Engordar: spanische und schwedische Suchergebnisse gefunden im Interglot Wörterbuch

Remove Ads

Übersicht

Spanisch nach Schwedisch: mehr Daten

engordar:
- koppla på; slå på; tända på; koppla in; hänga; svikta; uppmuntra; motivera; göda; fetta
Wiktionary:
- engordar → göda, tjockna

Spanisch

Detailübersetzungen für engordar (Spanisch) ins Schwedisch

engordar:

engordar Verb

engordar (conectar; poner en marcha; afilar; acentuar; entornar)
koppla på; slå på; tända på; koppla in
- koppla på Verb (kopplar på, kopplade på, kopplat på)
- slå på Verb (slår på, slog på, slagit på)
- tända på Verb (tänder på, tändde på, tänt på)
- koppla in Verb (kopplar in, kopplade in, kopplat in)
engordar (abombarse; descender)
hänga; svikta
- hänga Verb (hänger, hängde, hängt)
- svikta Verb (sviktar, sviktade, sviktat)
engordar (motivar; alentar; levantar; apoyar; encender; provocar; afilar; avivar; sostener; animar; empujar; sujetar; vaciar; promocionar; calzar; incentivar; suscitar; incitar; apresurar; engendrar; resucitar; acentuar; estimular; hurgar; secundar; arreciar; entornar; apuntalar; poner en marcha; instigar; escarbar; atosigar; espolear; impulsar a; incitar a; aguijonear)
uppmuntra; motivera
- uppmuntra Verb (uppmuntrar, uppmuntrade, uppmuntrat)
- motivera Verb (motiverar, motiverade, motiverat)
engordar (cebar; fertilizar; estercolar)
göda; fetta
- göda Verb (gödar, gödat, gödat)
- fetta Verb (fettar, fettade, fettat)

Konjugationen für engordar:

presente

engordo
engordas
engorda
engordamos
engordáis
engordan

imperfecto

engordaba
engordabas
engordaba
engordábamos
engordabais
engordaban

indefinido

engordé
engordaste
engordó
engordamos
engordasteis
engordaron

fut. de ind.

engordaré
engordarás
engordará
engordaremos
engordaréis
engordarán

condic.

engordaría
engordarías
engordaría
engordaríamos
engordaríais
engordarían

pres. de subj.

que engorde
que engordes
que engorde
que engordemos
que engordéis
que engorden

imp. de subj.

que engordara
que engordaras
que engordara
que engordáramos
que engordarais
que engordaran

miscelánea

¡engorda!
¡engordad!
¡no engordes!
¡no engordéis!
engordado
engordando

1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Übersetzung Matrix für engordar:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
hänga		arcén; cuesta; declive; grada; inclinación; pendiente; rampa; talud; terraplén; vertiente
uppmuntra		consuelos
Verb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
fetta	cebar; engordar; estercolar; fertilizar
göda	cebar; engordar; estercolar; fertilizar	abarrotar; abonar; atiborrar; comer con glotonería; estercolar; fertilizar
hänga	abombarse; descender; engordar	colgar; colgarse; no dar golpe; tocarse la barriga
koppla in	acentuar; afilar; conectar; engordar; entornar; poner en marcha
koppla på	acentuar; afilar; conectar; engordar; entornar; poner en marcha	atar
motivera	acentuar; afilar; aguijonear; alentar; animar; apoyar; apresurar; apuntalar; arreciar; atosigar; avivar; calzar; empujar; encender; engendrar; engordar; entornar; escarbar; espolear; estimular; hurgar; impulsar a; incentivar; incitar; incitar a; instigar; levantar; motivar; poner en marcha; promocionar; provocar; resucitar; secundar; sostener; sujetar; suscitar; vaciar
slå på	acentuar; afilar; conectar; engordar; entornar; poner en marcha	atarse; ponerse
svikta	abombarse; descender; engordar	abombarse; deformarse; hundirse
tända på	acentuar; afilar; conectar; engordar; entornar; poner en marcha	encender; poner; poner en marcha
uppmuntra	acentuar; afilar; aguijonear; alentar; animar; apoyar; apresurar; apuntalar; arreciar; atosigar; avivar; calzar; empujar; encender; engendrar; engordar; entornar; escarbar; espolear; estimular; hurgar; impulsar a; incentivar; incitar; incitar a; instigar; levantar; motivar; poner en marcha; promocionar; provocar; resucitar; secundar; sostener; sujetar; suscitar; vaciar	aclamar; alegrar; alentar; animar; aparentar; aplacar; aplaudir; avivar; caldear; calmar; desafiar; desplazar hacia delante; encender; engendrar; entusiasmar; envalentonar; espolear; estimular; excitar; fingir; hacer deslizar el parabrisas; incentivar; incitar; incitar a; instigar; motivar; ovacionar; pretextar; provocar; resucitar; sosegar; suscitar; tranquilizar
Modifier	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
uppmuntra		alegrado; animado

Synonyms for "engordar":

abombar; abultar; ahuecar; combar; alabera; arquear; abombarse; engrosar; hinchar; exagerar
abotargarse; abotagarse; hincharse; inflarse; inflamarse; embotarse; embotijarse; ofuscarse; embrutecerse
achiguar
encarnecer; echar carnes
sainar; cebar

Wiktionary Übersetzungen für engordar:

Cross Translation:

From	To	Via
• engordar	→ göda	↔ fatten — to cause to be fatter
• engordar	→ tjockna	↔ fatten — to become fatter

Computerübersetzung von Drittern: