Descender: spanische und schwedische Suchergebnisse gefunden im Interglot Wörterbuch

Remove Ads

Übersicht

Spanisch nach Schwedisch: mehr Daten

descender:
- falla ner; komma ifrån; häröra från; sjunka; gå ner; sänkas; nerstiga; försvinna; schappa; hastigt dra iväg; åka ner; komma ner; förgå; krympa; blekna; minska; avta; lämna in; ge upp; slänga; kasta; sätta lägre; kliva av; komma undan; fly; bryta sig loss; köra ner; hänga; svikta
- nergång; fara utför; gå nedför
Wiktionary:
- descender → falla, stamma, sjunka

Spanisch

Detailübersetzungen für descender (Spanisch) ins Schwedisch

descender:

descender Verb

descender (caer abajo; caerse)
falla ner
- falla ner Verb (faller ner, föll ner, fallit ner)
descender (bajar)
komma ifrån; häröra från
- komma ifrån Verb (kommer ifrån, kom ifrån, kommit ifrån)
- häröra från Verb (härör från, härörde från, härört från)
descender (bajar)
sjunka; gå ner; sänkas; nerstiga
- sjunka Verb (sjunker, sjönk, sjunkit)
- gå ner Verb (går ner, gick ner, gått ner)
- sänkas Verb (sänkar, sänkade, sänkat)
- nerstiga Verb (nerstigar, nerstigade, nerstigat)
descender (bajar; levantarse; escapar; marcharse; esquivar; eludir; largarse; escabullirse; esfumarse; apearse; poner pies en polvorosa; tomar las de Villadiego; coger las de Villadiego; desembarcarse)
försvinna; schappa; hastigt dra iväg
- försvinna Verb (försvinnar, försvinnade, försvinnat)
- schappa Verb (schappar, schappade, schappat)
- hastigt dra iväg Verb (hastigt dra iväg, hastigt drog iväg, hastigt dragit iväg)
descender (venir bajando)
åka ner; komma ner
- åka ner Verb (åker ner, åkte ner, åkt ner)
- komma ner Verb (kommer ner, komm ner, kommit ner)
descender (abreviar; disminuir; bajar; regresar; ahorrar; vencer; rebajar; remover; llevarse; desaparecer; recortar; robar; reducir; menguar; decaer; decrecer)
förgå; krympa; blekna; minska; avta
- förgå Verb (förgår, förgick, förgått)
- krympa Verb (krymper, krympte, krympt)
- blekna Verb (bleknar, bleknade, bleknat)
- minska Verb (minskar, minskade, minskat)
- avta Verb (avtar, avtog, avtagit)
descender (decreder; ceder; bajar; acceder; sacrificar parte de los ingresos; hacer sacrificios)
lämna in; ge upp
- lämna in Verb (lämnar in, lämnade in, lämnat in)
- ge upp Verb (ger upp, gav upp, givit upp)
descender (bajar; caer; suspender; hundir; hundirse; sumirse; ir a pique; disminuir; derrumbarse; catear; sumergirse; encovar; embodegar; echar a pique)
slänga; kasta
- slänga Verb (slänger, slängde, slängt)
- kasta Verb (kastar, kastade, kastat)
descender
sätta lägre
- sätta lägre Verb (sätter lägre, satte lägre, satt lägre)
descender
kliva av
- kliva av Verb (kliver av, klev av, klivit av)
descender (evadir; pasar desapercibido; escapar; salir; refugiarse; dejarse libre; desembarcarse; bajar; escapar de; esquivar; escabullirse; apearse)
komma undan; fly; bryta sig loss
- komma undan Verb (kommer undan, komm undan, kommit undan)
- fly Verb (flyr, flydde, flytt)
- bryta sig loss Verb (bryter sig loss, bröt sig loss, brutit sig loss)
descender (conducir hacia abajo)
köra ner
- köra ner Verb (kör ner, körde ner, kört ner)
descender (abombarse; engordar)
hänga; svikta
- hänga Verb (hänger, hängde, hängt)
- svikta Verb (sviktar, sviktade, sviktat)

Konjugationen für descender:

presente

desciendo
desciendes
desciende
descendemos
descendéis
descienden

imperfecto

descendía
descendías
descendía
descendíamos
descendíais
descendían

indefinido

descendí
descendiste
descendió
descendimos
descendisteis
descendieron

fut. de ind.

descenderé
descenderás
descenderá
descenderemos
descenderéis
descenderán

condic.

descendería
descenderías
descendería
descenderíamos
descenderíais
descenderían

pres. de subj.

que descienda
que desciendas
que descienda
que descendamos
que descendáis
que desciendan

imp. de subj.

que descendiera
que descendieras
que descendiera
que descendiéramos
que descendierais
que descendieran

miscelánea

¡desciende!
¡descended!
¡no desciendas!
¡no descendáis!
descendido
descendiendo

1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

descender [el ~] Nomen

el descender (descensión; bajar)
nergång
- nergång Nomen
el descender
fara utför; gå nedför
- fara utför Nomen
- gå nedför Nomen

Übersetzung Matrix für descender:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
fara utför	descender
gå nedför	descender
hänga		arcén; cuesta; declive; grada; inclinación; pendiente; rampa; talud; terraplén; vertiente
kasta		arrojar; lanzamiento; lanzar; tiro
nergång	bajar; descender; descensión
sjunka		amodorrarse; hundirse
Verb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
avta	abreviar; ahorrar; bajar; decaer; decrecer; desaparecer; descender; disminuir; llevarse; menguar; rebajar; recortar; reducir; regresar; remover; robar; vencer	disminuir; gandulear; gastarse; holgazanear; pasar; podrirse; reducirse
blekna	abreviar; ahorrar; bajar; decaer; decrecer; desaparecer; descender; disminuir; llevarse; menguar; rebajar; recortar; reducir; regresar; remover; robar; vencer	aflojar; borrar; debilitarse; descolorarse; descolorirse; desdibujar; desteñirse; desvanecerse; disipar; emblanquecerse; empalidecer; entibiar; palidecer; ponerse pálido; volverse blanco
bryta sig loss	apearse; bajar; dejarse libre; descender; desembarcarse; escabullirse; escapar; escapar de; esquivar; evadir; pasar desapercibido; refugiarse; salir
falla ner	caer abajo; caerse; descender
fly	apearse; bajar; dejarse libre; descender; desembarcarse; escabullirse; escapar; escapar de; esquivar; evadir; pasar desapercibido; refugiarse; salir	acelerar; apresurarse; aumentar la velocidad al llegar cerca de la meta; ceder; coger las de Villadiego; correr; correr velozmente; dar prisa; darse prisa; despedirse a la francesa; discurrir; escapar; escaparse; escurrirse; esquivar; evadir; evadirse; fluir; fugarse; galopear; huir; huir de; huirse; ir al galope; ir al trote; ir corriendo; irse; irse pitando; largarse; marcharse; meter prisa; salir; sprintar; tomar las de Villadiego; trotar
förgå	abreviar; ahorrar; bajar; decaer; decrecer; desaparecer; descender; disminuir; llevarse; menguar; rebajar; recortar; reducir; regresar; remover; robar; vencer	avanzar; declinar; expirar; pasar; transcurrir
försvinna	apearse; bajar; coger las de Villadiego; descender; desembarcarse; eludir; escabullirse; escapar; esfumarse; esquivar; largarse; levantarse; marcharse; poner pies en polvorosa; tomar las de Villadiego	desaparecer; disiparse; evaporar; ir a la porra; irse a la mierda; languidecer; largarse; marchitarse; mermar hasta desaparecer; perderse; volatilizar
ge upp	acceder; bajar; ceder; decreder; descender; hacer sacrificios; sacrificar parte de los ingresos	abandonar; capitular; desistir de; devolver; empatar; entregar; entregar a; entregarse; enviar; excretar; mandar; parar; prescendir de; remitir; rendir; rendirse; renunciar a; retransmitir; suspender; terminar
gå ner	bajar; descender	bajar; disminuir; reducirse
hastigt dra iväg	apearse; bajar; coger las de Villadiego; descender; desembarcarse; eludir; escabullirse; escapar; esfumarse; esquivar; largarse; levantarse; marcharse; poner pies en polvorosa; tomar las de Villadiego
hänga	abombarse; descender; engordar	colgar; colgarse; no dar golpe; tocarse la barriga
häröra från	bajar; descender
kasta	bajar; caer; catear; derrumbarse; descender; disminuir; echar a pique; embodegar; encovar; hundir; hundirse; ir a pique; sumergirse; sumirse; suspender	arrojar; arrojar al suelo; caer; dar bandazos; dejar tirado; derribar; derrocar; desembarazar de; deshacerse de; despeñar; desprenderse de; echar; escorar; estar tirado; irse de trompa; joder; lanzar; pegarse un porrazo; precipitar; tambalearse; tirar; tirar abajo; tirar al suelo; venirse abajo
kliva av	descender	bajar; desprenderse; salir; soltar; soltarse
komma ifrån	bajar; descender	brotar; derivarse de; descender de; salirse de; ser originario de
komma ner	descender; venir bajando	arribar; llegar
komma undan	apearse; bajar; dejarse libre; descender; desembarcarse; escabullirse; escapar; escapar de; esquivar; evadir; pasar desapercibido; refugiarse; salir	conseguir que se marche; escabullirse
krympa	abreviar; ahorrar; bajar; decaer; decrecer; desaparecer; descender; disminuir; llevarse; menguar; rebajar; recortar; reducir; regresar; remover; robar; vencer	contraerse; decrecer; disminuir; disminuirse; encogerse; menguarse; mermar; mermarse; reducir; reducirse
köra ner	conducir hacia abajo; descender
lämna in	acceder; bajar; ceder; decreder; descender; hacer sacrificios; sacrificar parte de los ingresos	acceder; consentir; entregar; reconocer
minska	abreviar; ahorrar; bajar; decaer; decrecer; desaparecer; descender; disminuir; llevarse; menguar; rebajar; recortar; reducir; regresar; remover; robar; vencer	ablandar; abreviar; achicar; aflojar; aminorar; anular; atenuar; bajar el precio; decrecer; denigrar; diminuir; disminuir; empequeñecer; girar en sentido contrario; humillar; menguar; menospreciar; mermar; moderar; rebajar; recortar; reducir; reducirse; restringir; suavizar; templar; tratar con menosprecio
nerstiga	bajar; descender
schappa	apearse; bajar; coger las de Villadiego; descender; desembarcarse; eludir; escabullirse; escapar; esfumarse; esquivar; largarse; levantarse; marcharse; poner pies en polvorosa; tomar las de Villadiego
sjunka	bajar; descender	aminorar; atenuar; bajar; decrecer; desaparecer bajo u.c.; disminuir; hundir; menguar; mermar; rebajarse; reducir; reducirse; restringir; sucumbir
slänga	bajar; caer; catear; derrumbarse; descender; disminuir; echar a pique; embodegar; encovar; hundir; hundirse; ir a pique; sumergirse; sumirse; suspender	arrastrar; arrojar; arrojar al suelo; atraer; caer; dar bandazos; derribar; desembarazar de; deshacerse de; desprenderse de; echar; escorar; hacerle la vida imposible a una; irse de trompa; joder; lanzar; pegarse un porrazo; tambalearse; tirar; tirar abajo; tirar al suelo; venirse abajo
svikta	abombarse; descender; engordar	abombarse; deformarse; hundirse
sänkas	bajar; descender
sätta lägre	descender
åka ner	descender; venir bajando
Not Specified	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
minska		disminución; disminución del inventario
Modifier	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
ge upp		revoltijo

Synonyms for "descender":

apearse; descabalgar; bajarse; desmontar
apear; bajar
arriar; caer; resbalar; aterrizar
languidecer; desanimarse; deprimirse; abatirse; debilitarse; desalentarse; descorazonarse; enflaquecer; extenuarse; fatigarse; flojear; cansarse; decaer; declinar; decrecer; flaquear; disminuir; menguar; periclitar; agotarse; acabar

Wiktionary Übersetzungen für descender:

Cross Translation:

From	To	Via
• descender	→ falla	↔ drop — to decrease in value
• descender	→ falla	↔ fall — come down or descend
• descender	→ stamma	↔ stem — to descend
• descender	→ sjunka	↔ fallen — auf einen niedrigeren Wert sinken

Computerübersetzung von Drittern:

Spanische und schwedische Suchergebnisse für: descender

Detailübersetzungen für descender (Spanisch) ins Schwedisch

descender:

descender Verb

descender (caer abajo; caerse)

descender (bajar)

descender (bajar)

descender (bajar; levantarse; escapar; marcharse; esquivar; eludir; largarse; escabullirse; esfumarse; apearse; poner pies en polvorosa; tomar las de Villadiego; coger las de Villadiego; desembarcarse)

descender (venir bajando)

descender (abreviar; disminuir; bajar; regresar; ahorrar; vencer; rebajar; remover; llevarse; desaparecer; recortar; robar; reducir; menguar; decaer; decrecer)

descender (decreder; ceder; bajar; acceder; sacrificar parte de los ingresos; hacer sacrificios)

descender (bajar; caer; suspender; hundir; hundirse; sumirse; ir a pique; disminuir; derrumbarse; catear; sumergirse; encovar; embodegar; echar a pique)

descender