Spanisch

Detailübersetzungen für ingenioso (Spanisch) ins Schwedisch

ingenioso:

ingenioso Adjektiv

  1. ingenioso (perito; apuesto; hábil; )
  2. ingenioso (despabilado; inteligente; zorro; )
    begåvad; smart; skickligt
  3. ingenioso (pronto a la réplica; inteligente; listo; )
    smart
  4. ingenioso (agudo; mañoso; cortante; )
    duktig; duktigt; kvick; slipat; skarpsinnigt; kvickt
  5. ingenioso (despierto; sabio; experto; )
    användbar; uppriktig; användbart; klokt
  6. ingenioso (taimado; zorro; cuco; listo)
  7. ingenioso (listo; afilado; mañoso; )
    slug; listig; beräknad; listigt; slugt
  8. ingenioso (inventivo; creativo)
    kreativ; kreativt
  9. ingenioso (afilado; guapa; listo; )
    skarpsinnigt; knipslug; listig; listigt; knipslugt
  10. ingenioso (mentalmente vivo; afilado; puntiagudo; )
    skarp; intensivt; skarpt; vass; vasst
  11. ingenioso (diestro; experto; mañoso; )
    skickligt; händigt; kunnigt; duktig; kunnig; duktigt; fingerfärdig; fingerfärdigt
  12. ingenioso (cazurro; despabilado; peligroso; )
    beräknande; slugt
  13. ingenioso (inteligente; perspicaz)
    klok; klokt

Übersetzung Matrix für ingenioso:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
kvickt aceleración; rápidos
listig astucia; falsedad; falsía; fealdad; habilidad; listeza; maldad; malicia; perspicacia; refinamiento; sagacidad; sutileza; zorrería
slug astucia; listeza; perspicacia; refinamiento; sagacidad; sutileza
smart genio; persona con talento
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
användbar astuto; despierto; espabilado; experto; genial; ingenioso; inventivo; perito; sabihondo; sabio; talentoso adecuado; aplicable; apropiado; fecundo; fructífero; fértil; lucrativo; rentable
användbart astuto; despierto; espabilado; experto; genial; ingenioso; inventivo; perito; sabihondo; sabio; talentoso adecuado; aplicable; apropiado; aprovechable; aprovechado; de fácil manejo; diestro; digno de mérito; ducho; factible; fecundo; fructífero; fértil; habilidoso; hábil; inapreciable; inestimable; lucrativo; manejable; mañoso; meritorio; rentable; servible; utilizable; valioso; viable; útil
begåvad astuto; avispado; despabilado; despierto; ingenioso; inteligente; listo; perspicaz; vivo; zorro razonable; sabihondo; sabio; sensato
behändig apuesto; diestro; ducho; habilidoso; hábil; ingenioso; inteligente; inventivo; listo; perito
behändigt apuesto; diestro; ducho; habilidoso; hábil; ingenioso; inteligente; inventivo; listo; perito
beräknad afilado; arriesgado; astuto; avispado; bien calculado; calculador; cazurro; ciego; cuco; deslizante; espabilado; falso; furtivo; habilidoso; hábil; ingenioso; ladino; listo; mañoso; sofisticado calculador
beräknande arriesgado; astuto; calculador; cazurro; cuco; descansado; despabilado; despierto; furtivo; ingenioso; ladino; peligroso; precisamente; taimado; zorro avispado; calculador; hallado; listo; oportuno; vivo; zorro
duktig acre; afilado; agudo; ajustado; apretado; aprovechado; atractivo; bello; bonito; buen mozo; capaz; claro; cortante; de buen ver; descansado; despierto; diestro; doloroso; ducho; espabilado; experimentado; experto; habilidoso; hermoso; ingenioso; inteligente; listo; mañoso; oportuno; penoso; perito; preciso; puntiagudo; punzante; rácano; sagaz; sofisticado; talentoso; versado; áspero ducho; experto; versado
duktigt acre; afilado; agudo; ajustado; apretado; aprovechado; atractivo; bello; bonito; buen mozo; capaz; claro; cortante; de buen ver; descansado; despierto; diestro; doloroso; ducho; espabilado; experimentado; experto; habilidoso; hermoso; ingenioso; inteligente; listo; mañoso; oportuno; penoso; perito; preciso; puntiagudo; punzante; rácano; sagaz; sofisticado; talentoso; versado; áspero asentado; calificado; competente; ducho; experimentado; experto; experto en la materia; hábil; juicioso; profesional; prudente; versado
fingerfärdig afilado; agudo; aprovechado; atractivo; buen mozo; capaz; cortante; descansado; despierto; diestro; espabilado; experimentado; experto; habilidoso; ingenioso; listo; mañoso; sofisticado; talentoso
fingerfärdigt afilado; agudo; aprovechado; atractivo; buen mozo; capaz; cortante; descansado; despierto; diestro; espabilado; experimentado; experto; habilidoso; ingenioso; listo; mañoso; sofisticado; talentoso
händigt afilado; agudo; aprovechado; atractivo; buen mozo; capaz; cortante; descansado; despierto; diestro; espabilado; experimentado; experto; habilidoso; ingenioso; listo; mañoso; sofisticado; talentoso
intelligent cuco; ingenioso; listo; taimado; zorro agudo; brillante; buen mozo; de buen ver; destacado; inteligente; juicioso; listo; perspicaz
intensivt afilado; agudo; despierto; ingenioso; mentalmente vivo; perspicaz; puntiagudo; vivo aficionado; agudo; apasionado; ardiente; enamorado; entusiasta; ferviente; rabioso; urgente; urgentemente
klok ingenioso; inteligente; perspicaz avispado; despabilado; inteligente; listo; perspicaz; vivo
klokt astuto; despierto; espabilado; experto; genial; ingenioso; inteligente; inventivo; perito; perspicaz; sabihondo; sabio; talentoso aconsejable; avispado; cerebral; conveniente; despabilado; gazmoño; intelectual; inteligente; listo; mojigato; perspicaz; prudente; pudibundo; razonable; recomendable; sabihondo; sabio; sensato; vivo
knipslug afilado; agudo; aprovechado; apuesto; astuto; bello; buen mozo; cortante; de buen ver; descansado; guapa; guapo; ingenioso; inteligente; listo; mañoso
knipslugt afilado; agudo; aprovechado; apuesto; astuto; bello; buen mozo; cortante; de buen ver; descansado; guapa; guapo; ingenioso; inteligente; listo; mañoso
kreativ creativo; ingenioso; inventivo
kreativt creativo; ingenioso; inventivo creador
kunnig afilado; agudo; aprovechado; atractivo; buen mozo; capaz; cortante; descansado; despierto; diestro; espabilado; experimentado; experto; habilidoso; ingenioso; listo; mañoso; sofisticado; talentoso apto; asentado; calificado; capaz; certero; competente; diestro; ducho; entrenado; experimentado; experto; experto en la materia; habilidoso; hábil; juicioso; listo; mañoso; perito; profesional; prudente; sabiondo; talentoso; versado
kunnigt afilado; agudo; aprovechado; atractivo; buen mozo; capaz; cortante; descansado; despierto; diestro; espabilado; experimentado; experto; habilidoso; ingenioso; listo; mañoso; sofisticado; talentoso apto; asentado; calificado; capaz; certero; competente; diestro; ducho; entrenado; experimentado; experto; experto en la materia; habilidoso; hábil; juicioso; listo; mañoso; perito; profesional; prudente; sabiondo; talentoso; versado
kvick acre; agudo; ajustado; apretado; atractivo; bello; bonito; buen mozo; claro; cortante; de buen ver; doloroso; ducho; habilidoso; hermoso; ingenioso; inteligente; listo; mañoso; oportuno; penoso; perito; preciso; puntiagudo; punzante; rácano; sagaz; talentoso; versado; áspero dentro de poco; en seguida; pronto; razonable; rápidamente; rápido; sabihondo; sabio; sensato
kvickt acre; agudo; ajustado; apretado; atractivo; bello; bonito; buen mozo; claro; cortante; de buen ver; doloroso; ducho; habilidoso; hermoso; ingenioso; inteligente; listo; mañoso; oportuno; penoso; perito; preciso; puntiagudo; punzante; rácano; sagaz; talentoso; versado; áspero alerto; razonable; sabihondo; sabio; sensato
listig afilado; agudo; aprovechado; apuesto; arriesgado; astuto; avispado; bello; bien calculado; buen mozo; calculador; cazurro; ciego; cortante; cuco; de buen ver; descansado; deslizante; espabilado; falso; furtivo; guapa; guapo; habilidoso; hábil; ingenioso; inteligente; ladino; listo; mañoso; sofisticado avispado; calculador; difícil; fastidioso; hallado; laborioso; listo; oportuno; penoso; pesado; serpentino; trabajoso; vivo; zorro
listigt afilado; agudo; aprovechado; apuesto; arriesgado; astuto; avispado; bello; bien calculado; buen mozo; calculador; cazurro; ciego; cortante; cuco; de buen ver; descansado; deslizante; espabilado; falso; furtivo; guapa; guapo; habilidoso; hábil; ingenioso; inteligente; ladino; listo; mañoso; sofisticado abyecto; adulador; asqueroso; avispado; baboso; calculador; difícil; escabroso; fastidioso; hallado; inclinado; indecente; inmoral; laborioso; ladeado; listo; lluvioso; mal educado; oportuno; penoso; pesado; repulsivo; serpentino; sucio; trabajoso; vil; vivo; zorro
skarp afilado; agudo; despierto; ingenioso; mentalmente vivo; perspicaz; puntiagudo; vivo acre; afilado; agresivo; agrio; agudo; atentamente; atento; brusco; cautelosamente; cauteloso; con exactitud; con minuciosidad; con ojo; con precisión; concentrado en; cortante; de canto afilado; en punto; enfilado; especializado en; estridente; fino; mordaz; nítido; picante; preciso; puntiagudo; sabroso; sagaz; áspero
skarpsinnigt acre; afilado; agudo; ajustado; apretado; aprovechado; apuesto; astuto; atractivo; bello; bonito; buen mozo; claro; cortante; de buen ver; descansado; doloroso; ducho; guapa; guapo; habilidoso; hermoso; ingenioso; inteligente; listo; mañoso; oportuno; penoso; perito; preciso; puntiagudo; punzante; rácano; sagaz; talentoso; versado; áspero
skarpt afilado; agudo; despierto; ingenioso; mentalmente vivo; perspicaz; puntiagudo; vivo acre; aficionado; afilado; agresivo; agrio; agudo; astuto; atentamente; atento; brusco; cautelosamente; cauteloso; con exactitud; con minuciosidad; con ojo; con precisión; concentrado en; cortante; de canto afilado; ducho; en punto; enfilado; espabilado; especializado en; estridente; fino; fuerte; listo; mordaz; muy vivo; nítido; penetrante; picante; preciso; puntiagudo; sagaz; áspero
skickligt afilado; agudo; aprovechado; astuto; atractivo; avispado; buen mozo; capaz; cortante; descansado; despabilado; despierto; diestro; espabilado; experimentado; experto; habilidoso; ingenioso; inteligente; listo; mañoso; perspicaz; sofisticado; talentoso; vivo; zorro autorizado; calificado; competente; ducho; experto; justificado; legítimo; versado
slipat acre; agudo; ajustado; apretado; atractivo; bello; bonito; buen mozo; claro; cortante; de buen ver; doloroso; ducho; habilidoso; hermoso; ingenioso; inteligente; listo; mañoso; oportuno; penoso; perito; preciso; puntiagudo; punzante; rácano; sagaz; talentoso; versado; áspero afilado
slug afilado; arriesgado; astuto; avispado; bien calculado; calculador; cazurro; ciego; cuco; deslizante; espabilado; falso; furtivo; habilidoso; hábil; ingenioso; ladino; listo; mañoso; sofisticado a escondidas; a hurtadillas; afilado; agudo; andrajoso; antipático; astuto; bajo; brillante; buen mozo; canalla; cazurro; de buen ver; desacorde; desafinado; desagradable; despreciable; destacado; disimulado; ducho; en falso; en secreto; exquisito; falsamente; falsificado; falso; grosero; guarro; harapiento; hábil; indecente; inteligente; juicioso; listo; malo; obsceno; perspicaz; pérfido; redomado; reticente; secretamente; secreto; sinvergüenza; socarrón; sofisticado; solapado; subrepticio; sólido; taimado; tallado; terriblemente; traicionero; vivo; zorro
slugt afilado; arriesgado; astuto; avispado; bien calculado; calculador; cazurro; ciego; cuco; descansado; deslizante; despabilado; despierto; espabilado; falso; furtivo; habilidoso; hábil; ingenioso; ladino; listo; mañoso; peligroso; precisamente; sofisticado; taimado; zorro a escondidas; a hurtadillas; afilado; andrajoso; antipático; astuto; avispado; bajo; calculador; canalla; cazurro; desacorde; desafinado; desagradable; despreciable; disimulado; ducho; en falso; en secreto; exquisito; falsamente; falsificado; falso; grosero; guarro; hallado; harapiento; hábil; indecente; listo; malo

Verwandte Wörter für "ingenioso":

  • ingeniosa, ingeniosas, ingeniosos

Synonyms for "ingenioso":


Wiktionary Übersetzungen für ingenioso:


Cross Translation:
FromToVia
ingenioso snygg; flott; behändig; duktig; händig; skicklig; praktisk; tjusig nifty — good, useful
ingenioso amper; egg; gräll; gäll; skarp; subtil; spirituell findélié, menu, mince ou étroit.
ingenioso spirituell; andlig mental — Qui se fait, qui s’exécuter dans l’esprit, dans l’entendement.
ingenioso spirituell spirituel — Qui est de la nature de l'esprit, ou qui le concerne.