Home ->Wörterbücher ->Spanisch/Schwedisch ->Suche: calidad

Spanische und schwedische Suchergebnisse für: calidad

Übersicht

Spanisch nach Schwedisch: mehr Daten

calidad:
- kvalitet; egenskap; beskaffenhet; funktion; sinne; lynne; sinnelag; själ
Wiktionary:
- calidad → kvalité, kvalitet, egenskap

Spanisch

Detailübersetzungen für calidad (Spanisch) ins Schwedisch

calidad:

calidad [la ~] Nomen

la calidad
kvalitet; egenskap; beskaffenhet
- kvalitet [-en] Nomen
- egenskap [-en] Nomen
- beskaffenhet [-en] Nomen
la calidad
kvalitet
- kvalitet [-en] Nomen
la calidad (cualidad)
egenskap; funktion; beskaffenhet
- egenskap [-en] Nomen
- funktion [-en] Nomen
- beskaffenhet [-en] Nomen
la calidad (carácter; naturaleza; alma; ánimo; constitución; busto; temperamento; índole)
sinne; lynne; sinnelag
- sinne [-ett] Nomen
- lynne [-ett] Nomen
- sinnelag [-ett] Nomen
la calidad (alma; espíritu; sabor; carácter; entrañas; ardor)
själ
- själ [-en] Nomen

Übersetzung Matrix für calidad:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
beskaffenhet	calidad; cualidad	carácter; condición; conocimiento; estado; inteligencia; naturaleza; propensión; situación
egenskap	calidad; cualidad	propiedad
funktion	calidad; cualidad	característica; función
kvalitet	calidad
lynne	alma; busto; calidad; carácter; constitución; naturaleza; temperamento; ánimo; índole	condición; condición del espíritu; estado emocional; humor; mal humor; talante; ánimo
sinne	alma; busto; calidad; carácter; constitución; naturaleza; temperamento; ánimo; índole	olfato; sentido
sinnelag	alma; busto; calidad; carácter; constitución; naturaleza; temperamento; ánimo; índole	actitud; cabecera; cabeza; carácter; comprensión; conocimiento; encabezamiento; entendimiento; esclarecimiento; estado de ánimo; inteligencia; mentalidad; naturaleza; noción; opinión; perspicacia; postura; propensión; razón
själ	alma; ardor; calidad; carácter; entrañas; espíritu; sabor	cabecera; cabeza; comprensión; encabezamiento; entendimiento; esclarecimiento; inteligencia; lado interior; noción; opinión; parte de dentro; parte interior; perspicacia; psique; psiquis; razón

Synonyms for "calidad":

estatura; dimensión; elevación
grado; valor; naturaleza
jaez; especie; ralea; condición; estofa; índole; calaña; clase; género; pelaje; tipo
jerarquía; escalafón; cargo; clasificación; dependencia; orden; rango; subordinación; función; categoría; empleo
ley
raza; casta; linaje

Wiktionary Übersetzungen für calidad:

Cross Translation:

From	To	Via
• calidad	→ kvalité; kvalitet	↔ Güte — Technik, Materialwirtschaft: der Grad der erwünschten und beabsichtigten Beschaffenheit (= Qualität) eines Materials oder eines Instruments
• calidad	→ kvalitet; kvalité	↔ quality — level of excellence
• calidad	→ kvalitet	↔ propriété — Qualité propre d’une chose
• calidad	→ egenskap; kvalitet	↔ qualité — Traductions à trier suivant le sens

Verwandte Übersetzungen für calidad