Home ->Wörterbücher ->Spanisch/Schwedisch ->Suche: rápido

Spanische und schwedische Suchergebnisse für: rápido

Übersicht
Spanisch nach Schwedisch:   mehr Daten
  1. rápido:
  2. Wiktionary:

Spanisch

Detailübersetzungen für rápido (Spanisch) ins Schwedisch

rápido:

rápido Adjektiv

  1. rápido (pronto; rápidamente; dentro de poco; )
    fort
  2. rápido (moderno; bonito; de prisa; )
    chict; trendig; fashionabelt; chic; modernt; fashionabel; trendigt
  3. rápido (pronto; en seguida; dentro de poco; rápidamente)
    kvick; snabb; snabbt
  4. rápido (a toda prisa; a todo andar; pronto; )
    hastigt; hastig
  5. rápido (ágil)
    kvicka fingrar
  6. rápido (velero)
    snabb seglande; snabbt seglande
  7. rápido (urgente; urgentísimo; rápidamente; )
    nödvändig; allvarlig; nödvändigt; allvarligt; trängande
  8. rápido (rápidamente; diligente; pronto; fácilmente; sin vacilar)
    utan svårighet

rápido [el ~] Nomen

  1. el rápido (tren rápido; expreso; exprés; tren expreso)
    snabbtåg; snälltåg

Übersetzung Matrix für rápido:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
fort abstinencia; aceleración; baluarte; bastión; castillo; central; centro; ciudadela; fortaleza; rápidos
nödvändigt adversidad; indigencia; miseria; necesidad
snabbtåg expreso; exprés; rápido; tren expreso; tren rápido trenes rápidos
snälltåg expreso; exprés; rápido; tren expreso; tren rápido trenes intercity
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
allvarlig acuciante; ajustado; con rapidez; enfático; estrecho; rápidamente; rápido; urgente; urgentísimo apagado; austero; en serio; grave; imperturbable; inmutable; sereno; serio; sobrio; suave; tranquilo
allvarligt acuciante; ajustado; con rapidez; enfático; estrecho; rápidamente; rápido; urgente; urgentísimo apagado; austero; deplorable; desagradable; en serio; grave; imperturbable; inmutable; malo; sereno; serio; sobrio; suave; tranquilo
chic aceleradamente; aprisa; bonito; con celeridad; con soltura; de prisa; despabilado; entretenido; gracioso; moderno; rápidamente; rápido
chict aceleradamente; aprisa; bonito; con celeridad; con soltura; de prisa; despabilado; entretenido; gracioso; moderno; rápidamente; rápido
fashionabel aceleradamente; aprisa; bonito; con celeridad; con soltura; de prisa; despabilado; entretenido; gracioso; moderno; rápidamente; rápido
fashionabelt aceleradamente; aprisa; bonito; con celeridad; con soltura; de prisa; despabilado; entretenido; gracioso; moderno; rápidamente; rápido
fort a todo andar; aceleradamente; aprisa; con celeridad; con rapidez; de aquí a poco; de prisa; dentro de poco; deprisa; en breve; inesperado; perspicaz; prontamente; pronto; rápidamente; rápido; veloz; velozmente; ágil dentro de poco; pronto
hastig a escape; a toda prisa; a toda velocidad; a todo andar; apresuradamente; apresurado; aprisa; de prisa y corriendo; en seguida; precipitadamente; pronto; rápidamente; rápido
hastigt a escape; a toda prisa; a toda velocidad; a todo andar; apresuradamente; apresurado; aprisa; de prisa y corriendo; en seguida; precipitadamente; pronto; rápidamente; rápido
kvick dentro de poco; en seguida; pronto; rápidamente; rápido acre; agudo; ajustado; apretado; atractivo; bello; bonito; buen mozo; claro; cortante; de buen ver; doloroso; ducho; habilidoso; hermoso; ingenioso; inteligente; listo; mañoso; oportuno; penoso; perito; preciso; puntiagudo; punzante; razonable; rácano; sabihondo; sabio; sagaz; sensato; talentoso; versado; áspero
kvicka fingrar rápido; ágil
modernt aceleradamente; aprisa; bonito; con celeridad; con soltura; de prisa; despabilado; entretenido; gracioso; moderno; rápidamente; rápido a flote; a la moda; actual; al día; ambicionado; característico de la época; con soltura; contemporáneo; corriente; de ahora; de hoy; de moda; de mucha demanda; de mucha venta; guapo; hoy en día; in; modernizado; modernizar; moderno; mono; mundano; nuevo; presente; progre; reciente
nödvändig acuciante; ajustado; con rapidez; enfático; estrecho; rápidamente; rápido; urgente; urgentísimo anhelado; conveniente; de desear; deseable; deseado; elemental; esencial; fundamental; imprescindible; indispensable; muy necesario; necesario; pedido; querido; substancial
nödvändigt acuciante; ajustado; con rapidez; enfático; estrecho; rápidamente; rápido; urgente; urgentísimo básico; cardinal; central; crucial; decisivo; elemental; esencial; fundamental; importante; imprescindible; indispensable; ineludible; inevitable; irremediable; irrevocable; muy necesario; necesario; primordial; relevante; substancial; vital
snabb dentro de poco; en seguida; pronto; rápidamente; rápido alerto; apresuradamente; apresurado; con prisas; de paso; de prisa; de prisa y corriendo; fugaz; pasajero; precipitadamente
snabb seglande rápido; velero
snabbt dentro de poco; en seguida; pronto; rápidamente; rápido abrupto; alerto; brusco; de paso; de prisa; de repente; en seguida; fugaz; inmediatamente; inmediato; pasajero; repentino; súbito
snabbt seglande rápido; velero
trendig aceleradamente; aprisa; bonito; con celeridad; con soltura; de prisa; despabilado; entretenido; gracioso; moderno; rápidamente; rápido
trendigt aceleradamente; aprisa; bonito; con celeridad; con soltura; de prisa; despabilado; entretenido; gracioso; moderno; rápidamente; rápido
trängande acuciante; ajustado; con rapidez; enfático; estrecho; rápidamente; rápido; urgente; urgentísimo
utan svårighet diligente; fácilmente; pronto; rápidamente; rápido; sin vacilar

Verwandte Wörter für "rápido":


Synonyms for "rápido":


Wiktionary Übersetzungen für rápido:

Cross Translation:
FromToVia
• rápido → kvick; snabb ↔ fast — capable of moving with great speed
• rápido → snabb; rapp; kvick ↔ quick — moving with speed
• rápido → snabb; kvick; hastig ↔ quick — occurring in a short time
• rápido → snabb; hastig ↔ rapid — Very swift or quick
• rápido → fors ↔ rapid — section of river
• rápido → snabb ↔ snel — in korte tijd
• rápido → fors ↔ Stromschnelle — Stelle in einem größeren Gewässer mit besonders hoher Fließgeschwindigkeit
• rápido → plötslig; abrupt ↔ jäh — unerwartet, abrupt und heftig sich entwickelnd
• rápido → flink; fort; hastig; kvick; rask; snabb ↔ schnell — sich mit hoher Geschwindigkeit fortbewegend
• rápido → flink; fort; hastig; kvick; rask; snabb ↔ schnell — etwas mit hoher Geschwindigkeit tuend
• rápido → flink; fort; hastig; kvick; rask; snabb ↔ schnell — nur adverbiell: in kurzer Zeit
• rápido → snabb ↔ rapide — Qui se meut avec vitesse

Computerübersetzung von Drittern:

Verwandte Übersetzungen für rápido







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0745 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden