Home ->Wörterbücher ->Spanisch/Schwedisch ->Suche: seguido

Spanische und schwedische Suchergebnisse für: seguido

Übersicht
Spanisch nach Schwedisch:   mehr Daten
  1. seguido:
  2. no seguir:
  3. seguir:
  4. Wiktionary:

Spanisch

Detailübersetzungen für seguido (Spanisch) ins Schwedisch

seguido:

seguido Adjektiv

  1. seguido (unido; consecutivo; junto con; compacto)
    kombinerad; kombinerat
  2. seguido
    i en oavbruten rad
  3. seguido (consecutivo; sucesivamente; sucesivo)
    konsekutiv; successivt; successiv; konsekutivt
  4. seguido (continuado; proseguido)
    pågående
  5. seguido (consecutivo; unido)
    sammanlänkat; ihopkopplat; hopfogat; förbundet med varandra; hopfogad; ihopkopplad
  6. seguido (sucesivamente; consecutivo; sucesivo)
    i rad
  7. seguido (proseguido con)
    genomgången; genomgånget

Übersetzung Matrix für seguido:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
pågående continuación
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
förbundet med varandra consecutivo; seguido; unido
genomgången proseguido con; seguido
genomgånget proseguido con; seguido
hopfogad consecutivo; seguido; unido
hopfogat consecutivo; seguido; unido
i en oavbruten rad seguido
i rad consecutivo; seguido; sucesivamente; sucesivo
ihopkopplad consecutivo; seguido; unido
ihopkopplat consecutivo; seguido; unido
kombinerad compacto; consecutivo; junto con; seguido; unido ensamblado; juntos
kombinerat compacto; consecutivo; junto con; seguido; unido ensamblado; juntos
konsekutiv consecutivo; seguido; sucesivamente; sucesivo consecutivo
konsekutivt consecutivo; seguido; sucesivamente; sucesivo consecutivo
pågående continuado; proseguido; seguido de mucho éxito; que marcha bien; que vende
sammanlänkat consecutivo; seguido; unido
successiv consecutivo; seguido; sucesivamente; sucesivo
successivt consecutivo; seguido; sucesivamente; sucesivo sucesivamente; uno detrás de otro

Synonyms for "seguido":


Wiktionary Übersetzungen für seguido:

Cross Translation:
FromToVia
• seguido → ofta ↔ often — frequently, many times

no seguir:

no seguir Verb

  1. no seguir (quedarse en su lugar; pararse; quedarse quieto; detenerse; estar inmóvil)
    stå stilla
    • stå stilla Verb (står stilla, stod stilla, stått stilla)

Konjugationen für no seguir:

presente
  1. sigo
  2. sigues
  3. sigue
  4. seguimos
  5. seguís
  6. siguen
imperfecto
  1. seguía
  2. seguías
  3. seguía
  4. seguíamos
  5. seguíais
  6. seguían
indefinido
  1. seguí
  2. seguiste
  3. siguió
  4. seguimos
  5. seguisteis
  6. siguieron
fut. de ind.
  1. seguiré
  2. seguirás
  3. seguirá
  4. seguiremos
  5. seguiréis
  6. seguirán
condic.
  1. seguiría
  2. seguirías
  3. seguiría
  4. seguiríamos
  5. seguiríais
  6. seguirían
pres. de subj.
  1. que siga
  2. que sigas
  3. que siga
  4. que sigamos
  5. que sigáis
  6. que sigan
imp. de subj.
  1. que siguiera
  2. que siguieras
  3. que siguiera
  4. que siguiéramos
  5. que siguierais
  6. que siguieran
miscelánea
  1. ¡sigue!
  2. ¡seguid!
  3. ¡no sigas!
  4. ¡no sigáis!
  5. seguido
  6. siguyendo
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Übersetzung Matrix für no seguir:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
stå stilla detenerse; estar inmóvil; no seguir; pararse; quedarse en su lugar; quedarse quieto estar inmóvil; paralizarse; pararse; quedarse inmóvil; quedarse quieto

seguir:

seguir Verb

  1. seguir (ir tras de)
    springa efter
    • springa efter Verb (springer efter, sprang efter, sprungit efter)
  2. seguir (continuar)
    fortsätta; gå vidare med; slutföra; fortgå
    • fortsätta Verb (fortsätter, fortsatte, fortsatt)
    • gå vidare med Verb (går vidare med, gick vidare med, gått vidare med)
    • slutföra Verb (slutför, slutförde, slutfört)
    • fortgå Verb (fortgår, fortgick, fortgått)
  3. seguir (ir tras de; cumplir; suceder)
    följa; efterfölja; imitera
    • följa Verb (följer, följde, följt)
    • efterfölja Verb (efterföljer, efterföljde, efterföljt)
    • imitera Verb (imiterar, imiterade, imiterat)
  4. seguir (continuar; proseguir; alargar; prolongar)
    fortsätta
    • fortsätta Verb (fortsätter, fortsatte, fortsatt)
  5. seguir (obedecer; escuchar; tener cuidado; )
    lyda
    • lyda Verb (lyder, löd, lydit)
  6. seguir (cumplir; ir tras de)
    följa; följa efter
    • följa Verb (följer, följde, följt)
    • följa efter Verb (följer efter, följde efter, följt efter)
  7. seguir
    följa på; komma efter
    • följa på Verb (följer på, följde på, följt på)
    • komma efter Verb (kommer efter, komm efter, kommit efter)
  8. seguir
    härma; kopiera; imitera
    • härma Verb (härmar, härmade, härmat)
    • kopiera Verb (kopierar, kopierade, kopierat)
    • imitera Verb (imiterar, imiterade, imiterat)
  9. seguir
    följa; spåra
    • följa Verb (följer, följde, följt)
    • spåra Verb (spårar, spårade, spårat)
  10. seguir (seguir trabajando; continuar; proseguir; seguir haciendo)
    arbeta vidare; fortsätta
    • arbeta vidare Verb (arbetar vidare, arbetade vidare, arbetat vidare)
    • fortsätta Verb (fortsätter, fortsatte, fortsatt)
  11. seguir (proseguir; continuar; procesar; )
    fortsätta; ta det längre
    • fortsätta Verb (fortsätter, fortsatte, fortsatt)
    • ta det längre Verb (tar det längre, tog det längre, tagit det längre)

Konjugationen für seguir:

presente
  1. sigo
  2. sigues
  3. sigue
  4. seguimos
  5. seguís
  6. siguen
imperfecto
  1. seguía
  2. seguías
  3. seguía
  4. seguíamos
  5. seguíais
  6. seguían
indefinido
  1. seguí
  2. seguiste
  3. siguió
  4. seguimos
  5. seguisteis
  6. siguieron
fut. de ind.
  1. seguiré
  2. seguirás
  3. seguirá
  4. seguiremos
  5. seguiréis
  6. seguirán
condic.
  1. seguiría
  2. seguirías
  3. seguiría
  4. seguiríamos
  5. seguiríais
  6. seguirían
pres. de subj.
  1. que siga
  2. que sigas
  3. que siga
  4. que sigamos
  5. que sigáis
  6. que sigan
imp. de subj.
  1. que siguiera
  2. que siguieras
  3. que siguiera
  4. que siguiéramos
  5. que siguierais
  6. que siguieran
miscelánea
  1. ¡sigue!
  2. ¡seguid!
  3. ¡no sigas!
  4. ¡no segáis!
  5. seguido
  6. siguiendo
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Übersetzung Matrix für seguir:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
kopiera fotocopiar
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
arbeta vidare continuar; proseguir; seguir; seguir haciendo; seguir trabajando
efterfölja cumplir; ir tras de; seguir; suceder
fortgå continuar; seguir continuar; durar; perdurar
fortsätta alargar; continuar; continuar con una; dejar prolongar; pasar por; procesar; prolongar; proseguir; seguir; seguir haciendo; seguir trabajando Reanudar; acelerar el paso; alargar; arrear; dispararse; empujar; hacer más largo; proceder; prolongar; prorrogar; reanudar; trabajar
följa cumplir; ir tras de; seguir; suceder acompañar; apresurar; cazar; correr; cumplir con; impulsar; rabiar
följa efter cumplir; ir tras de; seguir copiar; demarcar; dibujar; recubrir; trazar; venir más tarde; vigilar de cerca
följa på seguir
gå vidare med continuar; seguir
härma seguir
imitera cumplir; ir tras de; seguir; suceder contrahacer; copiar; falsear; falsificar; imitar
komma efter seguir
kopiera seguir copiar; copiar a ciclostil; duplicar; fotocopiar; imitar; multicopiar
lyda atender; atender a; cumplir; escuchar; hacer caso; obedecer; seguir; suceder; tener cuidado cumplir con
slutföra continuar; seguir acabar; concertar; concluir; cortar; deducir; desconectar; haber terminado; inducir de; sacar conclusiones de; sacar en conclusión; terminar
springa efter ir tras de; seguir
spåra seguir averiguar; calcar; comprobar; copiar; demarcar; dibujar; forrar; recubrir; seguir paso a paso; tapizar; trazar; verificar
ta det längre continuar; continuar con una; dejar prolongar; pasar por; procesar; proseguir; seguir

Synonyms for "seguir":


Wiktionary Übersetzungen für seguir:

Cross Translation:
FromToVia
• seguir → fortsätta ↔ continue — transitive: proceed
• seguir → följa ↔ follow — to go or come after in physical space
• seguir → följa ↔ follow — to go or come after in a sequence
• seguir → fortsätta ↔ keep — to continue
• seguir → fortsätta ↔ continueren — voortzetten
• seguir → pågå; vara ↔ andauern — sich weiter fortführen; zeitlich weitergehen
• seguir → fortgå; fortsätta ↔ fortgehen — ohne Unterbrechung verlaufen
• seguir → fortsätta ↔ continuer — poursuivre ce qui commencer.
• seguir → förbli; förbliva; stanna ↔ rester — continuer d’être à un endroit ou dans un état.
• seguir → följa ↔ suivre — Venir après
• seguir → följa ↔ suivre — S’intéresser, porter de l’attention

Computerübersetzung von Drittern:

Verwandte Übersetzungen für seguido







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0639 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden