Übersicht
Spanisch nach Schwedisch:   mehr Daten
  1. acoplar:
  2. Wiktionary:


Spanisch

Detailübersetzungen für acoplado (Spanisch) ins Schwedisch

acoplado:


Synonyms for "acoplado":


Wiktionary Übersetzungen für acoplado:


Cross Translation:
FromToVia
acoplado släpvagn trailer — vehicle towed behind another, used for carrying equipment

acoplar:

acoplar Verb

  1. acoplar
    hopkoppla; förena; sammanlänka
    • hopkoppla Verb (hopkopplar, hopkopplade, hoppkopplat)
    • förena Verb (förenar, förenade, förenat)
    • sammanlänka Verb (sammanlänkar, sammanlänkade, sammanlänkat)
  2. acoplar
    docka
  3. acoplar (enganchar; abrochar; encochetar)
    ansluta; koppla; fästa; förena; förbinda
    • ansluta Verb (anslutar, anslutade, anslutat)
    • koppla Verb (kopplar, kopplade, kopplat)
    • fästa Verb (fästar, fästade, fästat)
    • förena Verb (förenar, förenade, förenat)
    • förbinda Verb (förbinder, förband, förbundit)

Konjugationen für acoplar:

presente
  1. acoplo
  2. acoplas
  3. acopla
  4. acoplamos
  5. acopláis
  6. acoplan
imperfecto
  1. acoplaba
  2. acoplabas
  3. acoplaba
  4. acoplábamos
  5. acoplabais
  6. acoplaban
indefinido
  1. acoplé
  2. acoplaste
  3. acopló
  4. acoplamos
  5. acoplasteis
  6. acoplaron
fut. de ind.
  1. acoplaré
  2. acoplarás
  3. acoplará
  4. acoplaremos
  5. acoplaréis
  6. acoplarán
condic.
  1. acoplaría
  2. acoplarías
  3. acoplaría
  4. acoplaríamos
  5. acoplaríais
  6. acoplarían
pres. de subj.
  1. que acople
  2. que acoples
  3. que acople
  4. que acoplemos
  5. que acopléis
  6. que acoplen
imp. de subj.
  1. que acoplara
  2. que acoplaras
  3. que acoplara
  4. que acopláramos
  5. que acoplarais
  6. que acoplaran
miscelánea
  1. ¡acopla!
  2. ¡acoplad!
  3. ¡no acoples!
  4. ¡no acopléis!
  5. acoplado
  6. acoplando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Übersetzung Matrix für acoplar:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
docka dique; dique flotante; marioneta; muñeca; títere
förbinda juntar
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
ansluta abrochar; acoplar; encochetar; enganchar agregar; añadir; conectar; conectar(se); encerrar; participar; unirse
docka acoplar
fästa abrochar; acoplar; encochetar; enganchar ajustar; anudar; atar; atar a una cuerda; colocar; fijar; hacer caer en la trampa; implantar; ligar; pegar; sujetar
förbinda abrochar; acoplar; encochetar; enganchar aliar; conectar; envolver en; juntar; poner una venda; unir; vendar
förena abrochar; acoplar; encochetar; enganchar agrupar; combinar; encadenar; juntar; reunir; unir
hopkoppla acoplar
koppla abrochar; acoplar; encochetar; enganchar combinación; comunicar; conectar; enganchar; ligar; relacionar con; unir; vincular
sammanlänka acoplar combinar; unir
Not SpecifiedVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
koppla combinación

Synonyms for "acoplar":


Wiktionary Übersetzungen für acoplar:


Cross Translation:
FromToVia
acoplar koppla couple — to join together
acoplar sätta fast; fästa; sätta på anstecken — (transitiv) auf/an etwas stecken/befestigen
acoplar para ihop; para; sammankoppla; para sig accouplerjoindre deux choses ensemble.