Conservar: spanische und schwedische Suchergebnisse gefunden im Interglot Wörterbuch

Remove Ads

Übersicht

Spanisch nach Schwedisch: mehr Daten

conservar:
- förvara; bevara; inlägga; upprätthålla; underhålla; konservera; bevaka från; uppehålla; vidmakthålla; hålla vid makt; sylta; inkoka; marinera; salta; föra in
Wiktionary:
- conservar → bevara, spara, bibehålla, konservera, hålla sig, behålla, förvara

Spanisch

Detailübersetzungen für conservar (Spanisch) ins Schwedisch

conservar:

conservar Verb

conservar (guardar)
förvara; bevara; inlägga
- förvara Verb (förvarar, förvarade, förvarat)
- bevara Verb (bevarar, bevarade, bevarat)
- inlägga Verb (inlägger, inläggde, inlagt)
conservar (guardar)
upprätthålla; bevara; underhålla
- upprätthålla Verb (upprätthåller, upprätthöll, upprätthållit)
- bevara Verb (bevarar, bevarade, bevarat)
- underhålla Verb (underhåller, underhöll, underhållit)
conservar (adobar; derrotar; conservar en adobo; enlatar; poner en adobo)
konservera
- konservera Verb (konserverar, konserverade, konserverat)
conservar (proteger; guardar)
bevaka från
- bevaka från Verb (bevakar från, bevakade från, bevakat från)
conservar (mantener)
upprätthålla; uppehålla; vidmakthålla; hålla vid makt
- upprätthålla Verb (upprätthåller, upprätthöll, upprätthållit)
- uppehålla Verb (uppehåller, uppehöll, uppehållit)
- vidmakthålla Verb (vidmakthåller, vidmakthöll, vidmakthållit)
- hålla vid makt Verb (håller vid makt, höll vid makt, hållit vid makt)
conservar (preservar)
bevara; konservera
- bevara Verb (bevarar, bevarade, bevarat)
- konservera Verb (konserverar, konserverade, konserverat)
conservar
sylta; konservera; inlägga; inkoka
- sylta Verb (syltar, syltade, syltat)
- konservera Verb (konserverar, konserverade, konserverat)
- inlägga Verb (inlägger, inläggde, inlagt)
- inkoka Verb (inkokar, inkokade, inkokat)
conservar (salar; echar en sal; conservar en adobo; contener; acaparar; adobar; salarse; poner en salmuera)
marinera; sylta
- marinera Verb (marinerar, marinerade, marinerat)
- sylta Verb (syltar, syltade, syltat)
conservar (salar; adobar; salarse; echar en sal; conservar en adobo; poner en salmuera; poner en adobo)
salta
- salta Verb (saltar, saltade, saltat)
conservar (colocarse; insertar; poner; imponer; destinar; depositar; interponer; meter entre)
föra in
- föra in Verb (för in, förde in, fört in)

Konjugationen für conservar:

presente

conservo
conservas
conserva
conservamos
conserváis
conservan

imperfecto

conservaba
conservabas
conservaba
conservábamos
conservabais
conservaban

indefinido

conservé
conservaste
conservó
conservamos
conservasteis
conservaron

fut. de ind.

conservaré
conservarás
conservará
conservaremos
conservaréis
conservarán

condic.

conservaría
conservarías
conservaría
conservaríamos
conservaríais
conservarían

pres. de subj.

que conserve
que conserves
que conserve
que conservemos
que conservéis
que conserven

imp. de subj.

que conservara
que conservaras
que conservara
que conserváramos
que conservarais
que conservaran

miscelánea

¡conserva!
¡conservad!
¡no conserves!
¡no conservéis!
conservado
conservando

1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Übersetzung Matrix für conservar:

Verb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
bevaka från	conservar; guardar; proteger
bevara	conservar; guardar; preservar	almacenar; defensar; depositar; disimular; esconder; guardar; proteger; salvar
föra in	colocarse; conservar; depositar; destinar; imponer; insertar; interponer; meter entre; poner	abrir la puerta; abrirle a; acceder; enrolarse; llevar adentro
förvara	conservar; guardar	almacenar; archivar
hålla vid makt	conservar; mantener
inkoka	conservar
inlägga	conservar; guardar
konservera	adobar; conservar; conservar en adobo; derrotar; enlatar; poner en adobo; preservar	estar permitido
marinera	acaparar; adobar; conservar; conservar en adobo; contener; echar en sal; poner en salmuera; salar; salarse	adobar; conservar en adobo; escabechar; marinar
salta	adobar; conservar; conservar en adobo; echar en sal; poner en adobo; poner en salmuera; salar; salarse	echar en sal; salar
sylta	acaparar; adobar; conservar; conservar en adobo; contener; echar en sal; poner en salmuera; salar; salarse
underhålla	conservar; guardar	acoger; apoyar financieramente; convidar; festejar; mantener; recibir; regocijarse
uppehålla	conservar; mantener	aminorar; anudarse; cortarse; dejar para más tarde; demorar; demorarse; ganar tiempo; hacer más lento; retardar; retrasar; tardar; vacilar
upprätthålla	conservar; guardar; mantener	dárselas de valiente
vidmakthålla	conservar; mantener

Synonyms for "conservar":

albergar; abrigar; tener; mantener
archivar; encarpetar; fichar; custodiar; registrar; guardar; clasificar; catalogar
enlatar; envasar

Wiktionary Übersetzungen für conservar:

Cross Translation:

From	To	Via
• conservar	→ bevara; spara	↔ aufbewahren — etwas an einem geeigneten Ort zur späteren Verwendung verwahren
• conservar	→ bevara	↔ aufheben — etwas behalten bzw. nicht wegwerfen
• conservar	→ bibehålla; bevara	↔ erhalten — (transitiv) etwas bewahren
• conservar	→ konservera; bevara	↔ konservieren — haltbar machen
• conservar	→ hålla sig	↔ store — remain in good condition while stored
• conservar	→ behålla; förvara; konservera	↔ conserver — maintenir en bon état, apporter le soin nécessaire pour empêcher qu’une chose ne se gâter, ne dépérir.

Computerübersetzung von Drittern:

Spanische und schwedische Suchergebnisse für: conservar

Detailübersetzungen für conservar (Spanisch) ins Schwedisch

conservar:

conservar Verb

conservar (guardar)

conservar (guardar)

conservar (adobar; derrotar; conservar en adobo; enlatar; poner en adobo)

conservar (proteger; guardar)

conservar (mantener)

conservar (preservar)

conservar

conservar (salar; echar en sal; conservar en adobo; contener; acaparar; adobar; salarse; poner en salmuera)

conservar (salar; adobar; salarse; echar en sal; conservar en adobo; poner en salmuera; poner en adobo)

conservar (colocarse; insertar; poner; imponer; destinar; depositar; interponer; meter entre)