Übersicht
Spanisch nach Schwedisch:   mehr Daten
  1. empotrado:
  2. empotrar:
  3. Wiktionary:


Spanisch

Detailübersetzungen für empotrado (Spanisch) ins Schwedisch

empotrado:

empotrado Adjektiv

  1. empotrado (integrado; encastrado; en el edificio; encerrado por otros edificios)
    inbyggd; inbyggt
  2. empotrado
    igenmurat; inmurad; inmurat

Übersetzung Matrix für empotrado:

ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
igenmurat empotrado
inbyggd empotrado; en el edificio; encastrado; encerrado por otros edificios; integrado
inbyggt empotrado; en el edificio; encastrado; encerrado por otros edificios; integrado
inmurad empotrado
inmurat empotrado

Wiktionary Übersetzungen für empotrado:


Cross Translation:
FromToVia
empotrado inbyggd built-in — constructed as a non-detachable part

empotrar:

empotrar Verb

  1. empotrar (encastrar)
    införliva; förena till ett
    • införliva Verb (införlivar, införlivade, införlivat)
    • förena till ett Verb (förenar till ett, förenade till ett, förenat till ett)
  2. empotrar (amurallar)
    inmura; mura igen
    • inmura Verb (inmurar, inmurade, inmurat)
    • mura igen Verb (murar igen, murade igen, murat igen)
  3. empotrar (amurallar)
    bygga in; mura in
    • bygga in Verb (bygger in, byggde in, byggt in)
    • mura in Verb (murar in, murade in, murat in)
  4. empotrar (delimitar; demarcar)
    avgränsa; inhägna; stängsla in
    • avgränsa Verb (avgränsar, avgränsade, avgränsat)
    • inhägna Verb (inhägnar, inhägnade, inhägnat)
    • stängsla in Verb (stängslar in, stängslade in, stängslat in)

Konjugationen für empotrar:

presente
  1. empotro
  2. empotras
  3. empotra
  4. empotramos
  5. empotráis
  6. empotran
imperfecto
  1. empotraba
  2. empotrabas
  3. empotraba
  4. empotrábamos
  5. empotrabais
  6. empotraban
indefinido
  1. empotré
  2. empotraste
  3. empotró
  4. empotramos
  5. empotrasteis
  6. empotraron
fut. de ind.
  1. empotraré
  2. empotrarás
  3. empotrará
  4. empotraremos
  5. empotraréis
  6. empotrarán
condic.
  1. empotraría
  2. empotrarías
  3. empotraría
  4. empotraríamos
  5. empotraríais
  6. empotrarían
pres. de subj.
  1. que empotre
  2. que empotres
  3. que empotre
  4. que empotremos
  5. que empotréis
  6. que empotren
imp. de subj.
  1. que empotrara
  2. que empotraras
  3. que empotrara
  4. que empotráramos
  5. que empotrarais
  6. que empotraran
miscelánea
  1. ¡empotra!
  2. ¡empotrad!
  3. ¡no empotres!
  4. ¡no empotréis!
  5. empotrado
  6. empotrando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Übersetzung Matrix für empotrar:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
avgränsa delimitar; demarcar; empotrar abrir; acorralar; acotar; agrandarse; alzar; amanecer; amañar; amover; amputar; apagar; apear; apoyarse en; atrabancar; camelar; cercar; cerrar; chafallar; chapucear; clarear; clarecer; colocar; dar salida; dar un sablazo; definir; delimitar; demarcar; depositar; derrocar; desahuciar; desalojar; desconectar; deslindar; destituir; destronar; elaborar; embarullar; embaucar; emporcarse; enredar; ensuciarse; estafar; formular; frangollar; hacer mal; hacer una mala jugada; levantar; mancharse; mentir; pegarle a una persona; perfilar; proyectar; robar con engaño; sablear; socaliñar; timar; tomar el pelo
bygga in amurallar; empotrar
förena till ett empotrar; encastrar
införliva empotrar; encastrar adoptar; anexar; anexionar; incorporar; tomar
inhägna delimitar; demarcar; empotrar
inmura amurallar; empotrar
mura igen amurallar; empotrar
mura in amurallar; empotrar
stängsla in delimitar; demarcar; empotrar

Synonyms for "empotrar":


Wiktionary Übersetzungen für empotrar:


Cross Translation:
FromToVia
empotrar inbädda embed — lay as in a bed; lay in surrounding matter