Übersicht
Spanisch nach Schwedisch: mehr Daten
-
no hay de qué:
-
Wiktionary:
no hay de qué → inget att prata om, inget att tala om, ingen orsak, det var så lite, varsågod
-
Wiktionary:
Spanisch
Detailübersetzungen für no hay de qué (Spanisch) ins Schwedisch
no hay de qué: (*Wort und Satz getrennt)
- no: inte; ingen; inget; nej
- dar: ge; överlämna; överräcka; skicka; räcka; leverera; tillföra; lämna över; skänka; donera; ge en present; förse; tillhandahålla; införskaffa; skaffa; utöva; förvalta; administrera; handha; dela ut; distribuera; svänga; vända sig; skicka med; tillfoga; tillåta; tilldela; förhöra; utfråga; betala ut; remittera pengar
- darse: uppträda; ge; skänka; donera; tillåta
- dársela: lura; fuska; svindla
- que: det; detta; det där; varför
- qué: vilken; vilket; vad för någon; vad för någotn
Wiktionary Übersetzungen für no hay de qué:
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • no hay de qué | → inget att prata om; inget att tala om | ↔ don't mention it — it is too trivial to warrant thanks |
| • no hay de qué | → ingen orsak | ↔ no problem — no thanks or apology is necessary |
| • no hay de qué | → ingen orsak; det var så lite | ↔ not at all — conventional reply to expression of gratitude |
| • no hay de qué | → ingen orsak; varsågod; det var så lite | ↔ you're welcome — reply to thanks |
Computerübersetzung von Drittern: