Home ->Wörterbücher ->Spanisch/Schwedisch ->Suche: vista

Spanische und schwedische Suchergebnisse für: vista

Übersicht
Spanisch nach Schwedisch:   mehr Daten
  1. vista:
  2. visto:
  3. vestir:
  4. vestirse:
  5. Wiktionary:
Schwedisch nach Spanisch:   mehr Daten
  1. vistas:
  2. Wiktionary:

Spanisch

Detailübersetzungen für vista (Spanisch) ins Schwedisch

vista:

vista [la ~] Nomen

  1. la vista (alzado; aspecto)
    åsyn; syn; anblick
  2. la vista (aspecto; escenario)
    framträdande
  3. la vista (agudeza; comprensión; perspicacia; )
    insikt; omdöme; urskiljningsförmåga
  4. la vista (capacidad de ver; visión)
    förmåga att se
  5. la vista (mirada; lata)
    uppfattningsförmågan
  6. la vista (panorama)
    utsikt; utblick
  7. la vista
    fri sikt; utsikt; perspektiv; vy; panorama
  8. la vista
    fri sikt; utsikt; vy
  9. la vista
    vy
    • vy [-en] Nomen

Übersetzung Matrix für vista:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
anblick alzado; aspecto; vista comparación
framträdande aspecto; escenario; vista aire; aparición; apariencia; aspecto; cara; comparación; expresión; figura; forma de aparecer; importunidad; indiscreción; semblante
fri sikt vista
förmåga att se capacidad de ver; visión; vista
insikt agudeza; comprensión; criterio; discernimiento; entendimiento; idea; noción; opinión; penetración; perspicacia; sagacidad; vista gnosis; idea; opinión; realización
omdöme agudeza; comprensión; criterio; discernimiento; entendimiento; idea; noción; opinión; penetración; perspicacia; sagacidad; vista auto; condena; condenación; fallo; juicio; sentencia; veredicto
panorama vista aspecto; cara; espectáculo; foto panorámica; mirada; panorama; panorámica; perspectiva; vistazo
perspektiv vista
syn alzado; aspecto; vista actitud; aparición; comprensión; concepto; convencimiento; convicción; credo; dictamen; discernimiento; disposición; entendimiento; filiación; idea; inclinación; interpretaciones; interpretación; juicio; modo de ver; noción; opiniones; opinión; parecer; perspectiva; persuasión; posición; postura; punto de vista; simpatías; tendencia; toma de posición; versiones; versión; visión
uppfattningsförmågan lata; mirada; vista
urskiljningsförmåga agudeza; comprensión; criterio; discernimiento; entendimiento; idea; noción; opinión; penetración; perspicacia; sagacidad; vista
utblick panorama; vista perspectiva
utsikt panorama; vista aspecto; cara; espectáculo; mirada; panorama; perspectiva; vistazo
vy vista aspecto; cara; espectáculo; mirada; panorama; perspectiva; vistazo
åsyn alzado; aspecto; vista
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
framträdande influyente; poderoso; prominente

Verwandte Wörter für "vista":


Synonyms for "vista":


Wiktionary Übersetzungen für vista:

Cross Translation:
FromToVia
• vista → utsikt ↔ Aussicht — ohne Plural: ein Blick oder auch Rundblick von einem bestimmten Punkt aus
• vista → syn ↔ Sicht — das, was man von einem bestimmten Punkt aus sehen kann
• vista → vy ↔ Ansicht — Darstellung, optische Wiedergabe von etwas
• vista → påseende ↔ Ansehen — Sehen, etwas in Augenschein nehmen.
• vista → syn; synförmåga ↔ sight — ability to see
• vista → anblick; syn; åsyn ↔ sight — something seen
• vista → vy; utsikt ↔ view — something to look at
• vista → syn ↔ vision — sense or ability of sight
• vista → utsikt ↔ vista — A distant view or prospect
• vista → snok; tullbetjänt; tulltjänsteman ↔ douanier — métier de ceux chargés par un pays de contrôler ce qui passe (surtout ce qui entre) par sa frontière donc en réprimer les contrebandiers.

vista form of visto:

visto Adjektiv

  1. visto (considerando)
    med tanke på

Übersetzung Matrix für visto:

ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
med tanke på considerando; visto

Verwandte Wörter für "visto":


Synonyms for "visto":


vista form of vestir:

vestir Verb

  1. vestir (vestirse; ponerse)
    klä sig
    • klä sig Verb (klär sig, klädde sig, klätt sig)

Konjugationen für vestir:

presente
  1. visto
  2. vistes
  3. viste
  4. vestimos
  5. vestís
  6. visten
imperfecto
  1. vestía
  2. vestías
  3. vestía
  4. vestíamos
  5. vestíais
  6. vestían
indefinido
  1. vestí
  2. vestiste
  3. vistió
  4. vestimos
  5. vestisteis
  6. vistieron
fut. de ind.
  1. vestiré
  2. vestirás
  3. vestirá
  4. vestimos
  5. vestiréis
  6. vestirán
condic.
  1. vestiría
  2. vestirías
  3. vestiría
  4. vestiríamos
  5. vestiríais
  6. vestirían
pres. de subj.
  1. que vista
  2. que vistas
  3. que vista
  4. que vistamos
  5. que vistáis
  6. que vistan
imp. de subj.
  1. que vistiera
  2. que vistieras
  3. que vistiera
  4. que vistiéramos
  5. que vistierais
  6. que vistieran
miscelánea
  1. ¡viste!
  2. ¡vestid!
  3. ¡no vistas!
  4. ¡no vistáis!
  5. vestido
  6. vistiendo
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Übersetzung Matrix für vestir:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
klä sig ponerse; vestir; vestirse ataviarse; vestirse

Synonyms for "vestir":


Wiktionary Übersetzungen für vestir:

Cross Translation:
FromToVia
• vestir → klä ↔ clothe — adorn with clothing
• vestir → kläda; klä ↔ dress — to clothe (something or somebody)
• vestir → kläda ↔ habiller — Mettre des habits à quelqu’un…

vista form of vestirse:

vestirse Verb

  1. vestirse (ponerse; vestir)
    klä sig
    • klä sig Verb (klär sig, klädde sig, klätt sig)
  2. vestirse (ataviarse)
    klä sig; smycka
    • klä sig Verb (klär sig, klädde sig, klätt sig)
    • smycka Verb (smyckar, smyckade, smyckat)
  3. vestirse
    klä på sig
    • klä på sig Verb (klär på sig, klädde på sig, klätt på sig)

Konjugationen für vestirse:

presente
  1. me visto
  2. te vistes
  3. se viste
  4. nos vestimos
  5. os vestís
  6. se visten
imperfecto
  1. me vestía
  2. te vestías
  3. se vestía
  4. nos vestíamos
  5. os vestíais
  6. se vestían
indefinido
  1. me vestí
  2. te vestiste
  3. se vistió
  4. nos vestimos
  5. os vestisteis
  6. se vistieron
fut. de ind.
  1. me vestiré
  2. te vestirás
  3. se vestirá
  4. nos vestiremos
  5. os vestiréis
  6. se vestirán
condic.
  1. me vestiría
  2. te vestirías
  3. se vestiría
  4. nos vestiríamos
  5. os vestiríais
  6. se vestirían
pres. de subj.
  1. que me vista
  2. que te vistas
  3. que se vista
  4. que nos vistamos
  5. que os vistais
  6. que se vistan
imp. de subj.
  1. que me vistiera
  2. que te vistieras
  3. que se vistiera
  4. que nos vistiéramos
  5. que os vistierais
  6. que se vistieran
miscelánea
  1. ¡vístete!
  2. ¡vestíos!
  3. ¡no te vistas!
  4. ¡no os vistáis!
  5. vestido
  6. vistiéndose
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

vestirse [el ~] Nomen

  1. el vestirse
    klädsel

Übersetzung Matrix für vestirse:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
klädsel vestirse tapicería; tapizado; vestido; vestidura
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
klä på sig vestirse
klä sig ataviarse; ponerse; vestir; vestirse
smycka ataviarse; vestirse dar esplendor; dar realce; dar relieve; decorar

Wiktionary Übersetzungen für vestirse:

Cross Translation:
FromToVia
• vestirse → klä; klä om ↔ dress — to clothe oneself
• vestirse → kläda ↔ habiller — Mettre des habits à quelqu’un…

Verwandte Übersetzungen für vista



Schwedisch

Detailübersetzungen für vista (Schwedisch) ins Spanisch

vista form of vistas:

vistas Verb (vistar, vistade, vistat)

  1. vistas (befinna sig; bo; uppehålla sig; vara bosatt)
    estar; hallarse; encontrarse

Konjugationen für vistas:

presens
  1. vistar
  2. vistar
  3. vistar
  4. vistar
  5. vistar
  6. vistar
imperfekt
  1. vistade
  2. vistade
  3. vistade
  4. vistade
  5. vistade
  6. vistade
framtid 1
  1. kommer att vistas
  2. kommer att vistas
  3. kommer att vistas
  4. kommer att vistas
  5. kommer att vistas
  6. kommer att vistas
framtid 2
  1. skall vistas
  2. skall vistas
  3. skall vistas
  4. skall vistas
  5. skall vistas
  6. skall vistas
conditional
  1. skulle vistas
  2. skulle vistas
  3. skulle vistas
  4. skulle vistas
  5. skulle vistas
  6. skulle vistas
perfekt particip
  1. har vistat
  2. har vistat
  3. har vistat
  4. har vistat
  5. har vistat
  6. har vistat
imperfekt particip
  1. hade vistat
  2. hade vistat
  3. hade vistat
  4. hade vistat
  5. hade vistat
  6. hade vistat
blandad
  1. vista!
  3. vista!
  5. vistad
  6. vistande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Übersetzung Matrix für vistas:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
encontrarse befinna sig; bo; uppehålla sig; vara bosatt; vistas hitta; komma ihop; komma tillsammans; ligga; lära; möta; mötas; samlas; ses; träffa; träffa varandra; träffas; upptäcka; vara någonstans; vara placerad; yppa
estar befinna sig; bo; uppehålla sig; vara bosatt; vistas befinna sig; befinna sig någonstans; ligga; närvara; vara där; vara närvarande; vara placerad
hallarse befinna sig; bo; uppehålla sig; vara bosatt; vistas vara etablerad; vara någonstans

Wiktionary Übersetzungen für vistas:

Cross Translation:
FromToVia
• vistas → quedarse; encontrarse ↔ aufhalten — (reflexiv) an einem Ort/bei einer Tätigkeit verweilen
• vistas → quedarse; hospedarse; pasar la noche; permanecer ↔ stay — To remain in a particular place







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0630 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden