apaga
nos apagamos
os apagáis
se apagan

imperfecto

me apagaba
te apagabas
se apagaba
nos apagábamos
os apagabais
se apagaban

indefinido

me apagué
te apagaste
se apagó
nos apagamos
os apagasteis
se apagaron

fut. de ind.

me apagaré
te apagarás
se apagará
nos apagaremos
os apagaréis
se apagarán

condic.

me apagaría
te apagarías
se apagaría
nos apagaríamos
os apagaríais
se apagarían

pres. de subj.

que me apague
que te apagues
que se apague
que nos apaguemos
que os apaguéis
que se apaguen

imp. de subj.

que me apagara
que te apagaras
que se apagara
que nos apagáramos
que os apagarais
que se apagaran

miscelánea

¡apagate!
¡apagaos!
¡no te apagues!
¡no os apaguéis!
apagado
apagándose

1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Übersetzung Matrix für apagarse:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
sätta ut		conjuro; exorcismo
Verb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
bli tyst	apagarse; enmudecer
bränna ut	apagarse; incendiarse; inflamarse; quedar reducido a cenizas; quemar; quemarse
förstummas	apagarse; enmudecer
lindra	acallar; ajustir; apagarse; calmar; extinguir; extinguirse; tranquilizar	ablandar; aclarar; aliviar; alumbrar; apagar la sed; desahogar; elucidar; enternecer; iluminar; mitigar; paliar; refrescar; suavizar; templar
lugna	acallar; ajustir; apagarse; calmar; extinguir; extinguirse; tranquilizar	aliviar; aplacar; calmar; confortar; consolar; desahogar; ignorar; pasar en silencio; sosegar; tranquilizar
släcka	ahogar; apagar; apagarse; extinguir; extinguirse	apagar; apagar la sed; cerrar; desconectar; desenchufar; extinguir; refrescar
sätta ut	ahogar; apagar; apagarse; extinguir; extinguirse	adjudicar; encargar
tystna	apagarse; enmudecer	paralizarse

Wiktionary Übersetzungen für apagarse:

Cross Translation:

From	To	Via
• apagarse	→ slockna	↔ ausgehen — (Feuer oder Kunstlicht wie Straßenlaternen) erlöschen
• apagarse	→ slockna	↔ erlöschen — aufhören zu leuchten

Computerübersetzung von Drittern: