Spanisch

Detailübersetzungen für sobra (Spanisch) ins Schwedisch

sobra:

sobra [la ~] Nomen

  1. la sobra (remanente; resto; sobrante)
    rest; återstod; överbliven mat
  2. la sobra (sedimento; resto; depósito; )
    lämning; rest; avlagring; sediment

Übersetzung Matrix für sobra:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
avlagring borra; depósito; desperdicio; despojo; excedente; huella; poso; rastro; remanente; residuo; resto; sedimento; sobra; surplús; últimos restos
lämning borra; depósito; desperdicio; despojo; excedente; huella; poso; rastro; remanente; residuo; resto; sedimento; sobra; surplús; últimos restos
rest borra; depósito; desperdicio; despojo; excedente; huella; poso; rastro; remanente; residuo; resto; sedimento; sobra; sobrante; surplús; últimos restos asidero; mango; residuo; residuos
sediment borra; depósito; desperdicio; despojo; excedente; huella; poso; rastro; remanente; residuo; resto; sedimento; sobra; surplús; últimos restos sedimentos
återstod remanente; resto; sobra; sobrante residuos
överbliven mat remanente; resto; sobra; sobrante

Verwandte Wörter für "sobra":


Synonyms for "sobra":


Wiktionary Übersetzungen für sobra:


Cross Translation:
FromToVia
sobra rest rest — remainder
sobra överskott surplus — excess, overplus

sobre:

sobre Adjektiv

  1. sobre (por encima de)
    ovan
  2. sobre (por; encima)
    över
  3. sobre (encima; por)

sobre [el ~] Nomen

  1. el sobre (cubierto)
    kuvert
  2. el sobre (cubierta; encuadernación)

Übersetzung Matrix für sobre:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
bokomslag cubierta; encuadernación; sobre cubierta; funda
inbindning cubierta; encuadernación; sobre
kuvert cubierto; sobre cubiertos; sobres
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
inte längre aktuellt encima; por; sobre
ovan por encima de; sobre excepcional; extraordinario; fuera de lo común; incapaz; incompetente; inepto; inexperto; inhabitual; insólito; inusitado; no acostumbrado; poco corriente; poco frecuente; profano; raro; sin experiencia; singular
passerad encima; por; sobre
över encima; por; sobre aquí enfrente; de enfrente; opuesto; por

Verwandte Wörter für "sobre":


Wiktionary Übersetzungen für sobre:


Cross Translation:
FromToVia
sobre angående; om about — concerning
sobre över above — in or to a higher place
sobre angående; beträffande; rörande concerning — Regarding
sobre kuvert; konvolut envelope — wrapper for mailing
sobre ; å; ovanpå; upp å on — positioned at the upper surface of
sobre om on — dealing with the subject of
sobre on — touching; hanging from
sobre över over — above
sobre över over — across
sobre över over — covering
sobre angående; rörande; om toward — in relation to
sobre kuvert Briefumschlag — eine Hülle zum Schutz, zum Versand von Dokumenten, Briefen, Datenträgern und Ähnlichem
sobre kuvert Kuvert — Hülle aus Papier für einen Brief
sobre kuvert UmschlagHülle aus Papier für einen Brief
sobre överens; enig einig — einer, derselben, der gleichen Meinung, übereinstimmend, einvernehmlich
sobre i överensstämmelse med; enligt gemäßPräposition mit Dativ: entsprechend, zufolge, nach
sobre konvolut; kuvert enveloppe — een papieren omslag voor brieven
sobre om; över; ; i; till enTraductions à trier suivant le sens

sobra form of sobrar:

sobrar Verb

  1. sobrar (quedarse con)
    ha kvar
    • ha kvar Verb (har kvar, hade kvar, haft kvar)
  2. sobrar (acopiar; quedar; ahorrar; )
    banka; göra en insättning; sätta in pengar på banken

Konjugationen für sobrar:

presente
  1. sobro
  2. sobras
  3. sobra
  4. sobramos
  5. sobráis
  6. sobran
imperfecto
  1. sobraba
  2. sobrabas
  3. sobraba
  4. sobrábamos
  5. sobrabais
  6. sobraban
indefinido
  1. sobré
  2. sobraste
  3. sobró
  4. sobramos
  5. sobrasteis
  6. sobraron
fut. de ind.
  1. sobraré
  2. sobrarás
  3. sobrará
  4. sobraremos
  5. sobraréis
  6. sobrarán
condic.
  1. sobraría
  2. sobrarías
  3. sobraría
  4. sobraríamos
  5. sobraríais
  6. sobrarían
pres. de subj.
  1. que sobre
  2. que sobres
  3. que sobre
  4. que sobremos
  5. que sobréis
  6. que sobren
imp. de subj.
  1. que sobrara
  2. que sobraras
  3. que sobrara
  4. que sobráramos
  5. que sobrarais
  6. que sobraran
miscelánea
  1. ¡sobra!
  2. ¡sobrad!
  3. ¡no sobres!
  4. ¡no sobréis!
  5. sobrado
  6. sobrando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Übersetzung Matrix für sobrar:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
banka acopiar; acumular; ahorrar; coleccionar; combinar; compaginar; compilar; economizar; juntar; quedar; reunir; sobrar aporrear; dar puñetazos; dar un puñetazo
göra en insättning acopiar; acumular; ahorrar; coleccionar; combinar; compaginar; compilar; economizar; juntar; quedar; reunir; sobrar
ha kvar quedarse con; sobrar
sätta in pengar på banken acopiar; acumular; ahorrar; coleccionar; combinar; compaginar; compilar; economizar; juntar; quedar; reunir; sobrar

Synonyms for "sobrar":


Wiktionary Übersetzungen für sobrar:


Cross Translation:
FromToVia
sobrar bli kvar; kvarbliva; stanna kvar remain — to stay behind while others withdraw

Verwandte Übersetzungen für sobra