Home ->Wörterbücher ->Spanisch/Schwedisch ->Suche: observación

Spanische und schwedische Suchergebnisse für: observación

Übersicht
Spanisch nach Schwedisch:   mehr Daten
  1. observación:
  2. Wiktionary:

Spanisch

Detailübersetzungen für observación (Spanisch) ins Schwedisch

observación:

observación [la ~] Nomen

  1. la observación (comentario; advertencia)
    uppmärka; kommentera
  2. la observación (reconocimiento; percepción)
    urskiljande; noterande; upptäckande
  3. la observación (cuidado; contemplación; atención)
    observation
  4. la observación (elipse; opinión; declaración; elipsis)
    ellips
  5. la observación (consideración; meditaciones)
    observation; beaktning
  6. la observación (contemplación)
    iakttagelse; observation
  7. la observación (apercepción; percepción; contemplación)
    upptäckning; observation
  8. la observación (expresión de opinión; opinión; expresiones; declaración; palabra)
    kommentar; uttryck; uttalande; yttrande; åsiktsförklaring
  9. la observación (articulación; pronunciación; declaración; )
    uttal

Übersetzung Matrix für observación:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
beaktning consideración; meditaciones; observación
ellips declaración; elipse; elipsis; observación; opinión puntos suspensivos
iakttagelse contemplación; observación
kommentar declaración; expresiones; expresión de opinión; observación; opinión; palabra advertencia; anotación; apunte; comentario
kommentera advertencia; comentario; observación comentario; crónica; historia; relación; relato; reportaje
noterande observación; percepción; reconocimiento
observation apercepción; atención; consideración; contemplación; cuidado; meditaciones; observación; percepción control; supervisión; vigilancia
uppmärka advertencia; comentario; observación
upptäckande observación; percepción; reconocimiento
upptäckning apercepción; contemplación; observación; percepción análisis; búsqueda; control; copia de una sentencia; expedición; exploración; investigación; marcha de exploración; reconocimiento; salida de reconocimiento; viaje de reconocimiento
urskiljande observación; percepción; reconocimiento reconocimiento
uttal afirmación; anuncio; articulación; aseveración; certificación; certificado; comunicación; declaración; declaración de testigo; explicación; exposición; expresión; fallo; frase; información; informe; juicio; laudo; manifestación; mención; noticia; observación; opinión; pronunciación; referencia; sentencia; testimonio; veredicto articulación
uttalande declaración; expresiones; expresión de opinión; observación; opinión; palabra comprobación; constatación; escape; resolución; respuesta; resultado; solución
uttryck declaración; expresiones; expresión de opinión; observación; opinión; palabra afirmación; articulación; comunicación; declaración; declaración de testigo; dicho; explicación; exposición; expresiones; expresión; expresión de la cara; giro; manifestación; mención; modismo; pronunciación; referencia; sentencia; testimonio
yttrande declaración; expresiones; expresión de opinión; observación; opinión; palabra dictamen
åsiktsförklaring declaración; expresiones; expresión de opinión; observación; opinión; palabra
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
kommentera anotar; comentar; criticar; debatir; deliberar; deliberar sobre; discutir; discutir sobre; hablar de; hablar sobre; hacer cambiar de opinión; hacer objeciones; hacer una crítica de; hacer una reseñade; persuadir; proporcionar un comentario
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
urskiljande caracterizante; característico; característico de; curioso; descriptivo; distintivo; particular; peculiar; singular; típico; típico de

Synonyms for "observación":


Wiktionary Übersetzungen für observación:

Cross Translation:
FromToVia
• observación → iakttagelse; observation ↔ Beobachtung — kein Plural: gezielte, bewusste Untersuchung, Wahrnehmung von etwas
• observación → inpass; inlägg ↔ Einwurf — (spontane) Zwischenbemerkung bei einer Diskussion
• observación → hänvisning; tips ↔ Hinweis — die Handlung, jemanden auf etwas aufmerksam zu machen
• observación → yttrande ↔ Äußerung — das, was man ausgesprochen oder bemerkt hat (Bemerkung)

Verwandte Übersetzungen für observación







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0489 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden