Home ->Wörterbücher ->Spanisch/Schwedisch ->Suche: transporte

Spanische und schwedische Suchergebnisse für: transporte

Übersicht
Spanisch nach Schwedisch:   mehr Daten
  1. transporte:
  2. Transporte:
  3. transportar:
  4. Wiktionary:

Spanisch

Detailübersetzungen für transporte (Spanisch) ins Schwedisch

transporte:

transporte [el ~] Nomen

  1. el transporte
    transport
  2. el transporte (transferencia; transmisión; traslado; transbordo; traspaso)
    överföring; transfer; förflyttning
  3. el transporte (traslado; transferencia; transbordo; )
    ändring; överflyttning
  4. el transporte (transferencia; transbordo; cambio; )
    växla om till

Übersetzung Matrix für transporte:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
förflyttning transbordo; transferencia; transmisión; transporte; traslado; traspaso locomoción; propulsión
transfer transbordo; transferencia; transmisión; transporte; traslado; traspaso
transport transporte Transporte; cargamento; embarque
växla om till cambio; permutación; transbordo; transferencia; transmisión; transporte; traslado; traspaso
ändring cambio; transbordo; transferencia; transmisión; transporte; traslado; traspaso adaptación; alteración; cambio; edición; enmienda; modificación; reforma; revisión; transformación
överflyttning cambio; transbordo; transferencia; transmisión; transporte; traslado; traspaso
överföring transbordo; transferencia; transmisión; transporte; traslado; traspaso carga; cesión; transferencia; transferencia de datos; transmisión; traspaso

Verwandte Wörter für "transporte":

  • transportes, transporta, transportas

Synonyms for "transporte":


Wiktionary Übersetzungen für transporte:

Cross Translation:
FromToVia
• transporte → befordran ↔ Beförderung — ohne Plural: das befördern oder das transportieren von Gut oder Personen
• transporte → bortforsling ↔ Abfuhr — das Wegfahren, Abtransportieren von etwas
• transporte → befordran; frakt; förflyttning; transport ↔ transport — act of transporting

Transporte:

Transporte

  1. Transporte
    transport

Übersetzung Matrix für Transporte:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
transport Transporte cargamento; embarque; transporte

transportar:

transportar Verb

  1. transportar (trasladar)
    bära; transportera; befordra; frakta
    • bära Verb (bär, bar, burit)
    • transportera Verb (transporterar, transporterade, transporterat)
    • befordra Verb (befordrar, befordrade, befordrat)
    • frakta Verb (fraktar, fraktade, fraktat)
  2. transportar (conducir)
    köra; föra; transportera; befordra; frakta
    • köra Verb (kör, körde, kört)
    • föra Verb (för, förde, fört)
    • transportera Verb (transporterar, transporterade, transporterat)
    • befordra Verb (befordrar, befordrade, befordrat)
    • frakta Verb (fraktar, fraktade, fraktat)
  3. transportar (traer; acompañar; trasladar; alcanzar; apasionar)
    ta med; bringa
    • ta med Verb (tar med, tog med, tagit med)
    • bringa Verb (bringar, bringade, bringat)
  4. transportar (movilizar; mover)
    mobilisera
    • mobilisera Verb (mobiliserar, mobiliserade, mobiliserat)
  5. transportar (traer)
    tillhandhålla
    • tillhandhålla Verb (tillhandhåller, tillhandhöll, tillhandhållit)
  6. transportar (evacuar; trasladar)
    leda bort
    • leda bort Verb (ledar bort, ledade bort, ledat bort)

Konjugationen für transportar:

presente
  1. transporto
  2. transportas
  3. transporta
  4. transportamos
  5. transportáis
  6. transportan
imperfecto
  1. transportaba
  2. transportabas
  3. transportaba
  4. transportábamos
  5. transportabais
  6. transportaban
indefinido
  1. transporté
  2. transportaste
  3. transportó
  4. transportamos
  5. transportasteis
  6. transportaron
fut. de ind.
  1. transportaré
  2. transportarás
  3. transportará
  4. transportaremos
  5. transportaréis
  6. transportarán
condic.
  1. transportaría
  2. transportarías
  3. transportaría
  4. transportaríamos
  5. transportaríais
  6. transportarían
pres. de subj.
  1. que transporte
  2. que transportes
  3. que transporte
  4. que transportemos
  5. que transportéis
  6. que transporten
imp. de subj.
  1. que transportara
  2. que transportaras
  3. que transportara
  4. que transportáramos
  5. que transportarais
  6. que transportaran
miscelánea
  1. ¡transporta!
  2. ¡transportad!
  3. ¡no transportes!
  4. ¡no transportéis!
  5. transportado
  6. transportando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Übersetzung Matrix für transportar:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
köra conducir; conducir de ida
ta med llevar a alguien; llevar consigo; traer
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
befordra conducir; transportar; trasladar adelantar el trabajo; anticipar; aparentar; ayudar; desplazar hacia delante; fingir; hacer deslizar el parabrisas; pretextar; promocionar
bringa acompañar; alcanzar; apasionar; traer; transportar; trasladar
bära transportar; trasladar aguantar; alcanzar; apoyar; cargar; digerir; llevar; soportar; sostener; sufrir; tragar
frakta conducir; transportar; trasladar embarcar
föra conducir; transportar alcanzar; llevar; sufrir
köra conducir; transportar conducir; dirigir; ejecutar; estar al volante; llevar el timón; montar
leda bort evacuar; transportar; trasladar
mobilisera mover; movilizar; transportar
ta med acompañar; alcanzar; apasionar; traer; transportar; trasladar
tillhandhålla traer; transportar
transportera conducir; transportar; trasladar

Synonyms for "transportar":


Wiktionary Übersetzungen für transportar:

Cross Translation:
FromToVia
• transportar → transportera ↔ convey — to carry
• transportar → befordra; forsla; frakta; transportera ↔ transport — carry or bear from one place to another
• transportar → transponera ↔ transpose — music: write or perform (a piece) in another key
• transportar → frakta; transportera ↔ vervoeren — personen of objecten naar een andere plek brengen
• transportar → frakta; transportera ↔ transporteren — personen of objecten naar een andere plek brengen
• transportar → bära ↔ tragen — etwas mit den Armen oder auf dem Rücken von einem Ort zu einem anderen Ort transportieren
• transportar → transportera ↔ transportieren — (transitiv) (unter Zuhilfenahme eines Transportmittels) etwas oder jemanden von einem Ort an einen anderen bringen/schaffen
• transportar → befordra; forsla; frakta; transportera ↔ reporter — Traductions à trier suivant le sens
• transportar → befordra; forsla; frakta; transportera ↔ transporter — porter d’un lieu dans un autre.

Computerübersetzung von Drittern:

Verwandte Übersetzungen für transporte







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0935 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden