Home ->Wörterbücher ->Spanisch/Schwedisch ->Suche: gloria

Spanische und schwedische Suchergebnisse für: gloria

Übersicht
Spanisch nach Schwedisch:   mehr Daten
  1. gloria:
  2. Wiktionary:
Schwedisch nach Spanisch:   mehr Daten
  1. gloria:
  2. Wiktionary:

Spanisch

Detailübersetzungen für gloria (Spanisch) ins Schwedisch

gloria:

gloria [el ~] Nomen

  1. el gloria (sentimiento de honor; orgullo; amor propio; )
    ärokänsla; ära; stolthet

gloria [la ~] Nomen

  1. la gloria (exquisitez; felicidad; dicha; delicia)
    lycka; välsignelse
  2. la gloria
    ståt; glans; prakt; storslagenhet
  3. la gloria (salvación; redención; beatitud)
    lycka; sällhet
  4. la gloria (bendición; bendiciones; salvación; delicia; consagración)
    välsignelse
  5. la gloria (esplendor; ostentación; adorno; )
    ståt; pompa; prakt
  6. la gloria (alabanza; respeto; honor; elogio; deferencia)
    hyllningsgärd; gärd; tribut

Übersetzung Matrix für gloria:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
glans gloria brillantez; brillo; centelleo; chispeo; claridad; destello; dirección de inclinación del pelo; esplendor; fulgor; iluminación; limpidez; lumbre; lúcidez; pureza; resplandor; serenidad
gärd alabanza; deferencia; elogio; gloria; honor; respeto
hyllningsgärd alabanza; deferencia; elogio; gloria; honor; respeto
lycka beatitud; delicia; dicha; exquisitez; felicidad; gloria; redención; salvación bienestar; buen éxito; capital; chiripa; chollo; deleite; destino; dicha; felicidad; fortuna; ganga; goce; golpe de fortuna; golpe de suerte; golpecito de suerte; pequeña fortuna; placer; prosperidad; suerte; usufructo; éxito
pompa adorno; boato; brillantez; brillo; esplendor; fastuosidad; glande; gloria; lustre; ostentación; pompa; resplandor
prakt adorno; boato; brillantez; brillo; esplendor; fastuosidad; glande; gloria; lustre; ostentación; pompa; resplandor abundancia; grandeza; lujo; magnificencia; plétora; profusión; riqueza; suntuosidad
stolthet amor propio; gloria; honor; honra; orgullo; pundonor; sentimiento de honor altanería; altivez; arrogancia; orgullo; pijería; presunción; soberbia
storslagenhet gloria
ståt adorno; boato; brillantez; brillo; esplendor; fastuosidad; glande; gloria; lustre; ostentación; pompa; resplandor fastuosidad; ostentación; pompa
sällhet beatitud; gloria; redención; salvación
tribut alabanza; deferencia; elogio; gloria; honor; respeto honores; muestras de homenaje
välsignelse bendiciones; bendición; consagración; delicia; dicha; exquisitez; felicidad; gloria; salvación bendición; brindis; don; felicidad; tostada
ära amor propio; gloria; honor; honra; orgullo; pundonor; sentimiento de honor expensas; fama; gastos; homenaje; honor; popularidad; reputación
ärokänsla amor propio; gloria; honor; honra; orgullo; pundonor; sentimiento de honor
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
ära honorar; honrar; honrar y respetar a una persona; rendir homenaje; tributar homenaje

Verwandte Wörter für "gloria":

  • glorias

Synonyms for "gloria":


Wiktionary Übersetzungen für gloria:

Cross Translation:
FromToVia
• gloria → prakt ↔ glory — great beauty or splendour

Verwandte Übersetzungen für gloria



Schwedisch

Detailübersetzungen für gloria (Schwedisch) ins Spanisch

gloria:

gloria [-en] Nomen

  1. gloria (nimbus; atrålglans)
    el halo; la aureola

Übersetzung Matrix für gloria:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
aureola atrålglans; gloria; nimbus aura; strålglans
halo atrålglans; gloria; nimbus aura; cirkel; kedja; ring; rondell; strålglans

Wiktionary Übersetzungen für gloria:

Cross Translation:
FromToVia
• gloria → nimbo ↔ halo — luminous disc around the heads of saints
• gloria → aureola ↔ Heiligenschein — strahlende (oft goldene) Scheibe, Ring oder Strahlenkranz um oder über dem Kopf eines Heiligen (auf religiösen Bildern) als Sinnbild ewigen Ruhmes







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0638 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden