Alquilar: spanische und schwedische Suchergebnisse gefunden im Interglot Wörterbuch

Remove Ads

Übersicht

Spanisch nach Schwedisch: mehr Daten

alquilar:
- hyra; bevilja charter till; låta; hyra ut; anlita; chartra
- anställande
Wiktionary:
- alquilar → leja, hyra

Spanisch

Detailübersetzungen für alquilar (Spanisch) ins Schwedisch

alquilar:

alquilar Verb

alquilar (fletar; arrendar; tomar en arriendo; contratar; tomar en alquiler; tomar en arrendamiento; dar en arriendo)
hyra; bevilja charter till
- hyra Verb (hyr, hyrde, hyrt)
- bevilja charter till Verb (beviljar charter till, beviljade charter till, beviljat charter till)
alquilar (arrendar; contratar los servicios)
låta; hyra; hyra ut
- låta Verb (låter, låt, låtit)
- hyra Verb (hyr, hyrde, hyrt)
- hyra ut Verb (hyr ut, hyrde ut, hyrt ut)
alquilar (tomar en alquiler)
hyra; anlita; chartra
- hyra Verb (hyr, hyrde, hyrt)
- anlita Verb (anlitar, anlitade, anlitat)
- chartra Verb (chartrar, chartrade, chartrat)

Konjugationen für alquilar:

presente

alquilo
alquilas
alquila
alquilamos
alquiláis
alquilan

imperfecto

alquilaba
alquilabas
alquilaba
alquilábamos
alquilabais
alquilaban

indefinido

alquilé
alquilaste
alquiló
alquilamos
alquilasteis
alquilaron

fut. de ind.

alquilaré
alquilarás
alquilará
alquilaremos
alquilaréis
alquilarán

condic.

alquilaría
alquilarías
alquilaría
alquilaríamos
alquilaríais
alquilarían

pres. de subj.

que alquile
que alquiles
que alquile
que alquilemos
que alquiléis
que alquilen

imp. de subj.

que alquilara
que alquilaras
que alquilara
que alquiláramos
que alquilarais
que alquilaran

miscelánea

¡alquila!
¡alquilad!
¡no alquiles!
¡no alquiléis!
alquilado
alquilando

1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

alquilar [el ~] Nomen

el alquilar (emplear; enrolarse)
anställande
- anställande Nomen

Übersetzung Matrix für alquilar:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
anställande	alquilar; emplear; enrolarse
hyra		arrendamiento; arriendo; contrato de alquiler; contrato de inquilinato
Verb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
anlita	alquilar; tomar en alquiler
bevilja charter till	alquilar; arrendar; contratar; dar en arriendo; fletar; tomar en alquiler; tomar en arrendamiento; tomar en arriendo
chartra	alquilar; tomar en alquiler
hyra	alquilar; arrendar; contratar; contratar los servicios; dar en arriendo; fletar; tomar en alquiler; tomar en arrendamiento; tomar en arriendo	arrendar; contratar; dar en arriendo; emplear; reclutar; tomar en arrendamiento; tomar en arriendo
hyra ut	alquilar; arrendar; contratar los servicios	dar en arriendo
låta	alquilar; arrendar; contratar los servicios	dejar; hacer ruido; sonar

Synonyms for "alquilar":

arrendar; traspasar

Wiktionary Übersetzungen für alquilar:

Cross Translation:

From	To	Via
• alquilar	→ leja; hyra	↔ huren — tegen betaling lenen
• alquilar	→ hyra	↔ mieten — (transitiv): gegen Bezahlung für eine bestimmte Zeit zur Benutzung überlassen bekommen
• alquilar	→ hyra	↔ rent — to occupy premises in exchange for rent

Computerübersetzung von Drittern: