Sumiso: spanische und schwedische Suchergebnisse gefunden im Interglot Wörterbuch

Remove Ads

Übersicht

Spanisch nach Schwedisch: mehr Daten

sumiso:
- vänta tålamodigt; underordnad; underordnat; tjänstvillig; fogligt; foglig; följsamt; tjänstvilligt; blygsam; blygsamt; behärskad; dominerat; behärskat; undergiven; undergivet; tam; läraktig; läraktigt; lätthanterligt
Wiktionary:
- sumiso → krypande, underdånig, lydig, ödmjuk, undergiven, devot, hängiven, tillgiven

Spanisch

Detailübersetzungen für sumiso (Spanisch) ins Schwedisch

sumiso:

sumiso Adjektiv

sumiso (indulgente; paciente; pasivo)
vänta tålamodigt
- vänta tålamodigt Adjektiv
sumiso (subordinado; dependiente; secundario; subalterno; supeditado)
underordnad; underordnat
- underordnad Adjektiv
- underordnat Adjektiv
sumiso (complaciente; servicial)
tjänstvillig; fogligt; foglig; följsamt; tjänstvilligt
- tjänstvillig Adjektiv
- fogligt Adjektiv
- foglig Adjektiv
- följsamt Adjektiv
- tjänstvilligt Adjektiv
sumiso (modesto; humilde; sencillo; simple)
blygsam; blygsamt
- blygsam Adjektiv
- blygsamt Adjektiv
sumiso (subordinado; resignado; sometido)
behärskad; dominerat; behärskat
- behärskad Adjektiv
- dominerat Adjektiv
- behärskat Adjektiv
sumiso
undergiven; undergivet
- undergiven Adjektiv
- undergivet Adjektiv
sumiso (domesticado; manso; obediente; dócil; en celo; dúctil; amansado; bien dispuesto; de buena voluntad)
tam
- tam Adjektiv
sumiso (dócil; sujeto a; sometido; subordinado; indulgente; complaciente; dúctil)
läraktig; fogligt; foglig; läraktigt; lätthanterligt
- läraktig Adjektiv
- fogligt Adjektiv
- foglig Adjektiv
- läraktigt Adjektiv
- lätthanterligt Adjektiv

Übersetzung Matrix für sumiso:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
undergiven		mandado; persona servil; subalterno; subordinado
underordnad		celda dependiente; inferior; subalterno; subordinación
Verb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
tjänstvillig		ser útil
Adjective	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
underordnad	dependiente; secundario; subalterno; subordinado; sumiso; supeditado	secundario; subalterno; subordinante
Other	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
underordnad		joven
Modifier	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
behärskad	resignado; sometido; subordinado; sumiso	apurado; azorado; deducido; desconcertado; descontado; reprimido
behärskat	resignado; sometido; subordinado; sumiso	controlado; equilibrado
blygsam	humilde; modesto; sencillo; simple; sumiso	discretamente; discreto; humilde; modesto; sin pretensiones
blygsamt	humilde; modesto; sencillo; simple; sumiso	discretamente; discreto; humilde; modesto; sin pretensiones
dominerat	resignado; sometido; subordinado; sumiso
foglig	complaciente; dócil; dúctil; indulgente; servicial; sometido; subordinado; sujeto a; sumiso	complaciente; condescendiente; dócil; dúctil; elástico; flexible; formable; indulgente; manejable; moldeable; obediente; obsequioso; paciente; pastoso; plegable; plástico; resignado; suave; sufrido; transigente; versátil
fogligt	complaciente; dócil; dúctil; indulgente; servicial; sometido; subordinado; sujeto a; sumiso	complaciente; condescendiente; dócil; dúctil; elástico; flexible; formable; indulgente; manejable; moldeable; obediente; obsequioso; paciente; pastoso; plegable; plástico; resignado; suave; sufrido; transigente; versátil
följsamt	complaciente; servicial; sumiso	complaciente; condescendiente; dócil; dúctil; elástico; flexible; indulgente; manejable; obediente; obsequioso
läraktig	complaciente; dócil; dúctil; indulgente; sometido; subordinado; sujeto a; sumiso
läraktigt	complaciente; dócil; dúctil; indulgente; sometido; subordinado; sujeto a; sumiso
lätthanterligt	complaciente; dócil; dúctil; indulgente; sometido; subordinado; sujeto a; sumiso	controlable
tam	amansado; bien dispuesto; de buena voluntad; domesticado; dócil; dúctil; en celo; manso; obediente; sumiso
tjänstvillig	complaciente; servicial; sumiso	afable; amable; asiduo; atento; complaciente; dispuesto a ayudar; indulgente; obsequioso; servicial
tjänstvilligt	complaciente; servicial; sumiso	afable; amable; asiduo; atento; benévolo; bien dispuesto; complaciente; dispuesto; dispuesto a ayudar; dispuesto a prestar servicios; inclinado; indulgente; obsequioso; propenso; servicial
undergiven	sumiso	renunciando
undergivet	sumiso	clemente; dimisionario; indulgente; renunciando; resignado
underordnat	dependiente; secundario; subalterno; subordinado; sumiso; supeditado	subalterno; subordinante
vänta tålamodigt	indulgente; paciente; pasivo; sumiso

Synonyms for "sumiso":

bienmandado; dócil; obediente; disciplinado
gobernable; manejable; manso
obsecuente; cumplidor; rendido

Wiktionary Übersetzungen für sumiso:

Cross Translation:

From	To	Via
• sumiso	→ krypande; underdånig	↔ obsequious — fawning, subservient
• sumiso	→ lydig; ödmjuk; underdånig; undergiven	↔ submissive — Meekly obedient or passive
• sumiso	→ devot	↔ devot — unterwürfig, ergeben
• sumiso	→ hängiven; tillgiven	↔ ergeben — bereit, jemandem zu dienen

Spanische und schwedische Suchergebnisse für: sumiso

Detailübersetzungen für sumiso (Spanisch) ins Schwedisch

sumiso:

sumiso Adjektiv

sumiso (indulgente; paciente; pasivo)

sumiso (subordinado; dependiente; secundario; subalterno; supeditado)

sumiso (complaciente; servicial)

sumiso (modesto; humilde; sencillo; simple)

sumiso (subordinado; resignado; sometido)

sumiso

sumiso (domesticado; manso; obediente; dócil; en celo; dúctil; amansado; bien dispuesto; de buena voluntad)

sumiso (dócil; sujeto a; sometido; subordinado; indulgente; complaciente; dúctil)

Übersetzung Matrix für sumiso:

Verwandte Wörter für "sumiso":

Synonyms for "sumiso":

Wiktionary Übersetzungen für sumiso:

Verwandte Übersetzungen für sumiso