Conceder: spanische und schwedische Suchergebnisse gefunden im Interglot Wörterbuch

Remove Ads

Übersicht

Spanisch nach Schwedisch: mehr Daten

conceder:
- leverera; förse; lämna över; dela ut; tillföra; bejaka; samtycka till; donera; skänka; ge; ge en present; tillåta
Wiktionary:
- conceder → ge upp, erkänna, bilägga, bifoga

Spanisch

Detailübersetzungen für conceder (Spanisch) ins Schwedisch

conceder:

conceder Verb

conceder (suministrar; dar; entregar)
leverera; förse; lämna över; dela ut; tillföra
- leverera Verb (levererar, levererade, levererat)
- förse Verb (förser, försåg, försett)
- lämna över Verb (lämnar över, lämnade över, lämnat över)
- dela ut Verb (delar ut, delade ut, delat ut)
- tillföra Verb (tillförar, tillförade, tillförat)
conceder (acceder; confirmar; reconocer; admitir; consentir; adherirse; asentir a; suscribir)
bejaka; samtycka till
- bejaka Verb (bejakar, bejakade, bejakat)
- samtycka till Verb (samtycker till, samtyckte till, samtyckt till)
conceder (dar; darse; regalar; donar; preferir; echar; prestar; servir; entregar; proporcionar; verter; favorecer; otorgar; ahorrar; dar importancia; perdonar; privilegiar; obsequiar con)
donera; skänka; ge
- donera Verb (donerar, donerade, donerat)
- skänka Verb (skänker, skänkte, skänkt)
- ge Verb (ger, gav, givit)
conceder (regalar; dar; otorgar; donar; perdonar)
ge en present
- ge en present Verb (ger en present, gav en present, givit en present)
conceder (acceder a; echar; prestar; complacer; entregar; otorgar; verter; proporcionar; suministrar; accedido; dar importancia a; conferir; no envidiar; obsequiar con; dar; servir; regalar; ahorrar; darse; facilitar; admitir; consentir; perdonar; adjudicar; donar; cumplir con; asentir a; prestar ayuda)
tillåta
- tillåta Verb (tillåter, tillåtit, tillät)

Konjugationen für conceder:

presente

concedo
concedes
concede
concedemos
concedéis
conceden

imperfecto

concedía
concedías
concedía
concedíamos
concedíais
concedían

indefinido

concedí
concediste
concedió
concedimos
concedisteis
concedieron

fut. de ind.

concederé
concederás
concederá
concederemos
concederéis
concederán

condic.

concedería
concederías
concedería
concederíamos
concederíais
concederían

pres. de subj.

que conceda
que concedas
que conceda
que concedamos
que concedáis
que concedan

imp. de subj.

que concediera
que concedieras
que concediera
que concediéramos
que concedierais
que concedieran

miscelánea

¡concede!
¡conceded!
¡no concedas!
¡no concedáis!
concedido
concediendo

1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Übersetzung Matrix für conceder:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
skänka		donación
Verb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
bejaka	acceder; adherirse; admitir; asentir a; conceder; confirmar; consentir; reconocer; suscribir
dela ut	conceder; dar; entregar; suministrar	administrar medicamentos; dar; desplegar; dispersar; distribuir; dividir; esparcir; extender; repartir
donera	ahorrar; conceder; dar; dar importancia; darse; donar; echar; entregar; favorecer; obsequiar con; otorgar; perdonar; preferir; prestar; privilegiar; proporcionar; regalar; servir; verter
förse	conceder; dar; entregar; suministrar	dar; facilitar; poner a la disposición; procurar; proporcionar; servir
ge	ahorrar; conceder; dar; dar importancia; darse; donar; echar; entregar; favorecer; obsequiar con; otorgar; perdonar; preferir; prestar; privilegiar; proporcionar; regalar; servir; verter	alcanzar; dar; entregar; hacer entrega; llegar a; ofrecer; presentar; proporcionar; repartir; transmitir; traspasar
ge en present	conceder; dar; donar; otorgar; perdonar; regalar
leverera	conceder; dar; entregar; suministrar	ceder; entregar; entregar a domicilio; llevar; repartir; repartir a domicilio; suministrar; traer
lämna över	conceder; dar; entregar; suministrar	entregar; repartir
samtycka till	acceder; adherirse; admitir; asentir a; conceder; confirmar; consentir; reconocer; suscribir	acceder; aprobar; autorizar; consentir en; declarar apto; legalizar; ratificar
skänka	ahorrar; conceder; dar; dar importancia; darse; donar; echar; entregar; favorecer; obsequiar con; otorgar; perdonar; preferir; prestar; privilegiar; proporcionar; regalar; servir; verter
tillföra	conceder; dar; entregar; suministrar	abastecer; aprovisionar
tillåta	acceder a; accedido; adjudicar; admitir; ahorrar; asentir a; autorizar; complacer; conceder; conferir; consentir; cumplir con; dar; dar importancia a; darse; donar; echar; entregar; facilitar; no envidiar; obsequiar con; otorgar; perdonar; permitir; prestar; prestar ayuda; proporcionar; regalar; servir; suministrar; verter	acceder; acceder a; accedido; admitir; autorizar; conferir; consentir; darse el lujo de; dejar; permitir; permitirse

Synonyms for "conceder":

admitir; reconocer; confesar; convenir
favorecer; beneficiar; donar; auxiliar; hacer el bien; apoyar; ayudar; subvencionar; bonificar; dispensar; cuidar; otorgar; agraciar; rebajar; descontar; deducir; reducir; compensar; abonar
obsequiar; agasajar; dar; ofrendar; regalar; entregar; asignar; atribuir; ceder; traspasar; facilitar; propinar; proporcionar; aportar; suministrar; proveer; conferir; surtir; legar; gratificar

Wiktionary Übersetzungen für conceder:

Cross Translation:

From	To	Via
• conceder	→ ge upp; erkänna	↔ concede — to yield or suffer; to surrender
• conceder	→ bilägga; bifoga	↔ beilegen — zu etwas hinzufügen

Computerübersetzung von Drittern: