Übersicht
Spanisch nach Schwedisch: mehr Daten
-
una vez que:
-
Wiktionary:
una vez que → så snart som, därför
-
Wiktionary:
Spanisch
Detailübersetzungen für una vez que (Spanisch) ins Schwedisch
una vez que: (*Wort und Satz getrennt)
- unir: förena; sammanlänka; länka; matcha; sammanfoga; förbinda; koppla ihop; kopplande; lägga ihop; fästa ihop; koppla; anknyta; hålla ihop
- vez: tid; förändring; omväxling
- que: det; detta; det där; varför
- qué: vilken; vilket; vad för någon; vad för någotn
Wiktionary Übersetzungen für una vez que:
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • una vez que | → så snart som | ↔ once — as soon as |
| • una vez que | → därför | ↔ weil — Subjunktion, die einen kausalen Nebensatz einleitet, auf dem besonderer Nachdruck liegt; im Hauptsatz stehen oft Wörter wie darum, deshalb oder deswegen, die auf den Nebensatz hinweisen sollen, weil kann dann nicht durch da ersetzt werden |