Tacaño: spanische und schwedische Suchergebnisse gefunden im Interglot Wörterbuch

Remove Ads

Übersicht

Spanisch nach Schwedisch: mehr Daten

tacaño:
- snålvarg; girigbuk; gnidare; tentakel; fångstarm
- utmärglad; mager; tunt; magert; utmärglat; skinntorrt; tänka över innan utgiften
Wiktionary:
- tacaño → snålhet, girighet, krämare, snåljåp, snål, njugg, sniken, småaktig, småskuren, petnoga

Spanisch

Detailübersetzungen für tacaño (Spanisch) ins Schwedisch

tacaño:

tacaño [el ~] Nomen

el tacaño (avaro; roñica; mercachifle; roñoso; raspador; rascador; regateador; cambalachero; embrollador)
snålvarg; girigbuk; gnidare
- snålvarg Nomen
- girigbuk [-en] Nomen
- gnidare Nomen
el tacaño (tenazas; pala; tentáculo; pala automática)
tentakel; fångstarm
- tentakel [-en] Nomen
- fångstarm [-en] Nomen

tacaño Adjektiv

tacaño (delgaducho; flaco; pequeña; menudo; pobre; suelto; frágil; magro; escaso; pequeño; mediocre; minúsculo; poco resistente; fino; flojo; reducido; nulo; parco; enjuto; ralo; exiguo; insignificante; escuálido; mísero; frugal; enrarecido; poco espeso; sin fuerza)
utmärglad; mager; tunt; magert; utmärglat; skinntorrt
- utmärglad Adjektiv
- mager Adjektiv
- tunt Adjektiv
- magert Adjektiv
- utmärglat Adjektiv
- skinntorrt Adjektiv
tacaño
tänka över innan utgiften
- tänka över innan utgiften Adjektiv

Übersetzung Matrix für tacaño:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
fångstarm	pala; pala automática; tacaño; tenazas; tentáculo
girigbuk	avaro; cambalachero; embrollador; mercachifle; rascador; raspador; regateador; roñica; roñoso; tacaño	atesorador; avaro; codicioso
gnidare	avaro; cambalachero; embrollador; mercachifle; rascador; raspador; regateador; roñica; roñoso; tacaño	arma pleitos; atesorador; avaro; cambalachero; codicioso; embrollador; gorrón; malhumorado; mercachifle; persona agria; regateador
snålvarg	avaro; cambalachero; embrollador; mercachifle; rascador; raspador; regateador; roñica; roñoso; tacaño	atesorador; codicioso; malhumorado; persona agria
tentakel	pala; pala automática; tacaño; tenazas; tentáculo	tentáculo; órgano del tacto
Modifier	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
mager	delgaducho; enjuto; enrarecido; escaso; escuálido; exiguo; fino; flaco; flojo; frugal; frágil; insignificante; magro; mediocre; menudo; minúsculo; mísero; nulo; parco; pequeña; pequeño; pobre; poco espeso; poco resistente; ralo; reducido; sin fuerza; suelto; tacaño	de bajo contenido graso; pellejudo; pobre en grasas
magert	delgaducho; enjuto; enrarecido; escaso; escuálido; exiguo; fino; flaco; flojo; frugal; frágil; insignificante; magro; mediocre; menudo; minúsculo; mísero; nulo; parco; pequeña; pequeño; pobre; poco espeso; poco resistente; ralo; reducido; sin fuerza; suelto; tacaño	de bajo contenido graso; delgaducho; flaco; pellejudo; pobre en grasas
skinntorrt	delgaducho; enjuto; enrarecido; escaso; escuálido; exiguo; fino; flaco; flojo; frugal; frágil; insignificante; magro; mediocre; menudo; minúsculo; mísero; nulo; parco; pequeña; pequeño; pobre; poco espeso; poco resistente; ralo; reducido; sin fuerza; suelto; tacaño
tunt	delgaducho; enjuto; enrarecido; escaso; escuálido; exiguo; fino; flaco; flojo; frugal; frágil; insignificante; magro; mediocre; menudo; minúsculo; mísero; nulo; parco; pequeña; pequeño; pobre; poco espeso; poco resistente; ralo; reducido; sin fuerza; suelto; tacaño	enrarecido; poco denso
tänka över innan utgiften	tacaño
utmärglad	delgaducho; enjuto; enrarecido; escaso; escuálido; exiguo; fino; flaco; flojo; frugal; frágil; insignificante; magro; mediocre; menudo; minúsculo; mísero; nulo; parco; pequeña; pequeño; pobre; poco espeso; poco resistente; ralo; reducido; sin fuerza; suelto; tacaño	derrumbado; hundido; sobrevenido
utmärglat	delgaducho; enjuto; enrarecido; escaso; escuálido; exiguo; fino; flaco; flojo; frugal; frágil; insignificante; magro; mediocre; menudo; minúsculo; mísero; nulo; parco; pequeña; pequeño; pobre; poco espeso; poco resistente; ralo; reducido; sin fuerza; suelto; tacaño	enflaquecido

Synonyms for "tacaño":

ahorrador; ahorrativo; hormiguita; austero; frugal; sobrio; avaro; miserable; económico; guardoso; usurero; mezquino
alagartado; usurero; avaro; mezquino; cagado
judío; agarrado; cicatero; roñoso

Wiktionary Übersetzungen für tacaño:

Cross Translation:

From	To	Via
• tacaño	→ snålhet; girighet	↔ Geiz — heftiger Unwille etwas abzugeben
• tacaño	→ krämare	↔ Krämer — figurativ: ein engstirniger Mensch
• tacaño	→ snåljåp	↔ Pfennigfuchser — geiziger, sehr sparsamer Mensch
• tacaño	→ snål; njugg; sniken	↔ geizig — sehr sparsam, seine materiellen Werte zurückhaltend
• tacaño	→ småaktig; småskuren; petnoga	↔ kleinlich — übertrieben genau, zu stark auf Kleinigkeiten achtend
• tacaño	→ snål	↔ stingy — covetous, meanly avaricious

Computerübersetzung von Drittern:

Remove Ads

Spanische und schwedische Suchergebnisse für: tacaño

Detailübersetzungen für tacaño (Spanisch) ins Schwedisch

tacaño:

tacaño [el ~] Nomen

el tacaño (avaro; roñica; mercachifle; roñoso; raspador; rascador; regateador; cambalachero; embrollador)

el tacaño (tenazas; pala; tentáculo; pala automática)

tacaño Adjektiv

tacaño (delgaducho; flaco; pequeña; menudo; pobre; suelto; frágil; magro; escaso; pequeño; mediocre; minúsculo; poco resistente; fino; flojo; reducido; nulo; parco; enjuto; ralo; exiguo; insignificante; escuálido; mísero; frugal; enrarecido; poco espeso; sin fuerza)

tacaño

Übersetzung Matrix für tacaño:

Verwandte Wörter für "tacaño":

Synonyms for "tacaño":

Wiktionary Übersetzungen für tacaño: