Home ->Wörterbücher ->Spanisch/Schwedisch ->Suche: ataque

Spanische und schwedische Suchergebnisse für: ataque

Übersicht
Spanisch nach Schwedisch:   mehr Daten
  1. ataque:
  2. atacar:
  3. Wiktionary:

Spanisch

Detailübersetzungen für ataque (Spanisch) ins Schwedisch

ataque:

ataque [el ~] Nomen

  1. el ataque (asalto)
    stormning
  2. el ataque (hemorragia cerebral; apoplejía)
    hjärnblödning
  3. el ataque (correría; asalto; redada; )
    rån; överfall; rånöverfall
  4. el ataque (viento descendente; chubasco; racha; )
    by; vindby; kastby

Übersetzung Matrix für ataque:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
by ataque; chaparrón; chubasco; racha; racha de viento; ramalazo; ráfaga; ráfaga de viento; ventisca; ventolera; viento descendente; viento racheado aldea; pueblo
hjärnblödning apoplejía; ataque; hemorragia cerebral
kastby ataque; chaparrón; chubasco; racha; racha de viento; ramalazo; ráfaga; ráfaga de viento; ventisca; ventolera; viento descendente; viento racheado ráfaga de viento; ventolera; viento racheado
rån asalto; ataque; ataque masivo; batida; correría; idea; incursiones; incursión; invasión; merodeo; rapiña; razia; redada atentado; atraco; hostia; oblea; rapiña; robo; robo con asalto
rånöverfall asalto; ataque; ataque masivo; batida; correría; idea; incursiones; incursión; invasión; merodeo; rapiña; razia; redada
stormning asalto; ataque
vindby ataque; chaparrón; chubasco; racha; racha de viento; ramalazo; ráfaga; ráfaga de viento; ventisca; ventolera; viento descendente; viento racheado
överfall asalto; ataque; ataque masivo; batida; correría; idea; incursiones; incursión; invasión; merodeo; rapiña; razia; redada agresiónes; atentado; robo con asalto; salteos

Verwandte Wörter für "ataque":


Synonyms for "ataque":


Wiktionary Übersetzungen für ataque:

Cross Translation:
FromToVia
• ataque → attack; anfall ↔ attack — attempt to cause damage or injury
• ataque → anfall; attack ↔ attack — offense of a battle
• ataque → räd ↔ raid — An attack or invasion for the purpose of making arrests, seizing property, or plundering
• ataque → attack ↔ Attacke — Angriff
• ataque → anfall; attack; angrepp ↔ Angriff — das Vorgehen gegen einen Gegner oder Feind
• ataque → slaganfall ↔ beroerte — een acute beschadiging van de hersenen die veroorzaakt wordt door een bloeduitstorting in de hersenen
• ataque → tillträde; anfall ↔ accès — Action, endroit, ou facilité plus ou moins grande d’accéder dans un lieu, physique ou virtuel.
• ataque → angrepp; anfall ↔ attaque — propre|nocat=1 Action d'attaquer

ataque form of atacar:

atacar Verb

  1. atacar (agredir; acometer; asaltar)
    angripa; storma; attackera; anfalla
    • angripa Verb (angriper, angrep, angripit)
    • storma Verb (stormar, stormade, stormat)
    • attackera Verb (attackerar, attackerade, attackerat)
    • anfalla Verb (anfaller, anföll, anfallit)
  2. atacar (cerrar; pasar; cerrarse; )
    stänga; sluta till; bomma igen
    • stänga Verb (stänger, stängde, stängt)
    • sluta till Verb (slutar till, slutade till, slutat till)
    • bomma igen Verb (bommar igen, bommade igen, bommat igen)
  3. atacar (llevar adelante; forzar; mandar; )
    tvinga
    • tvinga Verb (tvingar, tvingade, tvingat)
  4. atacar (cerrar de golpe)
    träffa; slå; stöta
    • träffa Verb (träffar, träffade, träffat)
    • slå Verb (slår, slog, slagit)
    • stöta Verb (stöter, stötte, stött)
  5. atacar (impugnar; cuestionar)
    strida; bestrida; tävla; bekämpa
    • strida Verb (strider, stred, stridit)
    • bestrida Verb (bestrider, bestred, bestridit)
    • tävla Verb (tävlar, tävlade, tävlat)
    • bekämpa Verb (bekämper, bekämpte, bekämpt)
  6. atacar (asediar; asaltar; agredir)
    belägra
    • belägra Verb (belägrar, belägrade, belägrat)
  7. atacar (deshonrar; forzar; violar)
    skada
    • skada Verb (skadar, skadade, skadat)
  8. atacar (quebrantar; avanzar; imponer; )
    använda styrka
  9. atacar (quebrantar; atracar)
    vanhelga
    • vanhelga Verb (vanhelgar, vanhelgade, vanhelgat)

Konjugationen für atacar:

presente
  1. ataco
  2. atacas
  3. ataca
  4. atacamos
  5. atacáis
  6. atacan
imperfecto
  1. atacaba
  2. atacabas
  3. atacaba
  4. atacábamos
  5. atacabais
  6. atacaban
indefinido
  1. ataqué
  2. atacaste
  3. atacó
  4. atacamos
  5. atacasteis
  6. atacaron
fut. de ind.
  1. atacaré
  2. atacarás
  3. atacará
  4. atacaremos
  5. atacaréis
  6. atacarán
condic.
  1. atacaría
  2. atacarías
  3. atacaría
  4. atacaríamos
  5. atacaríais
  6. atacarían
pres. de subj.
  1. que ataque
  2. que ataques
  3. que ataque
  4. que ataquemos
  5. que ataquéis
  6. que ataquen
imp. de subj.
  1. que atacara
  2. que atacaras
  3. que atacara
  4. que atacáramos
  5. que atacarais
  6. que atacaran
miscelánea
  1. ¡ataca!
  2. ¡atacad!
  3. ¡no ataques!
  4. ¡no ataquéis!
  5. atacado
  6. atacando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

atacar [el ~] Nomen

  1. el atacar (acometer)
    överfalla; attakera
  2. el atacar (acometer)
    angripande
  3. el atacar
    anfallande

Übersetzung Matrix für atacar:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
anfallande atacar
angripande acometer; atacar
attakera acometer; atacar
skada avería; calumnia; caída; contra; dañar; daño; derrota; desventaja; deterioro; detrimento; difamación; escarnio; gastos imprevistos; herida; heridas; herir; inconveniente; injuria; insulto; lesiones; lesión; ofensa; perjuicio; pérdida; queja
slå hit; éxito
strida conflicto; controversia; diferencia; materia de discusión
överfalla acometer; atacar
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
anfalla acometer; agredir; asaltar; atacar asaltar; atentar; violar
angripa acometer; agredir; asaltar; atacar adquirir; adueñarse de; apoderarse de; atracarse; comerse; corroer; obtener; picar; violar a una mujer
använda styrka agraviar; arrebatar; asaltar; asediar; atacar; atracar; avanzar; forzar; imponer; infringir; quebrantar; violar
attackera acometer; agredir; asaltar; atacar violar a una mujer
bekämpa atacar; cuestionar; impugnar batirse; combatir; impugnar; lidiar; luchar; luchar contra; pelear; pelearse; sufragar
belägra agredir; asaltar; asediar; atacar
bestrida atacar; cuestionar; impugnar abjurar; batirse; combatir; contradecir; desmentir; luchar; luchar contra; negar; pelear; pelearse; renegar de
bomma igen atacar; celebrar; cerrar; cerrar con llave; cerrar de golpe; cerrarse; concertar; concluir; cuadrar; guardar; importar; pasar; suceder
skada atacar; deshonrar; forzar; violar abastecerse de; afectar; aniquilar; aplastar; astillar; causar perjuicio; clavar; contusionar; dar un mate; dañar; debilitar; deshacer; destrozar; destruir; deteriorar; doler; estrellar; estrellarse; estropear; estropearse; hacer daño; hacer daño a; hacer dolor; hacer mal; hacer pedazos; hacerse añicos; hacerse pedazos; herir; lastimar; lesionar; machacar; magullar; maltratar; menoscabar; meter; ofender; pegar hasta romper; perjudicar; perjudicar a; perjudicar a una persona; postergar; quebrarse; reducir; reventar; romperse; torturar; triturar
sluta till atacar; celebrar; cerrar; cerrar con llave; cerrar de golpe; cerrarse; concertar; concluir; cuadrar; guardar; importar; pasar; suceder
slå atacar; cerrar de golpe abofetear; afectar; amortiguar; aporrear; arrear un golpe; atenuar; causar perjuicio; cegar; cerrar; cerrar con fuerza; cerrarse de golpe; contusionar; dallar; dar golpes; dar un golpe; dar un puñetazo; dañar; extrañar; frotar; golpear; hacer daño a; herir; lastimar; lesionar; magullar; martillar; ofender; pegar; pegar a; perjudicar; sorprender; tapar; terraplenar
storma acometer; agredir; asaltar; atacar blasfemar; desatarse contra; desentonar; despotricar; haber gran demanda; hacer estragos; imprecar; insultar; lanzar blasfemias; maldecir; rabiar; refunfuñar; renegar; rugir; soltar palabrotas; soltar un taco; vociferar
strida atacar; cuestionar; impugnar batirse; pelear
stänga atacar; celebrar; cerrar; cerrar con llave; cerrar de golpe; cerrarse; concertar; concluir; cuadrar; guardar; importar; pasar; suceder cerrar; cerrar con llave; cerrar de golpe; cerrar herméticamente; cerrarse; cortar; descartar; desconectar; sellar; tapar
stöta atacar; cerrar de golpe chocar; contusionar; empujar; hurgar; magullar; toparse; urgir
träffa atacar; cerrar de golpe adoptar; alcanzar; azotar; batir; comer un peón; conmover; dar golpes; emocionar; encontrar; encontrarse; encontrarse con; golpear; mover; pegar; revolver; tener suerte; tomar; tropezarse con
tvinga acometer; agraviar; arrebatar; asaltar; asediar; atacar; atracar; avanzar; disponer; endilgar; forzar; forzarse; inculcar; infringir; llevar adelante; machacar; mandar; transgredir acometer; agraviar; coaccionar; compeler; extorcer; forzar; forzarse; imponer; imponerse; infringir; insistir; instar; machacar; obligar; obligar a hacer; ordenar
tävla atacar; cuestionar; impugnar
vanhelga atacar; atracar; quebrantar deshonrar; profanar; violar
överfalla violar a una mujer
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
skada afligido; apenado; desagradable; desolado; entristecido; lleno de dolor; preocupado; que lastíma; sombrío; triste; trágico; tétrico

Synonyms for "atacar":


Wiktionary Übersetzungen für atacar:

Cross Translation:
FromToVia
• atacar → anfalla; attackera ↔ attack — to apply violent force
• atacar → anfalla; angripa ↔ angreifen — verbal oder physisch jemanden oder etwas attackieren
• atacar → attackera ↔ attackieren — jemanden mit Gewalt in Bedrängnis bringen
• atacar → anfalla ↔ attaquer — assaillir par agression.

Verwandte Übersetzungen für ataque







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0670 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden