Home ->Wörterbücher ->Spanisch/Schwedisch ->Suche: trama

Spanische und schwedische Suchergebnisse für: trama

Übersicht
Spanisch nach Schwedisch:   mehr Daten
  1. trama:
  2. tramar:
  3. Wiktionary:

Spanisch

Detailübersetzungen für trama (Spanisch) ins Schwedisch

trama:

trama [la ~] Nomen

  1. la trama (valla; enrejado; seto; )
    gallerverk; spaljé
  2. la trama (enrejado; cerca; rejería; )
    stängsel; inhägnande
  3. la trama
    ram
    • ram [-en] Nomen
  4. la trama
    mönster

Übersetzung Matrix für trama:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
gallerverk empalizada; enrejado; reja; rejería; seto; tapia; trama; tramado; valla; valla de madera; valla enrejada; verja cerrojos; construcción profesional; contignación; emparrado; enrejado; estacas; parrilla; trabajo de especialista; trabajo profesional
inhägnande alambrada; cerca; definición; enrejado; pasamanos; reja; rejería; tapia; trama; tramado; valla enrejada; verja
mönster trama diseños; figurín; modelo para recortar; modelos; patrones; patrono; patrón
ram trama armadura; armazón; constitución física; esqueleto; fotograma; marco; moldura
spaljé empalizada; enrejado; reja; rejería; seto; tapia; trama; tramado; valla; valla de madera; valla enrejada; verja
stängsel alambrada; cerca; definición; enrejado; pasamanos; reja; rejería; tapia; trama; tramado; valla enrejada; verja alambrada; baranda; barandilla; cercas; vallas

Synonyms for "trama":


Wiktionary Übersetzungen für trama:

Cross Translation:
FromToVia
• trama → väft ↔ inslag — draden van het weefgetouw
• trama → handling ↔ Handlung — Geschehen in einer Geschichte, deren Inhalt
• trama → handling ↔ plot — course of a story

trama form of tramar:

tramar Verb

  1. tramar (inventar un plan; urdir)
    plannera; göra planer
    • plannera Verb (plannerar, plannerade, plannerat)
    • göra planer Verb (gör planer, gjorde planer, gjort planer)
  2. tramar (incubar; rumiar)
    sitta på
    • sitta på Verb (sitter på, satt på, suttit)
  3. tramar (fraguar; urdir)
    tänka efter; fundera på
    • tänka efter Verb (tänker efter, tänkte efter, tänkt efter)
    • fundera på Verb (funderar på, funderade på, funderat på)
  4. tramar (empollar; concebir; cultivar; )
    kläcka ut
    • kläcka ut Verb (kläcker ut, kläckte ut, kläckt ut)

Konjugationen für tramar:

presente
  1. tramo
  2. tramas
  3. trama
  4. tramamos
  5. tramáis
  6. traman
imperfecto
  1. tramaba
  2. tramabas
  3. tramaba
  4. tramábamos
  5. tramabais
  6. tramaban
indefinido
  1. tramé
  2. tramaste
  3. tramó
  4. tramamos
  5. tramasteis
  6. tramaron
fut. de ind.
  1. tramaré
  2. tramarás
  3. tramará
  4. tramaremos
  5. tramaréis
  6. tramarán
condic.
  1. tramaría
  2. tramarías
  3. tramaría
  4. tramaríamos
  5. tramaríais
  6. tramarían
pres. de subj.
  1. que trame
  2. que trames
  3. que trame
  4. que tramemos
  5. que traméis
  6. que tramen
imp. de subj.
  1. que tramara
  2. que tramaras
  3. que tramara
  4. que tramáramos
  5. que tramarais
  6. que tramaran
miscelánea
  1. ¡trama!
  2. ¡tramad!
  3. ¡no trames!
  4. ¡no traméis!
  5. tramado
  6. tramando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Übersetzung Matrix für tramar:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
fundera på fraguar; tramar; urdir
göra planer inventar un plan; tramar; urdir
kläcka ut concebir; cultivar; empollar; engendrar; incubar; originar; tramar
plannera inventar un plan; tramar; urdir
sitta på incubar; rumiar; tramar
tänka efter fraguar; tramar; urdir llevar de un barril a otro; quedarse paralizado ante; reflexionar profundamente; transferir; transponer; trasladar; trasvasar

Synonyms for "tramar":


Wiktionary Übersetzungen für tramar:

Cross Translation:
FromToVia
• tramar → planera ↔ projeter — Former le dessein de, avoir l’idée de faire







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0560 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden