Home ->Wörterbücher ->Spanisch/Schwedisch ->Suche: elegancia

Spanische und schwedische Suchergebnisse für: elegancia

Übersicht
Spanisch nach Schwedisch:   mehr Daten
  1. elegancia:
  2. Wiktionary:

Spanisch

Detailübersetzungen für elegancia (Spanisch) ins Schwedisch

elegancia:

elegancia [la ~] Nomen

  1. la elegancia (gracia)
    elegans
  2. la elegancia
    graciös; elegans
  3. la elegancia (refinamiento; finura)
    elegans; finess
  4. la elegancia (irreprensibilidad; orden; limpieza; )
    fulländning; fullkomlighet; ofelbarhet
  5. la elegancia (encanto; amenidad; gracia)
    vänlighet
  6. la elegancia (benevolencia; gracia; encanto; amenidad)
    förbarmande; mildhet; barmhärtighet
  7. la elegancia (orden; alborozo; decencia; )
    ordning; ordentlighet
  8. la elegancia (diseño; distinción; propósito; )
    skillnad; kännetecken; särdrag; distingeradhet
  9. la elegancia (respetabilidad; decencia; orden; )
    hövlighet; respektabilitet; anständighet
  10. la elegancia (abertura; candor; franqueza; )
    frankhet; ärlighet; öppenhet; rakhet; öppenhjärtlighet
  11. la elegancia (majestad; importancia; distinción; solemnidad; formalidad)
    ståtlighet
  12. la elegancia (alegría apacible; cortesía; conveniencia; )
    god uppfostran; etikett; artighet

