Celo: spanische und schwedische Suchergebnisse gefunden im Interglot Wörterbuch

Remove Ads

Übersicht

Spanisch nach Schwedisch: mehr Daten

celo:
- tejp; brunst; upphetsning; hetsighet; hastighet; brådska; snabbhet; tempo
Wiktionary:
- celo → löptid, brunst, tejp, tape, iver, nit, brinnande iver

Spanisch

Detailübersetzungen für celo (Spanisch) ins Schwedisch

celo:

celo [el ~] Nomen

el celo (cinta adhesiva; fixo)
tejp
- tejp [-en] Nomen
el celo (brama; cachondez)
brunst; upphetsning; hetsighet
- brunst [-en] Nomen
- upphetsning [-en] Nomen
- hetsighet [-en] Nomen
el celo (prisa; afán; rapidez; apremio; premura; apresuramiento)
hastighet; brådska
- hastighet [-en] Nomen
- brådska [-en] Nomen
el celo (rapidez; marcha; velocidad; prisa; fluidez; afán; ritmo; agilidad; esmero; soltura; celeridad; ligereza; premura; prontitud; apresuramiento)
snabbhet; tempo
- snabbhet [-en] Nomen
- tempo [-ett] Nomen

Übersetzung Matrix für celo:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
brunst	brama; cachondez; celo
brådska	afán; apremio; apresuramiento; celo; premura; prisa; rapidez	afán; agitación; aglomeración; ajetreo; alboroto; animación; apremio; apresuramiento; apreturas; barullo; concurrencia; cuchicheo; de prisa; diligencia; estrépito; gruñido; hormiguero; jaleo; marcha; murmullo; premura; presteza; prisas; prontitud; rapidez; urgencia; zumbido
hastighet	afán; apremio; apresuramiento; celo; premura; prisa; rapidez	acción; afán; apremio; apresuramiento; celeridad; de prisa; diligencia; embarcación; incidente; marcha; navegación; premura; presteza; pretexto; prisa; prisas; prontitud; rapidez; rebosamiento; ritmo; tempo; tiempo; urgencia; velocidad; velocidad de marcha
hetsighet	brama; cachondez; celo	impetuosidad; rabia; vehemencia
snabbhet	afán; agilidad; apresuramiento; celeridad; celo; esmero; fluidez; ligereza; marcha; premura; prisa; prontitud; rapidez; ritmo; soltura; velocidad	agilidad; viveza
tejp	celo; cinta adhesiva; fixo	cinta
tempo	afán; agilidad; apresuramiento; celeridad; celo; esmero; fluidez; ligereza; marcha; premura; prisa; prontitud; rapidez; ritmo; soltura; velocidad
upphetsning	brama; cachondez; celo	agitación; apresuramiento; entusiasmo; exaltación; éxtasis
Verb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
brådska		adelantar; afanarse tras; apresurar; apresurarse; aspirar a; atosigar; avanzar; crecer; darse prisa; delirar; divagar; hacer subir; hacerse mayor; instigar; ir apresuradamente; ir volando; irse a cazar; levantar; meter prisa; perseguir; precipitarse

Synonyms for "celo":

brama; baladro; ardor
escrupulosidad; exactitud; cuidado; esmero; precisión; pulcritud; desvelo; dedicación
laboriosidad; actividad; afán; diligencia; esfuerzo; aplicación; dinamismo; tenacidad; tesón; vigor; aliento; valentía

Wiktionary Übersetzungen für celo:

Cross Translation:

From	To	Via
• celo	→ löptid; brunst	↔ heat — condition where a mammal is aroused sexually or where it is especially fertile
• celo	→ tejp; tape	↔ tape — flexible material with a sticky surface
• celo	→ iver; nit	↔ zeal — fervor or devotion
• celo	→ nit; iver	↔ Eifer — ernsthaftes Bemühen, Verfolgen eines Ziels
• celo	→ brinnande iver	↔ Feuereifer — großer Eifer, starker Eifer
• celo	→ brunst	↔ chaleur — Œstrus

Spanische und schwedische Suchergebnisse für: celo

Detailübersetzungen für celo (Spanisch) ins Schwedisch

celo:

celo [el ~] Nomen

el celo (cinta adhesiva; fixo)

el celo (brama; cachondez)

el celo (prisa; afán; rapidez; apremio; premura; apresuramiento)

el celo (rapidez; marcha; velocidad; prisa; fluidez; afán; ritmo; agilidad; esmero; soltura; celeridad; ligereza; premura; prontitud; apresuramiento)

Übersetzung Matrix für celo:

Verwandte Wörter für "celo":

Synonyms for "celo":

Wiktionary Übersetzungen für celo:

Verwandte Übersetzungen für celo