Übersicht
Spanisch nach Schwedisch: mehr Daten
- satisfecho:
- satisfacer:
-
Wiktionary:
- satisfecho → mätt, glad, glatt, lycklig, lyckligt, nöjd, tilfreds
- satisfacer → tillgodose, förse, tillfredsställa
Spanisch
Detailübersetzungen für satisfecho (Spanisch) ins Schwedisch
satisfecho:
Übersetzung Matrix für satisfecho:
| Modifier | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
| befriad | abonado; alegre; arrobado; complacido; contento; entusiasta; pagado; satisfecho; vivo | |
| befriat | abonado; alegre; arrobado; complacido; contento; entusiasta; pagado; satisfecho; vivo | dispensado; exento; eximido; liberado |
| högfärdigt | altanero; altivo; glorioso; grande; grandioso; magnífico; orgullo; presumido; satisfecho | bravucón; engreído; pagado de sí mismo; pedante; peleón; presumido; presuntuoso; vanidoso |
| nivellerad | allanado; arreglado; igualado; liquidado; nivelado; pagado; saldado; satisfecho | |
| stolt | altanero; altivo; glorioso; grande; grandioso; magnífico; orgullo; presumido; satisfecho | |
| uppblåst | altanero; altivo; glorioso; grande; grandioso; magnífico; orgullo; presumido; satisfecho | inflado |
| utslätad | allanado; arreglado; igualado; liquidado; nivelado; pagado; saldado; satisfecho |
Verwandte Wörter für "satisfecho":
Synonyms for "satisfecho":
Wiktionary Übersetzungen für satisfecho:
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • satisfecho | → mätt | ↔ full — satisfied, in relation to eating |
| • satisfecho | → glad; glatt; lycklig; lyckligt | ↔ happy — enjoying peace, comfort, etc.; contented, joyous |
| • satisfecho | → nöjd | ↔ satisfied — in a state of satisfaction |
| • satisfecho | → glad | ↔ blij — vrolijk van stemming |
| • satisfecho | → glad | ↔ froh — voller Freude |
| • satisfecho | → nöjd; tilfreds | ↔ zufrieden — voller Genugtuung/ohne jede Beanstandung angesichts einer Situation oder eines Umstandes |
satisfacer:
-
satisfacer (dar satisfacción; complacer; contentar; aplacar)
-
satisfacer (dar satisfacción; darse por satisfecho)
-
satisfacer (contentar)
-
satisfacer (cotizar; saldar; remunerar; solventar)
Konjugationen für satisfacer:
presente
- satisfago
- satisfaces
- satisface
- satisfacemos
- satisfacéis
- satisfacen
imperfecto
- satisfacía
- satisfacías
- satisfacía
- satisfacíamos
- satisfacíais
- satisfacían
indefinido
- satisfice
- satisficiste
- satisfizo
- satisficimos
- satisficisteis
- satisficieron
fut. de ind.
- satisfaré
- satisfarás
- satisfará
- satisfaremos
- satisfaréis
- satisfarán
condic.
- satisfaría
- satisfarías
- satisfaría
- satisfaríamos
- satisfaríais
- satisfarían
pres. de subj.
- que satisfaga
- que satisfagas
- que satisfaga
- que satisfagamos
- que satisfagáis
- que satisfagan
imp. de subj.
- que satisficiera
- que satisficieras
- que satisficiera
- que satisficiéramos
- que satisficierais
- que satisficieran
miscelánea
- ¡satisfaz!
- ¡satisfaced!
- ¡no satisfagas!
- ¡no satisfagáis!
- satisfecho
- satisfaciendo
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes
Übersetzung Matrix für satisfacer:
| Verb | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
| behaga någon | dar satisfacción; darse por satisfecho; satisfacer | |
| slå sig ner | cotizar; remunerar; saldar; satisfacer; solventar | aclararse; colonizar; establecer; estar bien situado; fundar; saldar; tener buena posición social |
| tillfredsställa | aplacar; complacer; contentar; dar satisfacción; satisfacer | |
| tillfredställa | contentar; satisfacer | alegrar |
Synonyms for "satisfacer":
Wiktionary Übersetzungen für satisfacer:
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • satisfacer | → tillgodose; förse | ↔ accommodate — to furnish with something desired |
| • satisfacer | → tillfredsställa | ↔ satisfy — to meet needs, to fulfill |