Übersicht
Spanisch nach Schwedisch: mehr Daten
- directora:
- director:
-
Wiktionary:
- directora → chef, regissör, redaktör, rektor, dirigent
- director → dirigent, chef, regissör, redaktör, rektor, direktör, ansvarig utgivare, ledare, administratör, förvaltare
Spanisch
Detailübersetzungen für directora (Spanisch) ins Schwedisch
directora:
-
la directora
-
la directora (entonamiento; cabeza; cerebro; jefe; cabecera; mente)
-
la directora (jefe; patrón; gerente; maestro; director; patrono; mentor)
-
la directora (cabecera; encargado; jefe; director; jefa; caudillo; capitán; comandante; capitanes)
-
la directora (líder; guía; cerebro; director; cabecera; caudillo; dirigente; capitán; encabezamiento; comandante)
scoutledare-
scoutledare Nomen
-
-
la directora (rectora)
Übersetzung Matrix für directora:
Verwandte Wörter für "directora":
Wiktionary Übersetzungen für directora:
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • directora | → chef; regissör | ↔ director — supervisor, manager |
| • directora | → redaktör | ↔ editor — newspaper editor |
| • directora | → rektor | ↔ head — headmaster, headmistress |
| • directora | → dirigent | ↔ Dirigentin — Musik: künstlerische Leiterin eines Ensembles, welche diesem den Takt und insbesondere die Interpretation und Spiel- bzw. Singart angibt |
director:
-
el director (gerente)
-
el director (jefe; patrón; gerente; maestro; patrono; directora; mentor)
-
el director (administrador; capitán; comandante; cabezada; jefe; presidente; cabecera; jefa; gerente; mentor)
-
el director (gerente; jefe de departamento; administrador; apoderado)
-
el director (político; administrador; gerente; dirigente; hombre de estado)
-
el director (directora; cabecera; encargado; jefe; jefa; caudillo; capitán; comandante; capitanes)
-
el director (redactor jefe; presidente de redacción)
huvud redaktör-
huvud redaktör Nomen
-
-
el director (líder; guía; cerebro; cabecera; caudillo; dirigente; directora; capitán; encabezamiento; comandante)
scoutledare-
scoutledare Nomen
-
-
el director (líder; jefe; patrón; jefa; mandatario; dirigente; jefe superior)
-
el director (virrey; gobernador; regente; gerente; jefe; administrador; encargado; soberano; apoderado; gobernante; soberana)
Übersetzung Matrix für director:
Verwandte Wörter für "director":
Synonyms for "director":
Wiktionary Übersetzungen für director:
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • director | → dirigent | ↔ conductor — person who conducts an orchestra, choir or other music ensemble |
| • director | → chef; regissör | ↔ director — supervisor, manager |
| • director | → redaktör | ↔ editor — newspaper editor |
| • director | → rektor | ↔ head — headmaster, headmistress |
| • director | → direktör | ↔ manager — person whose job is to manage something (for female equivalents, see manageress |
| • director | → rektor | ↔ principal — The principal administrator of a school |
| • director | → direktör; chef; rektor | ↔ Direktor — Leiter eines Betriebes, eines Betriebsteils, einer oder mehrerer Abteilungen oder Zuständigkeitsbereichen |
| • director | → direktör; chef; rektor | ↔ Direktor — Leiter einer öffentlichen Institution (Hochschule, Schule, Behörde...) |
| • director | → ansvarig utgivare | ↔ Herausgeber — eine Person, die die journalistische Leitlinie eines periodischen Mediums (Zeitschrift etc.) bestimmen und deren Umsetzung überwachen |
| • director | → ledare | ↔ Leiter — Person, die etwas leitet beziehungsweise als verantwortlicher Vorgesetzter in leitender Position steht |
| • director | → administratör; förvaltare; direktör | ↔ directeur — Personne qui dirige un établissement, un service |