Übersicht
Spanisch nach Schwedisch:   mehr Daten
  1. deleite:
  2. deleitarse:
  3. Wiktionary:


Spanisch

Detailübersetzungen für deleite (Spanisch) ins Schwedisch

deleite:

deleite [el ~] Nomen

  1. el deleite (goce; placer; usufructo)
    lycka; njutning; nöje; glädje; förtjusning

Übersetzung Matrix für deleite:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
förtjusning deleite; goce; placer; usufructo alborozo; efusión; entusiasmo; euforia
glädje deleite; goce; placer; usufructo agrado; alegría; bienestar; camilo; deseo; diversión; gozo; gusto; instinto sexual; libido; pasión; placer; satisfacción
lycka deleite; goce; placer; usufructo beatitud; bienestar; buen éxito; capital; chiripa; chollo; delicia; destino; dicha; exquisitez; felicidad; fortuna; ganga; gloria; golpe de fortuna; golpe de suerte; golpecito de suerte; pequeña fortuna; prosperidad; redención; salvación; suerte; éxito
njutning deleite; goce; placer; usufructo gusto; patada; placer; satisfacción
nöje deleite; goce; placer; usufructo afición; agrado; alborozo; alegría; animación; borrones de tinta; broma; bromas; buen humor; cachondeo; camilo; chiste; chistes; deseo; diversión; entretenimiento; euforia; genio festivo; gozo; gracia; gusto; hilaridad; hobby; instinto sexual; jovialidad; júbilo; libido; locura; optimismo; pasatiempo; pasión; patada; placer; satisfacción; vivacidad
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
glädje alegría

Verwandte Wörter für "deleite":

  • deleites, deleita, deleitas

Synonyms for "deleite":


Wiktionary Übersetzungen für deleite:


Cross Translation:
FromToVia
deleite njutning Genuss — Freude, Wohlbefinden, die bei [1], [2] entstehen

deleitarse:

deleitarse Verb

  1. deleitarse (gozar; disfrutar; gustar; )
    njuta av; tycka om; gilla; finna nöje i
    • njuta av Verb (njuter av, njöt av, njutit av)
    • tycka om Verb (tycker om, tyckte om, tyckt om)
    • gilla Verb (gillar, gillade, gillat)
    • finna nöje i Verb (finner nöje i, fann nöje i, funnit nöje i)
  2. deleitarse (agradar; gustar; divertir; )
    finna lämpligt
    • finna lämpligt Verb (finner lämpligt, fann lämpligt, funnit lämpligt)
  3. deleitarse (comer con gusto; gozar; disfrutar; golosinear)
    fira; festa
    • fira Verb (firar, firade, firat)
    • festa Verb (festar, festade, festat)
  4. deleitarse (recrearse en; regocijarse en)
    vara stolt över; berömma sig av

Konjugationen für deleitarse:

presente
  1. me deleito
  2. te deleitas
  3. se deleita
  4. nos deleitamos
  5. os deleitáis
  6. se deleitan
imperfecto
  1. me deleitaba
  2. te deleitabas
  3. se deleitaba
  4. nos deleitábamos
  5. os deleitabais
  6. se deleitaban
indefinido
  1. me deleité
  2. te deleitaste
  3. se deleitó
  4. nos deleitamos
  5. os deleitasteis
  6. se deleitaron
fut. de ind.
  1. me deleitaré
  2. te deleitarás
  3. se deleitará
  4. nos deleitaremos
  5. os deleitaréis
  6. se deleitarán
condic.
  1. me deleitaría
  2. te deleitarías
  3. se deleitaría
  4. nos deleitaríamos
  5. os deleitaríais
  6. se deleitarían
pres. de subj.
  1. que me deleite
  2. que te deleites
  3. que se deleite
  4. que nos deleitemos
  5. que os deleitéis
  6. que se deleiten
imp. de subj.
  1. que me deleitara
  2. que te deleitaras
  3. que se deleitara
  4. que nos deleitáramos
  5. que os deleitarais
  6. que se deleitaran
miscelánea
  1. ¡deleitate!
  2. ¡deleitaos!
  3. ¡no te deleites!
  4. ¡no os deleitéis!
  5. deleitado
  6. deleitándose
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Übersetzung Matrix für deleitarse:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
vara stolt över alardear de; presumir de; vanagloriarse de
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
berömma sig av deleitarse; recrearse en; regocijarse en dejarse defender
festa comer con gusto; deleitarse; disfrutar; golosinear; gozar comer con gusto; disfrutar comiendo
finna lämpligt agradar; aprobar; deleitarse; disfrutar; divertir; gozar; gustar; parecer bien; recrearse
finna nöje i comer con gusto; deleitarse; disfrutar; disfrutar comiendo; golosinear; gozar; gustar; paladear; saborear agradar; dar gusto; gustar
fira comer con gusto; deleitarse; disfrutar; golosinear; gozar arriar; celebrar; celebrar una fiesta; conmemorar; dejar soltar poco a poco; estar de fiesta; festejar; ir de fiesta; ir de juerga
gilla comer con gusto; deleitarse; disfrutar; disfrutar comiendo; golosinear; gozar; gustar; paladear; saborear apetecer; gustar
njuta av comer con gusto; deleitarse; disfrutar; disfrutar comiendo; golosinear; gozar; gustar; paladear; saborear agradar; dar gusto; gozar de; gustar
tycka om comer con gusto; deleitarse; disfrutar; disfrutar comiendo; golosinear; gozar; gustar; paladear; saborear agradar; apetecer; dar gusto; gozar de; gustar
vara stolt över deleitarse; recrearse en; regocijarse en dejarse defender

Synonyms for "deleitarse":


Wiktionary Übersetzungen für deleitarse:


Cross Translation:
FromToVia
deleitarse avnjuta savourer — Jouir de quelque chose avec délectation