Spanisch

Detailübersetzungen für disfrazado (Spanisch) ins Schwedisch

disfrazado:

disfrazado Adjektiv

  1. disfrazado
    förklätt; maskerad; dold
  2. disfrazado
    utklädd; utklätt
  3. disfrazado (encubierto)
    döljt; döljd; beslöjat
  4. disfrazado (enmascarado)
  5. disfrazado (de incógnito; enmascarado)
    maskerad; inkognito; förklätt; maskerat
  6. disfrazado (velado; disimulado; simulado; enmascarado)
    dold; täckt; dolt; beslöjat; förklätt

Übersetzung Matrix für disfrazado:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
utklädd antifaz; careta; disfraz; imitación; máscara
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
dold disfrazado; disimulado; enmascarado; simulado; velado oculto
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
beslöjat disfrazado; disimulado; encubierto; enmascarado; simulado; velado cubierto; encubierto; opaca; opaco; tapado; velado
dolt disfrazado; disimulado; enmascarado; simulado; velado
döljd disfrazado; encubierto disimulado; estar presente escondidamente; oculto
döljt disfrazado; encubierto
förklätt de incógnito; disfrazado; disimulado; enmascarado; simulado; velado
i förklädnad disfrazado; enmascarado
inkognito de incógnito; disfrazado; enmascarado
maskerad de incógnito; disfrazado; enmascarado
maskerat de incógnito; disfrazado; enmascarado
maskeratd disfrazado; enmascarado
täckt disfrazado; disimulado; enmascarado; simulado; velado asegurado; cubierto
utklädd disfrazado
utklätt disfrazado

Synonyms for "disfrazado":


disfrazar:

disfrazar Verb

  1. disfrazar (enmascarar; disfrazarse; ocultar)
    förkläda sig
    • förkläda sig Verb (förkläder sig, förklädde sig, förklätt sig)
  2. disfrazar (encubrir; enmascarar)
    bagatellisera
    • bagatellisera Verb (bagatelliserar, bagatelliserade, bagatelliserat)

Konjugationen für disfrazar:

presente
  1. disfrazo
  2. disfrazas
  3. disfraza
  4. disfrazamos
  5. disfrazáis
  6. disfrazan
imperfecto
  1. disfrazaba
  2. disfrazabas
  3. disfrazaba
  4. disfrazábamos
  5. disfrazabais
  6. disfrazaban
indefinido
  1. disfracé
  2. disfrazaste
  3. disfrazó
  4. disfrazamos
  5. disfrazasteis
  6. disfrazaron
fut. de ind.
  1. disfrazaré
  2. disfrazarás
  3. disfrazará
  4. disfrazaremos
  5. disfrazaréis
  6. disfrazarán
condic.
  1. disfrazaría
  2. disfrazarías
  3. disfrazaría
  4. disfrazaríamos
  5. disfrazaríais
  6. disfrazarían
pres. de subj.
  1. que disfrace
  2. que disfraces
  3. que disfrace
  4. que disfracemos
  5. que disfracéis
  6. que disfracen
imp. de subj.
  1. que disfrazara
  2. que disfrazaras
  3. que disfrazara
  4. que disfrazáramos
  5. que disfrazarais
  6. que disfrazaran
miscelánea
  1. ¡disfraza!
  2. ¡disfrazad!
  3. ¡no disfraces!
  4. ¡no disfracéis!
  5. disfrazado
  6. disfrazando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Übersetzung Matrix für disfrazar:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
bagatellisera disfrazar; encubrir; enmascarar dar poca importancia a; minimizar
förkläda sig disfrazar; disfrazarse; enmascarar; ocultar

Synonyms for "disfrazar":


disfrazarse:

disfrazarse Verb

  1. disfrazarse (cambiarse de ropa; cambiar de ropa)
    byta kläder; klä om
    • byta kläder Verb (bytar kläder, bytade kläder, bytat kläder)
    • klä om Verb (klär om, klädde om, klätt om)
  2. disfrazarse (disfrazar; enmascarar; ocultar)
    förkläda sig
    • förkläda sig Verb (förkläder sig, förklädde sig, förklätt sig)

Konjugationen für disfrazarse:

presente
  1. me disfrazo
  2. te disfrazas
  3. se disfraza
  4. nos disfrazamos
  5. os disfrazáis
  6. se disfrazan
imperfecto
  1. me disfrazaba
  2. te disfrazabas
  3. se disfrazaba
  4. nos disfrazábamos
  5. os disfrazabais
  6. se disfrazaban
indefinido
  1. me disfracé
  2. te disfrazaste
  3. se disfrazó
  4. nos disfrazamos
  5. os disfrazasteis
  6. se disfrazaron
fut. de ind.
  1. me disfrazaré
  2. te disfrazarás
  3. se disfrazará
  4. nos disfrazaremos
  5. os disfrazaréis
  6. se disfrazarán
condic.
  1. me disfrazaría
  2. te disfrazarías
  3. se disfrazaría
  4. nos disfrazaríamos
  5. os disfrazaríais
  6. se disfrazarían
pres. de subj.
  1. que me disfrace
  2. que te disfraces
  3. que se disfrace
  4. que nos disfracemos
  5. que os disfracéis
  6. que se disfracen
imp. de subj.
  1. que me disfrazara
  2. que te disfrazaras
  3. que se disfrazara
  4. que nos disfrazáramos
  5. que os disfrazarais
  6. que se disfrazaran
miscelánea
  1. ¡disfrazate!
  2. ¡disfrazaos!
  3. ¡no te disfraces!
  4. ¡no os disfracéis!
  5. disfrazado
  6. disfrazándose
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Übersetzung Matrix für disfrazarse:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
byta kläder cambiar de ropa; cambiarse de ropa; disfrazarse
förkläda sig disfrazar; disfrazarse; enmascarar; ocultar
klä om cambiar de ropa; cambiarse de ropa; disfrazarse