Spanisch

Detailübersetzungen für inclinación (Spanisch) ins Schwedisch

inclinación:

inclinación [la ~] Nomen

  1. la inclinación (afecto; simpatía)
    lutning; böjning; benägenhet; böjelse; inklination
  2. la inclinación (tendencia)
    håg; benägenhet; böjelse
  3. la inclinación (tendencia)
  4. la inclinación (talud; pendiente; cuesta; )
    hänga; luta
  5. la inclinación
    böjelse; inklination
  6. la inclinación
    bocka; niga
  7. la inclinación (derrumbamiento; baja; trampa; )
    sammanbrott; kollaps
  8. la inclinación (recodo; difracción; codo; )
    böja; kurva
  9. la inclinación (orientación; propósito; intención; intencionalidad; tendencia)
    orientering
  10. la inclinación (pendiente; declive; escarpa; escarpadura)
  11. la inclinación (rotación; revuelta; curva; )
    böjning; vridning
  12. la inclinación (convicción religiosa; religión; crédito; )
    tro; övertygelse
  13. la inclinación (convicción; juicio; convencimiento; )
    åsikt; syn; ståndpunkt; övertygelse
  14. la inclinación (tendencia; disposición; rasgo; )
    tendens
  15. la inclinación (desviación)
    skevhet; snedhet

Übersetzung Matrix für inclinación:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
benägenhet afecto; inclinación; simpatía; tendencia responsabilidad
bocka inclinación
branthet declive; escarpa; escarpadura; inclinación; pendiente escarpadura
böja codillo; codo; curva; curvatura; difracción; inclinación; modulación; recodo; reverencia; revuelta; rotación; sinuosidad
böjelse afecto; inclinación; simpatía; tendencia aguja; alteración; cambio; cambio brusco; cambio de la marea; circunlocución; desvío; distorsión; falseamiento; letra de cambio; movimiento; reborde; reparto; retorcimiento; tergiversación; transformación; transición; ángulo del declive
böjning afecto; curva; curvatura; inclinación; recodo; reverencia; revuelta; rotación; simpatía; sinuosidad arco; cambio; curva; declinación; sinuosidad
hänga arcén; cuesta; declive; grada; inclinación; pendiente; rampa; talud; terraplén; vertiente
håg inclinación; tendencia
inklination afecto; inclinación; simpatía
kollaps aplanamiento; bache; baja; bajón; caída; colapso; crac; crisis; derrumbamiento; derrumbe; desmoronamiento; desplome; driza; fracaso; hundimiento; inclinación; recaída; recesión; ruina; trampa colapso; derrota; derrumbamiento; derrumbe; desastre; desplome; ruina
kurva codillo; codo; curva; curvatura; difracción; inclinación; modulación; recodo; reverencia; revuelta; rotación; sinuosidad arco; cimbreo; curva; curvatura; revuelta; sinuosidad; vuelta
luta arcén; cuesta; declive; grada; inclinación; pendiente; rampa; talud; terraplén; vertiente laúd
lutning afecto; inclinación; simpatía alquitrán; brea; pez
niga inclinación
orientera på inclinación; tendencia
orientering inclinación; intencionalidad; intención; orientación; propósito; tendencia determinación de la posición; localización; orientación; orientación de página; sentido de orientación; situación; ubicación
sammanbrott aplanamiento; bache; baja; bajón; caída; colapso; crac; crisis; derrumbamiento; derrumbe; desmoronamiento; desplome; driza; fracaso; hundimiento; inclinación; recaída; recesión; ruina; trampa atasco; baja; calamidades; catástrofes; depresión; estrellamiento; fracaso; hundimiento; obstrucción; perdiciones
skevhet desviación; inclinación
snedhet desviación; inclinación
ståndpunkt actitud; concepto; convencimiento; convicción; credo; disposición; filiación; idea; inclinación; juicio; noción; opinión; parecer; persuasión; postura; punto de vista; simpatías; tendencia; toma de posición actitud; aspecto; faceta; posición; toma de posición
syn actitud; concepto; convencimiento; convicción; credo; disposición; filiación; idea; inclinación; juicio; noción; opinión; parecer; persuasión; postura; punto de vista; simpatías; tendencia; toma de posición alzado; aparición; aspecto; comprensión; dictamen; discernimiento; entendimiento; idea; interpretaciones; interpretación; juicio; modo de ver; noción; opiniones; opinión; parecer; perspectiva; posición; punto de vista; toma de posición; versiones; versión; visión; vista
tendens disposición; inclinación; naturaleza; proclividad; propensión; rasgo; tendencia estiramiento; idea; ingenio; intención; moda; moda del momento; moda pasajera; propósito; punzón; significación; significado; tendencia; tendencias
tro convicciones; convicción religiosa; creencia; creencias; crédito; culto; doctrina; inclinación; religión confianza; convicción; credo; creencia; fe
vridning curva; curvatura; inclinación; recodo; reverencia; revuelta; rotación; sinuosidad torsión
åsikt actitud; concepto; convencimiento; convicción; credo; disposición; filiación; idea; inclinación; juicio; noción; opinión; parecer; persuasión; postura; punto de vista; simpatías; tendencia; toma de posición aspecto; concepto; convicción; dictamen; enfoque; idea; juicio; modo de ver; modo de ver las cosas; noción; ocurrencia; opinión; parecer; pensamiento; perspectiva; posición; punto de vista; ángulo de incidencia; ángulo visual
övertygelse actitud; concepto; convencimiento; convicciones; convicción; convicción religiosa; credo; creencia; creencias; crédito; culto; disposición; doctrina; filiación; idea; inclinación; juicio; noción; opinión; parecer; persuasión; postura; punto de vista; religión; simpatías; tendencia; toma de posición convicción
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
bocka inclinarse
böja cascar; conjugar; declinar; doblar; doblarse; flectar la cabeza; hacer recortes; torcer
hänga abombarse; colgar; colgarse; descender; engordar; no dar golpe; tocarse la barriga
kurva comblar; doblar; torcer
niga hacer una reverencia; inclinarse; rendir acatamiento
tro asumir; confiar en; considerar; creer; creer en; fiarse; fiarse de; presumir; suponer

Synonyms for "inclinación":


Wiktionary Übersetzungen für inclinación:


Cross Translation:
FromToVia
inclinación partiskhet bias — inclination towards something; predisposition, partiality
inclinación böjelse; förkärlek penchant — taste, liking, or inclination (for)
inclinación faiblesse; fäbless; svaghet FaibleNeigung, Schwäche oder Vorliebe
inclinación sluttning; lutning; böjning; krökning Neigung — Ergebnis: leichte Schräglage/ Schrägstellung

Verwandte Übersetzungen für inclinación