Übersetzung Matrix für elegancia:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
anständighet cortesía; decencia; distinción; elegancia; exquisitez; honorabilidad; honradez; jovialidad; orden; respetabilidad
artighet alegría apacible; buen humor; buena educación; buenos modales; conveniencia; cortesía; elegancia; galantería; genio festivo; jovialidad; orden afabilidad; amabilidad; benevolencia; buenas maneras; complacencia; cordialidad; decencia; respetabilidad; virtud
barmhärtighet amenidad; benevolencia; elegancia; encanto; gracia
distingeradhet directivos; diseño; distinción; elegancia; estructura; intención; propósito
elegans elegancia; finura; gracia; refinamiento estilo
etikett alegría apacible; buen humor; buena educación; buenos modales; conveniencia; cortesía; elegancia; galantería; genio festivo; jovialidad; orden adhesivo; cortesía; decencia; etiqueta; etiqueta de nota; pegatina; rótulo
finess elegancia; finura; refinamiento refinamiento; sutileza
frankhet abertura; alegría apacible; apertura; buen humor; buenas costumbres; buenos modales; candidez; candor; conveniencia; cordialidad; decencia; desenvoltura; distinción; elegancia; exquisitez; fidelidad; franqueza; genio festivo; honestidad; honorabilidad; honradez; imparcialidad; ingenuidad; integridad; jovialidad; lealtad; limpieza; objetividad; oportunidad; orden; primor; pulcritud; redondez; respetabilidad; sinceridad; sistematismo; transparencia; veracidad
fullkomlighet buenos modales; conveniencia; elegancia; honestidad; honorabilidad; irreprensibilidad; jovialidad; limpieza; orden; sistematismo inmejorabilidad; perfeccionamiento; perfección
fulländning buenos modales; conveniencia; elegancia; honestidad; honorabilidad; irreprensibilidad; jovialidad; limpieza; orden; sistematismo cumplimiento; desempeño; inmejorabilidad; perfeccionamiento; perfección; rellenado
förbarmande amenidad; benevolencia; elegancia; encanto; gracia
god uppfostran alegría apacible; buen humor; buena educación; buenos modales; conveniencia; cortesía; elegancia; galantería; genio festivo; jovialidad; orden
graciös elegancia
hövlighet cortesía; decencia; distinción; elegancia; exquisitez; honorabilidad; honradez; jovialidad; orden; respetabilidad buenas maneras; cortesía
kännetecken directivos; diseño; distinción; elegancia; estructura; intención; propósito sello; sello de garantía
mildhet amenidad; benevolencia; elegancia; encanto; gracia blandura; bondad; clemencia; complacencia; condescendencia; consideración; dadivosidad; dulzura; generosidad; honestidad; honradez; indulgencia; largueza; liberalidad; misericordia; munificencia; suavidad; ternura; tolerancia
ofelbarhet buenos modales; conveniencia; elegancia; honestidad; honorabilidad; irreprensibilidad; jovialidad; limpieza; orden; sistematismo infalibilidad
ordentlighet alborozo; alegría apacible; animación; buenas costumbres; buenos modales; carácter impecable; conveniencia; decencia; elegancia; exquisitez; gusto; honorabilidad; honradez; impecabilidad; orden; pulcritud; pureza; respetabilidad; sistematismo
ordning alborozo; alegría apacible; animación; buenas costumbres; buenos modales; carácter impecable; conveniencia; decencia; elegancia; exquisitez; gusto; honorabilidad; honradez; impecabilidad; orden; pulcritud; pureza; respetabilidad; sistematismo estructura; orden; serie; sistema; sucesión
rakhet abertura; alegría apacible; apertura; buen humor; buenas costumbres; buenos modales; candidez; candor; conveniencia; cordialidad; decencia; desenvoltura; distinción; elegancia; exquisitez; fidelidad; franqueza; genio festivo; honestidad; honorabilidad; honradez; imparcialidad; ingenuidad; integridad; jovialidad; lealtad; limpieza; objetividad; oportunidad; orden; primor; pulcritud; redondez; respetabilidad; sinceridad; sistematismo; transparencia; veracidad
respektabilitet cortesía; decencia; distinción; elegancia; exquisitez; honorabilidad; honradez; jovialidad; orden; respetabilidad
skillnad directivos; diseño; distinción; elegancia; estructura; intención; propósito diferencia; discrepancia; distinción; divergencia; variedad
ståtlighet distinción; elegancia; formalidad; importancia; majestad; solemnidad
särdrag directivos; diseño; distinción; elegancia; estructura; intención; propósito característica; cualidad
vänlighet amenidad; elegancia; encanto; gracia afabilidad; afectividad; amabilidad; amenidad; amistosidad; benignidad; blandura; bondad; carácter amistoso; clemencia; complacencia; cordialidad; cortesía; dulzor; dulzura; efusión; galantería; honestidad; honradez; hospitalidad; indulgencia; jovialidad; mansedumbre; misericordia; simpatía; suavidad; ternura
ärlighet abertura; alegría apacible; apertura; buen humor; buenas costumbres; buenos modales; candidez; candor; conveniencia; cordialidad; decencia; desenvoltura; distinción; elegancia; exquisitez; fidelidad; franqueza; genio festivo; honestidad; honorabilidad; honradez; imparcialidad; ingenuidad; integridad; jovialidad; lealtad; limpieza; objetividad; oportunidad; orden; primor; pulcritud; redondez; respetabilidad; sinceridad; sistematismo; transparencia; veracidad abertura; apertura; candidez; candor; cordialidad; fidelidad; honestidad; honradez; sinceridad; verdad como un templo
öppenhet abertura; alegría apacible; apertura; buen humor; buenas costumbres; buenos modales; candidez; candor; conveniencia; cordialidad; decencia; desenvoltura; distinción; elegancia; exquisitez; fidelidad; franqueza; genio festivo; honestidad; honorabilidad; honradez; imparcialidad; ingenuidad; integridad; jovialidad; lealtad; limpieza; objetividad; oportunidad; orden; primor; pulcritud; redondez; respetabilidad; sinceridad; sistematismo; transparencia; veracidad
öppenhjärtlighet abertura; alegría apacible; apertura; buen humor; buenas costumbres; buenos modales; candidez; candor; conveniencia; cordialidad; decencia; desenvoltura; distinción; elegancia; exquisitez; fidelidad; franqueza; genio festivo; honestidad; honorabilidad; honradez; imparcialidad; ingenuidad; integridad; jovialidad; lealtad; limpieza; objetividad; oportunidad; orden; primor; pulcritud; redondez; respetabilidad; sinceridad; sistematismo; transparencia; veracidad
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
graciös agraciado; airoso; amada; ameno; atractivo; con gracia; decorativo; delicadamente; delicado; dulce; elegante; finamente; fino; gracioso; hermoso; querido; sutilmente

Synonyms for "elegancia":


Wiktionary Übersetzungen für elegancia:

Cross Translation:
FromToVia
• elegancia → grace; behag ↔ Eleganz — Gewandtheit, Anmut
• elegancia → smakfullhet; behag; elegans ↔ élégance — grâce des formes qui se manifester dans les productions de la nature et de l’art.

Computerübersetzung von Drittern:






Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0740 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden