Übersicht
Spanisch nach Schwedisch:   mehr Daten
  1. disfrutar:
  2. Wiktionary:


Spanisch

Detailübersetzungen für disfrute (Spanisch) ins Schwedisch

disfrute:


Synonyms for "disfrute":


Wiktionary Übersetzungen für disfrute:


Cross Translation:
FromToVia
disfrute intagande; intag; förtäring Genuss — Aufnahme von Ess-, Rauch- oder Trinkbarem
disfrute njutning Genuss — Wahrnehmung von Dingen, die als schön empfunden werden

disfrutar:

disfrutar Verb

  1. disfrutar (gozar; gustar; disfrutar comiendo; )
    njuta av; tycka om; gilla; finna nöje i
    • njuta av Verb (njuter av, njöt av, njutit av)
    • tycka om Verb (tycker om, tyckte om, tyckt om)
    • gilla Verb (gillar, gillade, gillat)
    • finna nöje i Verb (finner nöje i, fann nöje i, funnit nöje i)
  2. disfrutar (deleitarse; comer con gusto; gozar; golosinear)
    fira; festa
    • fira Verb (firar, firade, firat)
    • festa Verb (festar, festade, festat)
  3. disfrutar (agradar; gustar; divertir; )
    finna lämpligt
    • finna lämpligt Verb (finner lämpligt, fann lämpligt, funnit lämpligt)
  4. disfrutar (consumir)
    äta; festa på; nära; sluka; äta upp; vederkvicka
    • äta Verb (äter, åt, ätit)
    • festa på Verb (festar på, festade på, festat på)
    • nära Verb (närar, närade, närat)
    • sluka Verb (slukar, slukade, slukat)
    • äta upp Verb (äter upp, åt upp, ätit upp)
    • vederkvicka Verb (vederkvickar, vederkvickade, vederkvickat)

Konjugationen für disfrutar:

presente
  1. disfruto
  2. disfrutas
  3. disfruta
  4. disfrutamos
  5. disfrutáis
  6. disfrutan
imperfecto
  1. disfrutaba
  2. disfrutabas
  3. disfrutaba
  4. disfrutábamos
  5. disfrutabais
  6. disfrutaban
indefinido
  1. disfruté
  2. disfrutaste
  3. disfrutó
  4. disfrutamos
  5. disfrutasteis
  6. disfrutaron
fut. de ind.
  1. disfrutaré
  2. disfrutarás
  3. disfrutará
  4. disfrutaremos
  5. disfrutaréis
  6. disfrutarán
condic.
  1. disfrutaría
  2. disfrutarías
  3. disfrutaría
  4. disfrutaríamos
  5. disfrutaríais
  6. disfrutarían
pres. de subj.
  1. que disfrute
  2. que disfrutes
  3. que disfrute
  4. que disfrutemos
  5. que disfrutéis
  6. que disfruten
imp. de subj.
  1. que disfrutara
  2. que disfrutaras
  3. que disfrutara
  4. que disfrutáramos
  5. que disfrutarais
  6. que disfrutaran
miscelánea
  1. ¡disfruta!
  2. ¡disfrutad!
  3. ¡no disfrutes!
  4. ¡no disfrutéis!
  5. disfrutado
  6. disfrutando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Übersetzung Matrix für disfrutar:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
festa comer con gusto; deleitarse; disfrutar; golosinear; gozar comer con gusto; disfrutar comiendo
festa på consumir; disfrutar seguir festejando
finna lämpligt agradar; aprobar; deleitarse; disfrutar; divertir; gozar; gustar; parecer bien; recrearse
finna nöje i comer con gusto; deleitarse; disfrutar; disfrutar comiendo; golosinear; gozar; gustar; paladear; saborear agradar; dar gusto; gustar
fira comer con gusto; deleitarse; disfrutar; golosinear; gozar arriar; celebrar; celebrar una fiesta; conmemorar; dejar soltar poco a poco; estar de fiesta; festejar; ir de fiesta; ir de juerga
gilla comer con gusto; deleitarse; disfrutar; disfrutar comiendo; golosinear; gozar; gustar; paladear; saborear apetecer; gustar
njuta av comer con gusto; deleitarse; disfrutar; disfrutar comiendo; golosinear; gozar; gustar; paladear; saborear agradar; dar gusto; gozar de; gustar
nära consumir; disfrutar alimentar; dar de comer a; nutrir
sluka consumir; disfrutar comer; comer con glotonería; comer con gusto; comerse; desincrustar; desplegar; destrozar; devorar; disfrutar comiendo; embuchar; hartarse; llenarse de comida; mandarse un ...; morfar; picar; saborear; tomar combustible
tycka om comer con gusto; deleitarse; disfrutar; disfrutar comiendo; golosinear; gozar; gustar; paladear; saborear agradar; apetecer; dar gusto; gozar de; gustar
vederkvicka consumir; disfrutar
äta consumir; disfrutar agotar; almorzar; aprovechar; atracarse; carcomer; cenar; comer; comer al mediodía; comerlo todo; comerse; consumir; dar de comer a; devorar; digerir; digerirse; mascar; morfar; tomar
äta upp consumir; disfrutar agotar; aprovechar; atracarse; carcomer; comer; comerlo todo; comerse; consumir; dar de comer a; devorar; digerir; digerirse; tomar
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
nära apenas; casi; por poco; rozando

Synonyms for "disfrutar":


Wiktionary Übersetzungen für disfrutar:


Cross Translation:
FromToVia
disfrutar tycka om; njuta av enjoy — to receive pleasure or satisfaction from something
disfrutar njuta jouir — Profiter d’une chose que l’on possède, en goûter le plaisir

Computerübersetzung von Drittern: