Home ->Wörterbücher ->Spanisch/Schwedisch ->Suche: vid

Spanische und schwedische Suchergebnisse für: vid

Übersicht

Spanisch nach Schwedisch: mehr Daten

vid:
- vingård; vinranka
Wiktionary:
- vid → vinranka, vinstock

Schwedisch nach Spanisch: mehr Daten

vid:
- en; al; a la
- amplio; extenso; ampliamente; en abundante
Wiktionary:
- vid → en, a, para, por, hacia, ancho, amplio, ancha, amplia, junto a, cerca de, en casa de, extenso, abundante, vasto

Spanisch

Detailübersetzungen für vid (Spanisch) ins Schwedisch

vid:

vid [la ~] Nomen

la vid
vingård
- vingård [-en] Nomen
la vid (parra)
vinranka
- vinranka [-en] Nomen

Übersetzung Matrix für vid:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
vingård	vid	viña; viñas; viñedo
vinranka	parra; vid	pámpano; sarmiento

Verwandte Wörter für "vid":

vides

Synonyms for "vid":

parra

Wiktionary Übersetzungen für vid:

Cross Translation:

From	To	Via
• vid	→ vinranka	↔ grape — vine
• vid	→ vinranka	↔ Wein — die Rebe (Vitis), an der ^[2] wächst
• vid	→ vinstock	↔ vigne — (botanique) plante à tige ligneuse et ordinairement tortue, qui produire le raisin dont on fait le vin.

Schwedisch

Detailübersetzungen für vid (Schwedisch) ins Spanisch

vid:

vid

vid (på; åt; i)
en; al; a la
- en
- al
- a la

vid Adjektiv

vid (rymligt; fyllig; riklig; fylligt; rikligt; ymnigt)
amplio; extenso; ampliamente; en abundante
- amplio Adjektiv
- extenso Adjektiv
- ampliamente Adjektiv
- en abundante Adjektiv

Übersetzung Matrix für vid:

Other	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
a la	i; på; vid; åt
al	i; på; vid; åt
en	i; på; vid; åt
Modifier	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
al		hos; på
ampliamente	fyllig; fylligt; riklig; rikligt; rymligt; vid; ymnigt
amplio	fyllig; fylligt; riklig; rikligt; rymligt; vid; ymnigt	allsidig; allsidigt; ambitiös; ambitiöst; bred; bredaxlad; bredaxlat; brett; detaljerat; enorm; enormt; extensivt; fantastiskt; försiktigt; generöst; genomarbetad; genomarbetat; givmild; givmilt; härligt; imponerandet; lång; långt; löst sittande; mild; milt; mångsidigt; omfattande; pompös; pompöst; rymligt uppsatt; stor; stort; ståtlig; ståtligt; underbar; underbart; utomordentlig; utomordentligt; utsökt; uttömmandet; ömsint
en		hos; in i; inne; på
en abundante	fyllig; fylligt; riklig; rikligt; rymligt; vid; ymnigt	i rikligt mått; rikligt
extenso	fyllig; fylligt; riklig; rikligt; rymligt; vid; ymnigt	allsidig; allsidigt; ambitiös; ambitiöst; bredaxlad; bredaxlat; detaljerat; extensivt; förlängd; förlängt; genomarbetad; genomarbetat; i detalj utarbetad; i detalj utarbetat; kraftigt; lång; långt; långvarig; långvarigt; mångsidigt; omfattande; stadig; stadigt; tjock; tjockt; uttömmandet

Synonyms for "vid":

spann; intill; utbredd; bred; samman

Wiktionary Übersetzungen für vid:

Cross Translation:

From	To	Via
• vid	→ en	↔ at — in or very near a particular place
• vid	→ a	↔ at — indicating time
• vid	→ para	↔ by — some time before the given time
• vid	→ por	↔ by — near, or next to
• vid	→ hacia	↔ toward — located near
• vid	→ ancho; amplio; ancha; amplia	↔ wide — having a large physical extent from side to side
• vid	→ en; junto a	↔ an — Präposition des Ortes; mit dem Akkusativ (zur Anzeige der Richtung): bestimmt ein Ziel, einen Zielpunkt, mit welchem etw. in Berührung kommt
• vid	→ en; junto a	↔ an — Präposition des Ortes; mit dem Dativ (zur Anzeige der Lage): bestimmt einen Ort, mit dem etw. in Berührung ist
• vid	→ en; junto a	↔ an — Objekt-Präposition (mit bestimmten Verben); mit dem Akkusativ: zeigt eine virtuelle Richtung an
• vid	→ cerca de; en casa de	↔ bei — räumlich: in unmittelbarer Nähe
• vid	→ extenso	↔ weit — (flächenhaft) ausgedehnt
• vid	→ amplio; abundante; vasto; ancho	↔ ample — Qui dépasser en largeur et en longueur la mesure ordinaire.
• vid	→ ancho; amplio	↔ large — Qualifie un corps considérer dans l’extension qu’il a d’un de ses côtés à l’autre, lorsqu'on parle de sa plus petite longueur, par opposition à long.
• vid	→ vasto; amplio	↔ étendu — grand, large, vaste.

Verwandte Übersetzungen für vid